Воспоминание 1

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Из-за недавнего инцидента с «летающей рыбой» ущерб был значительным: пострадали не только спокойно обедающие вокруг люди, но и сама Ли Янь. Её белая футболка оказалась испорчена, и ей пришлось вернуться в общежитие, чтобы переодеться.

По дороге Ли Янь посмотрела на свою футболку, глубоко вздохнула и невольно подумала: «Неужели у меня полоса неудач?»

После этой мысли Ли Янь быстро достала телефон, открыла некий сайт и ввела в поиск ключевое слово: «Полоса неудач».

На самом деле, помимо прозвища Янь Эрха, у Ли Янь было ещё одно прозвище в общежитии — «Чудачка-гадалка». Всё, что не удавалось решить с помощью разума, она обязательно пыталась предсказать: будь то жребий или карты Таро. Методов было много. Для других это могло быть суеверием, но для Ли Янь это был её путеводный свет.

Когда появились результаты поиска, первым делом выскочило видео с заголовком «Прочь, невезение!».

Ли Янь тут же открыла видео и начала смотреть. Это была музыка, которая показалась ей очень знакомой. Под эту музыку она погрузилась в воспоминания.

В тот день, как обычно, они вдвоём договорились пойти в библиотеку. К счастью, нашлось два места, и каждая из них села за свой стол, чтобы учиться. Через час Вэнь Цзинхань всё ещё прилежно занималась, а Ли Янь уже давно взяла с полки роман и читала его.

Характер Ли Янь был довольно беззаботным. В то время, когда во второй половине третьего курса все размышляли о будущем, Ли Янь словно жила на втором курсе, продолжая есть, пить и развлекаться, можно сказать, беззаботно проводя дни напролёт.

Пока Ли Янь читала роман, стоявшая рядом студентка, повторявшая материал, робко спросила: «Однокурсница, могу я воспользоваться этим столом, чтобы кое-что написать? Я сразу же встану, как только закончу».

Видя смущённый вид девушки и корявые буквы в её книге, Ли Янь тут же встала и сказала: «Ты садись и учись, а я пока постою и почитаю роман».

Вэнь Цзинхань подняла голову, взглянула на Ли Янь и невольно улыбнулась.

В этот момент Ли Янь тоже случайно посмотрела на Вэнь Цзинхань. После нескольких секунд зрительного контакта Вэнь Цзинхань молча опустила голову и продолжила учиться, а Ли Янь застыла на месте. Улыбка Вэнь Цзинхань долго не уходила из её головы.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение