В гриль-баре

В гриль-баре

В пятницу вечером Ли Янь действительно тщательно нарядилась, как и требовалось. Она даже накрасилась, что было для нее в новинку, и привела в порядок свои вечно торчащие волосы до ключиц, завив их так, чтобы эти непослушные кудряшки легли как надо.

Чжан Ли даже дала Ли Янь свои серьги-каффы в виде бабочек. Хотя сами серьги были довольно нежными и воздушными, идеально подходящими для такой утонченной и мягкой девушки, как Вэнь Цзинхань, или для зрелой и властной Чжан Ли.

Но на ушах Ли Янь они смотрелись совершенно иначе.

У Ли Янь от природы яркая внешность и выразительные черты лица. Когда она молчала, она выглядела такой хладнокровной и бесчувственной, что казалось, у нее нет друзей. Когда она только пришла в университет, она чуть не напугала Цзян Сихуай до слез.

Однажды Цзян Сихуай даже тайком обсуждала с Чжан Ли: «Эта соседка по комнате выглядит так, будто с ней лучше не связываться, не преступница ли она?»

Но со временем они поняли, насколько обманчива ее внешность. Она была похожа на хаски: если бы преступники были такими, как Ли Янь, даже полицейские дяди смеялись бы.

Одежда Ли Янь все еще была ее вечной комбинацией из белой футболки и черных шорт. Изначально Цзян Сихуай хотела, чтобы она переоделась, но Чжан Ли сказала, что так будет чувствоваться ее собственный стиль, и они не стали ничего менять.

Однако кое-что они все же изменили: из кучи белых футболок Ли Янь достали одну, более свободную, а из кучи черных шорт — брюки карго. Обувь сменили на кроссовки.

После всех этих изменений Ли Янь осталась той же Ли Янь, но выглядела значительно лучше. Даже Вэнь Цзинхань не удержалась от восклицания: — Отлично!

В этот момент Ли Янь только открыла рот, чтобы что-то сказать, но все остальные с удивительным единодушием закрыли ей рот, желая, чтобы она пока сохраняла эту атмосферу.

Вчетвером они отправились в сторону гриль-бара. По пути то и дело кто-то поворачивал голову, чтобы посмотреть на Ли Янь, а некоторые смельчаки даже подходили, чтобы попросить ее WeChat — были и парни, и девушки.

Однако Ли Янь всем по очереди отказала. С одной стороны, у нее был тот, кто ей нравился, а с другой… ей было неловко.

Придя в гриль-бар, они сели и начали заказывать еду. Вэнь Цзинхань, глядя в меню, спросила Ли Янь: — Только что кто-то просил твой WeChat, почему ты не добавила?

— …… — Ли Янь замолчала, но в ее голове в этот момент бушевала буря.

«Может, воспользоваться моментом и признаться?»

«Как сказать?»

«Стоит ли говорить, что у меня есть тот, кто мне нравится?»

Видя, что Ли Янь молчит, Чжан Ли, ее помощница, быстро притворилась удивленной и спросила: — У тебя кто-то появился?

Ли Янь, еще не успев сообразить, что к чему, только и смогла выдавить: — А?

Цзян Сихуай тоже подключилась к атаке: — Кто это? Кто тебе нравится?

Ли Янь, вероятно, была ошеломлена этим внезапным двойным ударом и растерялась. Она вдруг встала и сказала: — Пойду посмотрю, что тут можно выпить, — и поспешно сбежала.

— Черт!

— Черт!

Цзян Сихуай и Чжан Ли в унисон выругались про себя.

Ли Янь, видимо, слишком торопилась и споткнулась о провод возле столика с блюдом жареной рыбы. В одно мгновение тарелка взлетела, и рыба внутри тоже полетела.