Глава 5 (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Услышав это, Ли Цинхуань повернула голову и встретилась взглядом с Чжоу Шиюем. Его взгляд был спокойным, глубоким, невозможно было понять, о чем он думает.

Она улыбнулась, отвела взгляд и продолжила спокойно ждать молочный чай.

Цзян Иньюэ схватила ее за руку и взволнованно сказала: — Вы правда не знакомы? Это такое совпадение, такая судьба!

— Не знакомы, — тихо сказала Ли Цинхуань.

Если говорить о судьбе, то у Цзян Иньюэ и Чжоу Шиюя судьба была глубже, чем у нее. Ее друг детства был соседом Чжоу Шиюя по комнате.

А у нее все было тщательно подстроено.

— Мне кажется, он смотрит на тебя как-то странно, — Цзян Иньюэ в реальном времени докладывала о действиях Чжоу Шиюя: — Он пошел вперед делать заказ, даже его спина выглядит очень красивой.

Услышав эти слова, Ли Цинхуань снова посмотрела в сторону Чжоу Шиюя. С ее ракурса был виден только четкий профиль. Оранжевый свет над головой окутывал его, контур отражался в легком ореоле, придавая ему немного мягкости.

Когда он закончил делать заказ, продавец помахала им: — Ваш молочный чай готов.

— Пойдем, возьмем, — сказала Цзян Иньюэ.

Ли Цинхуань вдруг спросила: — Ты взяла ключ от общежития?

— А? — Цзян Иньюэ пощупала карман. — Взяла.

— Хорошо, пойдем.

Цзян Иньюэ подошла к стойке, чтобы взять молочный чай, не удержавшись, тайком взглянула на Чжоу Шиюя. Ли Цинхуань стояла позади нее, взяла оставшуюся чашку молочного чая и вежливо поблагодарила продавца.

Она смотрела прямо перед собой, словно совершенно не зная, что рядом стоит кто-то еще.

Чжоу Шиюй спокойно стоял у стойки, наблюдая. Его тонкие губы были сжаты, выражение лица задумчивое. Он отвел взгляд только после того, как они вышли из кафе «Чаоси».

— Ваш молочный чай готов, — голос продавца прервал его мысли. Она тихонько позвала: — Маленький босс.

Кафе «Чаоси» год назад не называлось так. Тогда это было обычное заведение, которое из-за удаленности от учебных корпусов и общежитий, а также отсутствия особенностей, страдало от отсутствия клиентов.

Хозяин не мог больше содержать его и собирался закрыть и сдать в аренду, когда вошел один парень. Он был одет в белую рубашку и черные брюки, на лице еще не сошла юношеская неловкость, и даже в руках у него были две профессиональные книги. Он равнодушно произнес два слова: — Поговорим.

Сначала хозяин подумал, что он не в себе, но, увидев его план, согласился на его инвестиции и долю, а также переделал кафе по его задумке.

За год произошли колоссальные изменения.

О том, что Чжоу Шиюй инвестировал в «Чаоси», знали только Юй Цзянянь и сотрудники. Он взял молочный чай и тихо спросил: — Те две девушки, они часто приходят?

— Наверное, в первый раз. Такие красивые, если бы я их видела, точно бы запомнила, — уверенно сказала продавщица.

Он слегка кивнул, больше ничего не спрашивая, взял молочный чай и подошел к месту у окна. Его шаги слегка замедлились, он наклонился и поднял что-то с сиденья.

На высоком стуле, где сидела девушка, остался ключ.

Через стеклянное окно Чжоу Шиюй видел, как фигура девушки удаляется. Она не вернулась, как в библиотеке.

Казалось, она совершенно не знала, что потеряла ключ.

Он отнес его к стойке продавщице: — Это...

Затем он замолчал, немного подумал, положил ключ в свой карман и слегка изогнул уголок губ.

— Ничего страшного.

Возможно, они еще раз случайно встретятся.

— Чжоу Шиюй только что снова смотрел на тебя! — выйдя из кафе, Цзян Иньюэ с улыбкой сказала: — Я думаю, ты точно произвела на него сильное впечатление в столовой, и он до сих пор не может тебя забыть.

Ли Цинхуань слушала эту чепуху и невольно рассмеялась: — У тебя прямо большая уверенность в моих силах.

— Ну конечно! Ты же красавица факультета в моем сердце, — Цзян Иньюэ небрежно вздохнула: — Никогда бы не подумала, что в таком большом Университете Шэннань мы снова встретим Чжоу Шиюя всего через два дня.

Ли Цинхуань держала в руке молочный чай. Прохлада передавалась в ладонь, уменьшая летний зной и ее внутреннее напряжение.

— Да, Университет Шэннань такой большой.

Если не найти способ, возможно, никогда больше не встретишься.

— Почему ты раньше спросила, взяла ли я ключ? Ты снова собиралась в библиотеку? — спросила Цзян Иньюэ.

— Нет, — сказала Ли Цинхуань. — Я потеряла свой ключ.

— А, ты знаешь, где потеряла? Может, сейчас сходим сделать новый?

Ли Цинхуань покачала головой и улыбнулась: — Я смогу его найти.

Вернувшись в общежитие, Цзян Иньюэ замазала имена других людей на картинке с оценками и выложила ее на Доску объявлений.

Через полчаса после публикации на Доске объявлений эта картинка появилась в университетской сплетни-группе. Сразу же появилось много хвалебных комментариев, от которых ей стало приятно.

Ли Цинхуань не обращала внимания на эти оценки, но понимала, что Цзян Иньюэ сделала это ради нее. В последующие два дня, когда у них не было занятий, она гуляла с ней по университету.

Точнее, они гуляли по столовым и закусочным университета.

— Так здорово есть вкусную еду! Ты не представляешь, как мне было плохо за два месяца до вступительных экзаменов по искусству. Каждый день нельзя было наесться досыта, еще и скакать на скакалке, чтобы похудеть, — сказала Цзян Иньюэ, жуя Оден.

Ли Цинхуань взяла салфетку, протянула ей и сказала: — Ты не толстая, и очень красивая, не нужно быть к себе такой строгой.

— Нам так думать бесполезно. Это люди более строги к внешности девушек, — Цзян Иньюэ взяла салфетку, вытерла рот и равнодушно сказала: — Ничего, в крайнем случае, потом сменю профессию. Все равно у меня нет таланта, и я не могу конкурировать.

— Ты только на первом курсе, не решай будущее так рано, — Ли Цинхуань взглянула на часы: — Мне пора идти.

— В Радиоклуб?

— Угу.

В Радиоклубе Университета Шэннань никогда не было недостатка в людях. Ли Цинхуань прошла два этапа собеседования, чтобы попасть туда. Вчера в групповом чате клуба объявили о собрании сегодня, чтобы познакомиться друг с другом и определить задачи для новичков.

Когда Ли Цинхуань пришла на Радиостанцию, там уже сидели люди. Одна старшекурсница встала и подошла поздороваться: — Привет, ты Ли Цинхуань, младшекурсница?

Она улыбнулась и кивнула: — Это я.

— Меня зовут Ян Цинцин, я с третьего курса кафедры дикции, — Ян Цинцин была очень высокой, на полголовы выше Ли Цинхуань, выглядела как старшая сестра, но говорила очень милым голосом.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение