Цзян Сихуай (Часть 1)

Цзян Сихуай

В этот день студенты четвертого курса Университета Лючэн вернулись в кампус, чтобы сделать выпускные фотографии.

Цзян Сихуай было скучно дома, и, воспользовавшись тем, что сегодня воскресенье, она решила поехать в университет к брату.

В конце концов, они договорились. Родители брата и сестры воспитывали их, придерживаясь в основном концепции свободного воспитания.

Поэтому, когда они сели в машину, их охватили разные чувства. Цзян Сихуай грустила, что ее брат заканчивает университет и, возможно, останется холостяком...

А ее брат, Цзян Наньи, грустил по поводу жестокого общества: "Ну вот и я..."

— Брат, на самом деле тебе не стоит грустить... Подумай, ты ведь заканчиваешь университет, у тебя будет много свободного времени!

— И вообще, вся жизнь еще впереди, не будь таким сентиментальным!

Цзян Наньи рассеянно смотрел в окно машины, когда вдруг услышал утешения сестры. Он немного опешил:

— Ты больная, что тебе надо? Я уже устал. Я же сказал, что возьму тебя с собой, а мне пришлось возвращаться за тобой, как же это бесит!

Увидев это, Цзян Сихуай тут же начала капризничать:

— Братик~ Братик~

Она потерлась головой о его плечо, засмеялась и показала зубы:

— Я просто вижу, что ты скоро выпускаешься, и, конечно, тебе грустно расставаться, верно?!

Цзян Наньи повернул голову и оскалил зубы:

— Ты больная? Я, наоборот, не могу дождаться, когда уже выпущусь! Каким глазом ты увидела, что я грущу?! — сказал он, нахмурившись и глядя на нее с отвращением.

Цзян Сихуай в этот момент уже не обращала на него внимания, фыркнула, повернула голову и посмотрела в другое окно.

Они ехали молча, Цзян Наньи сосредоточенно вел машину, а Цзян Сихуай прислонилась к окну, глядя на проносящиеся пейзажи. На самом деле, они были не особо живописными, просто она убивала время.

— Цзян Сихуай! Ты, девчонка, любишь притворяться одинокой! Каждый день прислоняешься к окну машины, изображая одинокую богиню! — Цзян Наньи, видя, как она каждый раз, садясь в машину, прислоняется к окну, не мог не ворчать.

— Брат! — Цзян Сихуай даже не потрудилась посмотреть на него. — Ты не можешь просто нормально вести машину? Как же бесит! — Цзян Сихуай закатила глаза и снова уставилась в окно.

Цзян Наньи вздохнул, покачал головой, улыбнулся и больше ничего не говорил, продолжая внимательно вести машину.

В это время в здании общежития было невероятно оживленно, люди сновали вверх и вниз.

— Помедленнее... — Цзян Наньи повернул голову и сказал сестре.

Они подошли к входу в общежитие:

— Цзян Сихуай! Что бы ты там ни вытворяла, жди здесь или иди туда! — он указал ей на место на юге. — Там... иди туда, там... там те, кто занимается дизайном одежды! — Затем он кивнул подбородком, показывая, что она может туда пойти.

— Брат, ты меня прогоняешь! — Цзян Сихуай посмотрела на него с отвращением, недоверием и раздражением.

Цзян Наньи посмотрел на нее с выражением "надежда на тебя рухнула":

— Моя хорошая сестренка! Я потом напишу тебе сообщение, хорошо?

Услышав это, Цзян Сихуай тут же радостно подпрыгнула и убежала. В конце концов, она приехала в этот университет не для того, чтобы ходить за братом по пятам.

Кампус был очень чистым. Цзян Сихуай широко улыбнулась, легкий ветерок развевал ее волосы, и она побежала вперед.

Дойдя до центра того здания, Цзян Сихуай остановилась и уставилась на него, словно могла притянуть его взглядом.

Глядя на это место, Цзян Сихуай вспомнила, как впервые приехала сюда с братом четыре года назад.

Тогда Цзян Сихуай была наивной и невинной и очень не хотела сопровождать брата. Если бы не папа и мама, которые настояли, она бы сюда не приехала.

Но когда она бродила по кампусу с братом, она замерла. Девушки из того здания были одна красивее другой.

Возможно, их внешность была обычной, но у них было прекрасное обаяние, а их одежда была такой красивой, какой Цзян Сихуай никогда не видела.

Цзян Сихуай держала брата за руку и смотрела туда, не двигаясь.

Цзян Наньи:

— Что с тобой?! Что ты делаешь?

Цзян Сихуай все еще смотрела на девушек, которые уверенно шли в красивых платьях, и не обращала на него внимания, пока брат не позвал ее снова. Только тогда она очнулась:

— О! Брат, кто они такие?! Они такие красивые и у них такое обаяние, и почему я никогда не видела такой одежды?

Цзян Наньи взглянул в ту сторону, куда указывала его сестра, затем ласково улыбнулся ей и выпрямился:

— Красиво? Если красиво, то поступи сюда. Они изучают дизайн одежды. Если тебе нравится, ты тоже можешь учиться!

Наивные глаза Цзян Сихуай широко распахнулись, и она посмотрела на брата:

— Правда... Правда? Ты думаешь, я смогу поступить в этот университет? Я смогу изучать дизайн одежды!

Цзян Наньи погладил ее по голове:

— Конечно, сможешь. Если будешь хорошо учиться! Тогда ты сможешь поступить сюда!

Четырех- или пятилетняя девочка, услышав это, отпустила руку брата, встала на месте и весело запрыгала, без умолку повторяя:

— Отлично, отлично, я поступлю сюда! Я буду как те сестры!

Цзян Наньи стоял рядом и смотрел, как эта маленькая девочка резвится, не останавливая ее, просто улыбался.

Цзян Наньи, увидев, что она напрыгалась, остановил ее, но уголки его губ все еще были приподняты в улыбке:

— Хорошо, хорошо, давай пойдем погуляем!

Цзян Сихуай была в прекрасном настроении и энергично кивнула:

— Хорошо! Братик, тогда эта юная леди составит тебе компанию!

— Ладно, барышня, может, пойдем сюда?! — Выражение лица Цзян Наньи было очень преувеличенным и беспомощным, но он все равно подыгрывал ей.

Цзян Сихуай тоже, подражая сестрам, которых видела, выпрямила спину, подняла голову и уверенно зашагала вперед.

— Цзян Сихуай! — Цзян Наньи поспешил за ней. — Но для изучения дизайна одежды, кажется, нужен творческий экзамен?

— Что... такое творческий экзамен? — Боевой настрой в этот момент угас.

— Творческий экзамен, кажется, означает, что тебе нужно уметь рисовать!

Цзян Сихуай, услышав это, сразу поняла, что это такое, и испугалась, думая, что творческий экзамен — это что-то сложное. — Что в этом такого? Это же всего лишь творческий экзамен? Это всего лишь рисование? Я же рисую каждый день?

— Это не одно и то же! Тебе нужно усердно заниматься, рисовать каждый день, иначе как ты выделишься среди толпы? Верно?!

Цзян Сихуай, услышав это, тут же еще больше приуныла. В душе она уже готова была отступить, но отказаться от только что появившейся мечты в этот момент было слишком стыдно. Если она скажет об этом, брат наверняка будет над ней смеяться.

В конце концов, Цзян Сихуай выпрямила спину и посмотрела на брата свысока:

— Брат! Это же всего лишь творческий экзамен? Я с этого момента начну учиться рисовать! Не поверю, что не смогу поступить сюда!

Сказав это, Цзян Сихуай еще и покрасовалась:

Закончив говорить, она уперла руки в бока, оставив брату только спину, и пошла дальше.

Они шли бок о бок по кампусу, солнце светило ярко и тепло, согревая тело, было очень комфортно. Рядом были деревья, легкий ветерок шелестел листвой, издавая шорох. Казалось, все вокруг танцует в романтическом настроении.

Маленькая девочка слева только что обрела цель — мечту, и собиралась приложить все усилия, чтобы ее осуществить.

Юноша справа достиг цели, поставленной два года назад (примечание: в оригинале "два года", но контекст указывает на выпуск из университета), и теперь он снова будет преследовать свою новую мечту, двигаясь вперед.

— Я надеюсь, ты найдешь мне невестку, найдешь себе пару. Иначе, закончив университет без пары, как же будет стыдно, ты не находишь?

— Кто научил тебя говорить такое в таком юном возрасте?

— Папа и мама! Они каждый день твердят тебе на ухо, что в университете обязательно нужно найти пару и найти мне невестку! — Глаза Цзян Сихуай были наивными, и она широко улыбнулась ему.

Цзян Наньи беспомощно посмотрел на нее и собрался ее ударить, но Цзян Сихуай ловко увернулась, показала ему язык и убежала.

Цзян Наньи покачал головой, но все же последовал за ней:

— Ой, не упади, помедленнее!

— Братик! Надеюсь, ты сначала сможешь меня догнать! — Сказав это, она раскинула руки, бежала и кружилась, продолжая бежать вперед.

Сейчас Цзян Сихуай снова стояла в центре того здания. Она вспомнила, как после того первого визита, вернувшись домой, плакала и требовала научиться рисовать. Хорошо, что брат уговорил родителей, и они согласились.

Цзян Сихуай в глубине души знала, что все восприняли ее слова как детскую шутку. В конце концов, тогда она ничего не понимала, это была просто юношеская наивность и любопытство к чему-то интересному.

Но Цзян Наньи так не считал. Узнав, что его сестра хочет научиться рисовать, он поддержал ее действиями.

Будучи сам студентом, он обратился за помощью к профессионалам, просил их о поддержке, купил много учебных материалов и принадлежностей для рисования.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение