Танец снов (Часть 12)

— Нелегко было перелезть через стену. Иди в больницу к своей девушке… — Дуань Ян положил руку на руку Цзян Шуи. — Не волнуйся, со мной все в порядке.

Цзян Шуи увидел, что Дуань Ян действительно успокоился, и повернулся, чтобы уйти. Однако дорога была слишком темной и мрачной, и Цзян Шуи, собравшись с духом, шагнул во тьму.

— Убирайся! — услышал он позади. — Ты не достоин оставаться рядом с ней.

Мать Ин Ань отталкивала Дуань Яна.

Цзян Шуи обернулся и увидел, что Дуань Ян стоит на коленях у тела Ин Ань и не хочет уходить.

Цзян Шуи не мог оставить этого младшенького одного. Он вернулся и остался рядом с Дуань Яном.

Полиция собрала все вещественные доказательства. Тело и мать Ин Ань увезли.

— Пойдемте? Здесь вам будет трудно поймать такси. Полицейская машина вас подвезет, — подошел тот самый молодой полицейский.

Дуань Ян был поглощен горем. Цзян Шуи вместе с полицейским помогли ему сесть в машину.

— Ушедшие уже ушли. Живые должны жить дальше ради них, — утешал Цзян Шуи Дуань Яна, обнимая его.

Дуань Ян плакал навзрыд, его тело содрогалось. Беззвучный плач трогал душу сильнее слов.

— Плачь громче, не стесняйся. Здесь звукоизоляция, — сказал полицейский, закрывая окно машины.

Дуань Ян закричал. Его лицо побагровело, вены на шее вздулись, слезы и сопли смешались…

— Дай волю чувствам. Сегодня я побуду с тобой, — сказал Цзян Шуи, глядя на проплывающую мимо больницу и вздыхая.

Они нашли уличную закусочную. Запах алкоголя наполнил рот. Всю ночь они держались из последних сил. Когда взошло солнце, Цзян Шуи снова смотрел, как Дуань Ян перелезает через стену обратно в университет.

— Я поеду в больницу. Ты возвращайся в общежитие осторожнее, — сказал Цзян Шуи, стоя под стеной и пьяненько глядя на Дуань Яна наверху.

Дуань Ян спрыгнул вниз. Цзян Шуи развернулся и ушел.

Он тихонько толкнул дверь палаты и увидел спящую Си Ижоу. Улыбка облегчения не сходила с его лица.

Учительница спала, положив голову на прикроватную тумбочку. Цзян Шуи нашел одеяло и накрыл ее. Учительница спала чутко и тут же проснулась.

Открыв глаза и увидев Цзян Шуи, она радостно улыбнулась:

— Разве университет не закрыт? Как ты здесь?

— Перелез через стену. Вчера Ин Ань… не стало…

— Такая хорошая девочка… Какая жалость.

— Давно я не делал массаж Сяо Жоу, — Цзян Шуи сел на край кровати.

— Не трогай! — крикнула учительница, но рука Цзян Шуи уже коснулась одеяла.

— Нога… где нога?! — Цзян Шуи не нащупал ногу под одеялом. Он запаниковал, растерялся и посмотрел на учительницу.

Учительница с болью в голосе сказала:

— Состояние ухудшилось. Врачи вызвали меня из Австралии, сказали, что нужна ампутация… Я…

Цзян Шуи погладил Си Ижоу по голове и глубоко вздохнул:

— Я должен был быть рядом с тобой все время. Это моя вина.

— Когда пройдет анестезия, она пожалеет. Это она сама сказала ампутировать ногу, — глаза учительницы покраснели. — Когда ее состояние ухудшилось, она не позволила мне тебе говорить. Возвращайся пока. Вдруг она еще не готова тебя видеть?

Цзян Шуи кивнул, поцеловал Си Ижоу в лоб и ушел.

Не успел он выйти из палаты, как услышал слабый голос Си Ижоу. Но стоило ему обернуться, как учительница жестом велела ему уходить. Цзян Шуи с тяжелым сердцем ушел.

Учительница вытерла слезы с уголков глаз Си Ижоу и крепко сжала ее руку:

— Он ушел, он ушел.

— Учитель… я теперь такая… недостойна его?.. — голос Си Ижоу был очень слабым.

— Глупышка, как ты можешь так говорить? Ты все та же замечательная девушка. При чем тут достойна или недостойна? — учительница погладила Си Ижоу по голове.

— Но… — голос Си Ижоу охрип, — я теперь инвалид…

Учительница не дала Си Ижоу договорить, лишь снова и снова утешала ее.

Пока Цзян Шуи был заперт в университете, Си Ижоу из-за эмоциональной нестабильности постоянно причиняла себе вред, наносила травмы правой ноге после реабилитации, что и привело к ухудшению состояния.

Прошла неделя после операции. Учительница знала, что Си Ижоу боится встретиться с Цзян Шуи, поэтому и сказала ему, что она еще не отошла от анестезии.

— Лучше я сама решу, когда моя нога меня покинет, чем позволю неопределенности контролировать это время, — снова пробормотала Си Ижоу, оставшись одна в палате.

Дуань Ян дождался дня похорон Ин Ань. Это была его последняя встреча с любимой в этой жизни. Известие об аресте водителя, виновного в аварии, принесло ему некоторое облегчение.

Но семья Ин Ань не пригласила их на похороны. Они могли лишь прятаться за деревьями и издалека наблюдать за церемонией.

Цзян Шуи стоял позади Дуань Яна, поддерживая его. Они смотрели, как урну с прахом Ин Ань опускают в землю, как ее постепенно засыпают. У обоих перехватило дыхание, стало трудно дышать.

На надгробии была любимая фотография Ин Ань, сделанная Си Ижоу тайком в тот вечер в парке аттракционов. Теперь они обе не могли беззаботно играть, как раньше.

Погода в тот день была не пасмурной, как обещали синоптики, а солнечной. Словно само небо не хотело, чтобы Ин Ань уходила в печальной атмосфере. Небо тоже знало, что Ин Ань была девушкой, которая любила смеяться.

— Как сильно ты любила смеяться раньше, так же сильно смейся и сейчас. Приходи ко мне во снах почаще, — Дуань Ян присел на корточки перед надгробием. Рядом остался только Цзян Шуи.

Букет Дуань Яна был незаметен среди множества других цветов у надгробия. Он отрезал один цветок и прикрепил его к портрету Ин Ань.

Дуань Ян хотел остаться один, чтобы побыть с Ин Ань. Цзян Шуи тактично ушел. Он хотел поехать в больницу к Си Ижоу, но не был уверен, готова ли она открыться ему. Но ведь он ее парень, как он мог не поехать?!

Когда Цзян Шуи добрался до палаты, она была пуста.

Он метался в панике, как безголовая муха, ища Си Ижоу, но нигде не мог ее найти.

— Я здесь, — услышал Цзян Шуи голос Си Ижоу и огляделся. Неподалеку он увидел Си Ижоу в инвалидном кресле.

Цзян Шуи тут же бросился к ней и крепко обнял ее, сидящую в кресле. Си Ижоу едва могла дышать.

— Не волнуйся за меня, у меня есть коляска, — улыбнулась Си Ижоу. — Поехали скорее на крышу. Мне в последнее время очень нравится там бывать.

Цзян Шуи послушно вкатил коляску в лифт, и они вместе поднялись на крышу восемнадцатого этажа.

— Скажи, здесь ведь нет восемнадцати этажей, почему тогда этот этаж назвали «восемнадцатым»? — задумчиво спросила Си Ижоу.

— Больница — место суеверное. Этажи «четыре» и «четырнадцать» просто пропустили, — Цзян Шуи погладил Си Ижоу по голове. — Не забивай свою головушку такими мыслями.

На крыше сушилось множество разноцветных простыней. Это были простыни пациентов с лейкемией, которые их родственники вынесли сушиться на солнце в хорошую погоду. Под лучами солнца они казались символом надежды на выздоровление.

— Столько простыней сушится, а сами больные ими укрыться не смогут. Если больной лейкемией укроется такой нестерильной простыней, боюсь, это только ускорит… — Си Ижоу прикрыла рот рукой. Она увидела неподалеку ребенка с лейкемией на руках у матери.

Цзян Шуи откатил Си Ижоу в другую часть крыши.

— Я все лучше управляюсь с коляской. Смотри, — Си Ижоу закружилась на коляске перед Цзян Шуи.

Цзян Шуи с нежностью смотрел на нее:

— В следующем месяце у тебя день рождения. Я уже купил подарок. Тебе должно понравиться.

Си Ижоу взъерошила ему волосы:

— Мне точно понравится.

Цзян Шуи нежно поцеловал Си Ижоу. Проводив ее в палату и немного посидев с ней, он ушел.

Как только Цзян Шуи ушел, улыбка исчезла с лица Си Ижоу:

— Пришел так внезапно, пробыл так долго… У меня даже лицо затекло от улыбки.

Си Ижоу надела наушники и уснула под музыку.

В свой день рождения Си Ижоу, как обычно, поднялась на крышу, чтобы побыть в тишине. Она опубликовала пост: «Первый день девятнадцатилетия», прикрепив фотографию крыши. Цзян Шуи тут же поставил лайк.

Цзян Шуи отправил Си Ижоу красный конверт со ста девяноста юанями и пошутил: «Когда тебе исполнится двадцать один, придется делать банковский перевод».

Но прошло много времени, а от Си Ижоу не было никаких вестей: ни ответа, ни получения денег. Он начал бояться.

— Быстрее в больницу! Жоу-эр упала с крыши! — кричала в трубку учительница.

Цзян Шуи снова перелез через стену и помчался в больницу. Учительница остановила его у входа.

— Ее больше нет. И тело… тело сильно изувечено.

— Кажется, она упала с крыши…

— Я так испугалась от этого звука, подумала, что-то взорвалось.

— Разбилась в лепешку…

Вокруг перешептывались люди.

— Живые должны жить дальше, — рука учительницы легла на плечо Цзян Шуи.

— Да, живые должны жить дальше. Это ведь ты мне сказал! — голос Дуань Яна достиг ушей Цзян Шуи.

Пока Цзян Шуи удивлялся появлению Дуань Яна, тот сунул ему в руки книгу — «Побег из Шоушенка».

— Твоя девушка просила передать тебе. И велела обязательно прочитать в твой день рождения, — сказал Дуань Ян.

Цзян Шуи посмотрел на книгу в своих руках и снова погрузился в молчание.

— Ты забыл?! Нужно жить дальше! — Дуань Ян схватил Цзян Шуи за руку.

Смерть снова и снова обрушивалась на комнату 1209. Дважды ушли любимые люди. Неужели судьба так жестока, что любящие сердца обречены на вечную разлуку?

Вернувшись в общежитие, Цзян Шуи открыл книгу. На форзаце были строки, написанные неровным почерком.

«Я не читала эту книгу, но видела, как ты читал ее в библиотеке. Думаю, она тебе нравится. Да рю тебе!»

«Мой первый подарок тебе на день рождения».

«Получил ли Шоушенк свое искупление, я не знаю. Но я свое искупление вот-вот получу…»

Цзян Шуи закрыл книгу и горько усмехнулся:

— Разве мы не договорились, что я женюсь на тебе, когда придет время? Ты что, разлюбила меня, не хочешь за меня замуж?..

Все говорили, что смерть Си Ижоу была несчастным случаем. Даже на записях с камер наблюдения это выглядело как случайность — не справилась с управлением коляской. Только Цзян Шуи знал, как хорошо Си Ижоу владела коляской. Только он знал, что Си Ижоу покончила с собой, что это было избавление от жизни, полной безнадежности.

На записи с камер Си Ижоу была одета в костюм, подаренный Ин Ань. Она уже отчаялась насчет своей ноги, но в тот момент захотела использовать коляску, чтобы исполнить свой великий танец.

Кружение, кружение, снова кружение… Си Ижоу лавировала на коляске между разноцветными простынями, танцевала на крыше, полной людей. Но она не получила ни одного восхищенного взгляда, у всех были свои дела.

Так она дотанцевала до края крыши. Качнула рукой, оттолкнулась ногой и перевалилась через перила, снискав аплодисменты толпы и умерев среди нее.

— Учитель… пусть все останется в прошлом. Она тоже… освободилась.