Глава 14 (Часть 1)

Глава 14

— Я — пылинка в бескрайней вселенной, скиталец в этом огромном море людей. Случайно попав в чьи-то объятия, я так хочу остаться там навсегда… — из будильника У Туна негромко лилась песня Бай Ань «Почему я встретила именно тебя?».

Фэн Чжэн проснулась. После вчерашнего алкоголя и… близости… всё тело ломило. Она потерла виски и, дождавшись, когда боль утихнет, посмотрела на время — всего восемь утра. Она повернулась и легонько толкнула У Туна, но, почувствовав что-то… неприличное… вдруг поняла, что они оба голые.

— Сегодня же суббота, зачем ты поставил будильник так рано?

У Тун перевернулся на спину, взял с книжной полки очки и надел их. — Разве ты сегодня не идешь на курсы английского?

Она застыла на несколько секунд, а затем, вспомнив, мысленно отвесила себе пару пощечин. «Можно же было спокойно заниматься дома. Зачем тащиться куда-то в такую рань?»

— Не хочу идти…

У Тун встал с кровати. В его голосе слышалась непривычная строгость: — Нельзя пропускать занятия.

Она впервые слышала, чтобы он говорил таким тоном.

— На улице холодно, да и у меня всё болит…

— Одно занятие стоит восемьсот юаней. Нельзя тратить деньги зря.

Услышав про деньги, Фэн Чжэн засомневалась. Действительно, сумма немаленькая. Но тело отказывалось слушаться. — Я не могу встать. Спрошу у преподавателя, можно ли отпроситься, а потом наверстать пропущенное в другой группе.

У Тун уже успел одеться. Его голос смягчился: — Чем дольше откладываешь, тем меньше хочется идти. Сегодня всё равно делать нечего. Сходи на занятия, это полезно, — он положил её одежду на кровать. — Выбирай, что хочешь надеть. Я пока приготовлю завтрак, — сказав это, он пошел умываться.

Фэн Чжэн немного подумала и с трудом встала с кровати.

Вот в чем разница между отличниками и троечниками: в целеустремленности, в настойчивости, в выносливости.

Когда она умылась, завтрак был уже готов: лепешка с яйцом и молоко. Молоко было теплым.

Она ела лепешку, глядя на пасмурное небо. Ветки камфорных деревьев за окном раскачивались на ветру. Она поежилась и начала сомневаться. — На улице, наверное, очень холодно. Может, не пойду сегодня? Пойду завтра, когда погода наладится, — по расписанию занятия проходили раз в неделю по выходным: иногда в субботу, иногда в воскресенье.

— Завтра будет еще холоднее, — У Тун разрушил её надежды. — Ешь скорее, чтобы не опоздать.

Она откусила большой кусок лепешки и жалобно сказала:

— Я боюсь холода…

— Тогда оденься потеплее.

Фэн Чжэн почувствовала, что сейчас расплачется. Она привыкла к тому, что её никто не контролирует. У Тун был первым, кто заставлял её учиться.

— Учитель У, ну пожалей меня…

У Тун отвернулся, не глядя на её умоляющий взгляд. Его голос был мягким, но непреклонным: — Я провожу тебя до метро.

От дома У Туна до метро было пятнадцать минут ходьбы, и каждый раз он встречал и провожал её.

Если бы он не сказал, она бы и не подумала об этом.

— А ты встретишь меня после занятий? — Наверное, он провожает её, чтобы она не сбежала с курсов.

Когда он молчал, его губы были плотно сжаты, и на щеках были видны ямочки. Когда он говорил, ямочки исчезали. — Напиши мне, когда сядешь в метро, и я приеду за тобой.

Фэн Чжэн больше не могла придумывать отговорки. Учеба — это её дело, У Тун не обязан её контролировать.

«Неужели он тоже хочет, чтобы я сдала IELTS на семь баллов и уехала учиться? Он тоже хочет расстаться? Тогда его поведение вполне объяснимо».

Выходя из дома, У Тун всегда брал её за руку, и она шла по стороне дороги, ближе к проезжей части. Иногда ей казалось, что они — пара.

Платаны по обеим сторонам дороги стояли почти голые. На некоторых ветках еще держались темно-коричневые листья, готовые вот-вот упасть. Вид был довольно унылый.

Фэн Чжэн почувствовала, как её лицо немеет от холода. — Тебе не холодно? — спросила она, повернувшись к У Туну.

— У меня дома зимой намного холоднее.

«Не попался!»

— Мне очень холодно! У меня лицо и ноги замерзли!

Он посмотрел на неё и с улыбкой сказал: — Хорошо, хорошо, я знаю, что тебе холодно. Но знания — это то, что останется с тобой навсегда. Если ты сдашь IELTS, у тебя будет больше возможностей в работе, — он сделал паузу. — В детстве у меня дома было очень холодно, и мы жили бедно. Каждый год у меня обмораживались руки и уши. Из-за бедности я стал усерднее учиться. У тех, у кого нет богатых родителей, есть только один путь — учеба. Чем больше знаний в голове, тем больше возможностей в жизни.

— Угу, — кивнула она.

— Что ты хочешь сегодня на ужин? Я приготовлю.

Фэн Чжэн улыбнулась:

— Правда? Хочу свиные ребрышки в кисло-сладком соусе и картофель с уксусом.

Он засмеялся: — Тебя, обжору, только едой и можно задобрить, — затем добавил: — Хорошо учись. Ты же хотела хого? Завтра отдохнем и приготовим его дома.

Хого?

Когда она говорила про хого?

Она долго вспоминала и, кажется, действительно что-то такое говорила, но уже забыла об этом.

— Хорошо!

Курсы были недалеко, всего в двадцати минутах езды на метро. Когда она пришла, все уже были в сборе.

Почти все были семнадцати-восемнадцатилетними школьниками. Двадцатичетырехлетняя Фэн Чжэн чувствовала себя не в своей тарелке среди этой молодежи. К счастью, она была неприметной — невысокого роста, с обычной внешностью, — и легко терялась в толпе.

Она записалась на общий курс подготовки к IELTS, ориентированный на уровень английского, соответствующий четвертому уровню государственного экзамена. С учебным материалом она более-менее справлялась. На занятиях в основном рассказывали о структуре экзамена и о том, как к нему готовиться. Но чтобы сдать, нужно было самой много заниматься и делать упражнения.

Занятия закончились в пять часов вечера. Она, дрожа от холода, побежала к метро и написала У Туну, чтобы он её встретил.

Отправив сообщение, она вдруг поняла, что У Тун ей ничего не должен. Для друга с привилегиями он и так делал слишком много.

Выйдя из метро, она увидела У Туна, который ждал её. Настроение сразу улучшилось. Она подошла к нему, взяла его за руку и отдала ему свой рюкзак.

— Такой тяжелый? Вам сегодня учебники выдали?

— Да, — кивнула она. — Там одни девчонки семнадцати-восемнадцати лет.