Глава 7

Глава 8: Братец Арбуз пойман

США.

Сиэтл, Мильк-Таун, дом 92.

Мистер Джордж сидел в гостиной, смотрел телевизор и писал комментарии. Это событие вызвало такой ажиотаж, что каждый комментарий стоил долларов, а если бы он смог получить эксклюзивную новость, это были бы супердоллары.

Нет, нет, нужно позвать жену домой, срочно ехать в Лидс и посмотреть, нельзя ли там раздобыть большую новость.

В этот момент зазвонил телефон.

Мистер Джордж взглянул на него и тут же ответил. Звонил главный редактор.

— Джордж! Немедленно отправляйся в Мильк-Таун, дом 93, посмотри, нет ли там чего-нибудь для интервью!

— Я сейчас пишу комментарии!

— К черту твои комментарии, есть частная информация: Арбуз находится в Мильк-Тауне, дом 93!

— Что? Хорошо, хорошо, я немедленно иду!

Джордж повесил трубку и вдруг замер.

Мильк-Таун, дом 93. Его собственный дом — 92, а по соседству — 93.

По соседству, по соседству… Джордж был потрясен. Разве это не дом супругов Уильямс? Неужели мистер Уильямс — это Арбуз?

Невозможно!

Что происходит? Что, черт возьми, происходит?!

— Динь-дон! Динь-дон!

Раздался звонок в дверь, напугав Джорджа до полусмерти.

Джордж поспешно встал и направился к двери.

— Кто там?

— Здравствуйте, Федеральная Экспресс-Почта!

Джордж взглянул в глазок. Действительно, там стоял молодой человек в форме курьера.

Джордж открыл замок, и вдруг раздался громкий удар: дверь распахнулась, и Джордж упал на землю.

— ФБР!

Пистолет был приставлен к голове Джорджа, а затем старший агент в костюме с несколькими подчиненными ворвался в дом.

— Второй отряд на позиции!

— Третий отряд на позиции!

— Четвертый отряд на позиции!

Из наушников доносились голоса командиров отрядов. Старший агент даже не взглянул на Джорджа. Как только все отряды заняли позиции, он немедленно отдал приказ:

— Штурмовой отряд, вперед! Захватить Арбуза живым, повторяю, захватить живым!

Эта сцена сильно напугала Джорджа. Плохо, Николь все еще в доме Уильямсов.

Джордж поспешно задергался и громко закричал: — Моя жена невиновна, моя…

Легкий щелчок прервал слова Джорджа: предохранитель пистолета, приставленного к его голове, был снят.

Мильк-Таун, дом 93.

В гостиной трое взрослых сосредоточенно смотрели новости.

— Бах!

— Бах!

— Бах!

Дверь была выбита, оконные стекла разбиты.

Десятки агентов ФБР ворвались в дом со всех сторон.

— Ни с места!

— ФБР!

Все трое побледнели от ужаса и поспешно подняли руки, не смея пошевелиться.

Потому что каждый американский гражданин знал, что в этой стране, где оружие распространено повсеместно, ФБР имеет право стрелять в любой момент.

— Я агент ФБР!

Когда ситуация была взята под контроль, один из агентов показал им троим свой значок и сказал: — Мистер Уильямс, мы подозреваем вас в причастности к террористическому акту. Прошу проследовать с нами.

Услышав это, мистер Уильямс поднял руки и, вставая, возразил: — Что происходит? Вы, должно быть, ошиблись?

Две женщины также встали, окруженные агентами, и громко заговорили: — Вы ошиблись, мы все время смотрели телевизор!

— Господин агент, я репортер News Corporation, мы не участвовали ни в какой террористической деятельности!

Объяснения заставили ведущего агента нахмуриться.

Согласно полученному IP-адресу, Арбуз находился в Мильк-Тауне, дом 93, а владельцами этого дома были супруги Уильямс. Если не они, то кто же?

В этот момент в наушнике агента раздался голос начальства.

— Арбуз все еще болтает с Элис!

Что?

Агент вздрогнул, затем махнул рукой, и несколько агентов ФБР немедленно с оружием бросились на второй этаж.

В этот момент супруги Уильямс были в ужасе, они даже не обратили внимания на угрозу оружия и поспешно бросились вперед, пытаясь остановить действия ФБР.

— Нет, не ходите!

— Нет, не причиняйте ему вреда!

Второй этаж.

— Бах! — Дверь была с силой выбита, и несколько агентов ФБР ворвались внутрь, громко крича:

— Ни с места! Руки за голову!

— Мы ФБР!

В следующее мгновение все замерли, увидев: в этой мультяшной комнате милый ребенок радостно стучал по клавиатуре.

Увидев, что полицейские дяди вошли в комнату, ребенок повернул голову и невинно моргнул своими большими, яркими глазами.

Внезапно!

Ребенок надул губы и громко заплакал. В его нежном плаче, казалось, была невыразимая обида.

— Мама, ууу… мама, мама…

О, Боже! Один из агентов ФБР похлопал себя по лбу, это было трагично.

Остальные тоже были ошеломлены, все с широко открытыми ртами, не в силах ничего сказать.

— Что вы делаете?!

В этот момент все поднялись наверх.

Услышав плач сына, миссис Уильямс бросилась в комнату и обняла сына.

— Что вы собираетесь делать? Что вы собираетесь делать?! — Миссис Уильямс зарычала, как тигрица, увидевшая раненого детеныша.

— Я подам на вас в суд, я разоблачу вас перед СМИ! — громко крикнула миссис Джордж агентам ФБР.

Мистер Уильямс ничего не сказал, быстро подошел к жене, внимательно осмотрел своего ребенка, затем вздохнул с облегчением и только после этого повернулся к агентам ФБР: — Я не знаю, что вы хотите выяснить, но это мой сын, ему всего 11 лет!

Голос мистера Уильямса был очень серьезным, как будто он говорил всем, что если кто-то посмеет причинить вред его сыну, он будет сражаться до последнего.

Агент не знал, что сказать.

Черт возьми, в ситуации, когда весь мир в шоке, а президент следит за происходящим, он со своей командой арестовал ребенка.

Что, черт возьми, это такое?!

Агенты ФБР смотрели то туда, то сюда, а затем все посмотрели на своего начальника, как бы говоря: «Капитан, черт возьми, сделай что-нибудь!»

— Мм, мм… Мистер Уильямс, вы… может быть, сначала спустимся вниз и поговорим? — слабо предложил агент.

Неудивительно, что этот агент был таким робким.

Потому что это Соединенные Штаты Америки, и над головой каждого ребенка висит невидимый щит в виде всемогущего божества, а именно «Закона о защите несовершеннолетних».

Есть такая поговорка, описывающая Америку: Америка — рай для детей, поле битвы для взрослых, кладбище для стариков.

В США существуют десятки законов, защищающих несовершеннолетних, обратите внимание, именно «законов», а не «статей».

Не говоря уже о преднамеренном причинении вреда детям, даже непреднамеренное может привести к суровому приговору.

И не только ФБР, причинившее вред ребенку, но даже если родители случайно причинят вред ребенку, это будет считаться тяжким преступлением.

Был такой случай: супружеская пара китайских студентов. Жена пошла на занятия, муж дома менял ребенку подгузники, и дважды случайно уронил ребенка в ванну.

Ребенок все время плакал, затем муж отвез ребенка в больницу на обследование, где обнаружили перелом.

Врач немедленно вызвал полицию.

После судебного разбирательства суд постановил, что родители ребенка неспособны заботиться о нем, и отправил ребенка в государственное учреждение, а мужа приговорили к 5 годам тюремного заключения.

Это были родители, а не какие-то посторонние.

Если речь идет о брошенном ребенке, то это еще серьезнее, это не просто «преступление оставления», как в Китае, а убийство первой степени!

Услышав предложение агента, мистер Уильямс кивнул жене, после чего две женщины, как защищающие своих детенышей тигрицы, обняли Эйка и направились вниз.

Когда они спустились, агент подошел к компьютеру и увидел: на прямоугольном экране компьютера работало только одно окно, на котором было множество диалогов, ключевыми словами в которых были «сестра Элис» и «братец Арбуз».

Это действительно он!

О, черт возьми! Агент тихо вздохнул, затем через наушник доложил начальству: — Сэр, Арбуз пойман! Но…

— Но что? Немедленно выведите их, не нарушайте место преступления!

— Он еще ребенок, и здесь есть репортеры, мы не можем его вывести! — беспомощно сказал агент.

Как только он это сказал, в наушниках раздались возгласы удивления.

— Что?

— Что?

— Ты шутишь, что ли?