Старик, который обхитрил невестку

Августовская погода в Юньчэне была душной, даже ранним утром было жарко.

— Ну же, дедушка, залезай.

Линь Фань потряс Фонарём Духов в руке.

— Что, грабишь?!

«Грабишь твою голову, что тут грабить-то?»

— Сейчас день, неужели у дедушки есть особые пристрастия, и он хочет испытать удовольствие от жарки призрака под открытым небом?

Линь Фань поддразнил, и старик поспешно покачал головой.

Он был всего лишь призраком первого уровня, одиноким бродячим призраком, из тех, кто "просто мимо проходил". У него не было особых способностей или магической силы, и длительное пребывание на свету, даже в такой тёмной обстановке, всё равно вредило его духовному телу. Но Фонарь Духов был другим: он мог превращать Ян в Инь, не только скрывая энергию живых, но и блокируя солнечный свет, что делало его лучшим убежищем для призраков.

Душа старика превратилась в тонкую чёрную нить и скользнула в старинный и элегантный Фонарь Духов. Едва он забрался внутрь, как тут же высунул половину своего тела.

— О, кстати, парень, у моей невестки полно денег, ты понимаешь.

Старик говорил, несколько раз подмигивая Линь Фаню своими мутными глазами.

— Чёрт, дедушка, никто не знает меня лучше, чем вы, вы стары, но мудры.

Линь Фань так и хотелось обнять этого милого старичка и поцеловать его. Это же было явное указание: «Не стесняйся, запрашивай любую цену». То, что отец мог так поступить, предпочитая чужих своим, действительно удивило Линь Фаня, но ему это нравилось. Не зарабатывать деньги, когда есть возможность, было бы глупо. Он не был Лэй Фэном, чтобы делать добрые дела без выгоды. В современном обществе даже у известных филантропов за спиной куча неясных секретов. Что уж говорить о простом человеке, как он.

— Хе-хе, потише, потише. Ладно, я пойду спрячусь.

Старик прищурился и улыбнулся, затем быстро втянулся обратно в фонарь. Было видно, что его настроение было отличным.

Линь Фань напевал песенку, убрал Фонарь Духов в Мешок Вселенной и большими шагами направился к магазину старика.

— Сегодня мы, простые люди, так счастливы, ах, как счастливы…

***

Тем временем в магазине старика.

Мужчина и женщина стояли спиной друг к другу, что-то ища.

У женщины была светлая и красивая кожа, а фигура — пышная и стройная.

У мужчины была тёмная кожа и очень обычная внешность, из тех, кого легко забыть в толпе.

Эти два человека, такие разные, никак не казались теми, кто мог бы быть вместе.

Однако на самом деле это были сын старика, Фань Хайсинь, и его невестка, Тань Сяоли.

Их история любви была очень простой: деревенский парень спас городскую девушку, а затем у них завязался очень банальный, но бурный роман.

Сегодня они пришли сюда за фамильным золотым кольцом.

Вчера вечером Фань Хайсинь увидел сон, в котором его покойный отец явился ему и велел найти золотое кольцо в магазине, сказав, что он наконец-то признал свою невестку и просил его хорошо к ней относиться. Поэтому рано утром Фань Хайсинь взволнованно потащил Тань Сяоли сюда.

Однако всё пошло не так, как они ожидали.

Магазин старика был небольшим, всего около сорока квадратных метров, и его можно было осмотреть одним взглядом. После поисков Фань Хайсинь не нашёл фамильного золотого кольца.

— Странно, почему его нет?

Фань Хайсинь прекратил поиски и удручённо сказал.

Золотое кольцо, хоть и не было дорогим, имело особое значение, которое нельзя было измерить деньгами.

— Возможно, папа не захотел признавать меня как невестку даже после смерти. Люди говорят: «Что днём думаешь, то ночью снится».

Тань Сяоли нежно улыбнулась, но на её светлом лице промелькнула лёгкая грусть. Её длинные, светлые пальцы нежно скользнули по уху, поправляя пряди волос.

Сколько бы усилий она ни прилагала, казалось, она не могла получить одобрения старика.

Неужели в его сердце она всегда была как вор, от которого он защищался?

Тань Сяоли спросила себя. Она очень хорошо относилась к старику, особенно в то время, когда он болел, она заботилась о нём всем сердцем. Она не умела готовить, но училась, перечитывая кулинарные книги снова и снова, и её пальцы были порезаны ножом много раз. Она не умела заниматься домашними делами, но тоже училась: стирала, подметала. Для менеджера компании, как она, это, наверное, звучало бы невероятно. Всё это было ради того, чтобы старик признал её. Такое простое желание, но оно было труднее, чем взобраться на небеса.

— Нет, папа признал тебя. Вчера вечером папа сам сказал мне это во сне.

Фань Хайсинь сказал это, пытаясь обмануть самого себя, и даже ему самому этот ответ казался бледным и неубедительным.

Сны, в конце концов, всего лишь сны, они нереальны.

В съёмной квартире атмосфера между ними внезапно стала молчаливой.

Бам!

В этот момент дверь комнаты распахнулась, и вошёл молодой человек лет двадцати, прервав их молчание.

Это был не кто иной, как Линь Фань.

Фань Хайсинь взглянул на Линь Фаня у входа и с сомнением спросил: — Вы кто?

— Неважно, кто я, важно, что кое-кто, нет, кое-кто из призраков хочет вас видеть, — улыбнулся Линь Фань.

— Призрак?

Фань Хайсинь нахмурился. Если бы этот молодой человек не выглядел таким чистым и опрятным, он бы принял его за сумасшедшего.

Линь Фань, увидев выражение лица Фань Хайсиня, понял его мысли.

Он лишь слегка улыбнулся, затем отвёл правую руку за спину и легонько погладил. В его руке появился старинный деревянный фонарь, и его тусклое синее свечение мгновенно окутало всю комнату, создавая необъяснимую жуткую атмосферу.

— Старик, выходи, мы на месте.

Линь Фань постучал по Фонарю Духов. Через две секунды старичок тут же выскочил из фонаря. Он даже потянулся, разминая поясницу, похоже, ему было неплохо внутри.

После появления старика температура в магазине резко упала на несколько градусов.

Фань Хайсинь и Тань Сяоли невольно вздрогнули, по их спинам пробежал холодок.

— Что это за фонарь? Он выглядит так странно.

Тань Сяоли, увидев фонарь в руке Линь Фаня, невольно придвинулась ближе к Фань Хайсиню.

— Не бойся, я здесь.

Фань Хайсинь похлопал Тань Сяоли по руке, успокаивая её, затем повернул голову и, сердито глядя на Линь Фаня, крикнул:

— Что ты делаешь? Что за фокусы? Ты что, сумасшедший?

— О, точно, я забыл, что вы не видите призраков.

Линь Фань жутко улыбнулся. Хотя Фонарь Духов мог проявлять призраков, для этого требовалась соответствующая формула.

— Небо и Земля безграничны, Вселенная, даруй мне закон! Проявись!

Линь Фань использовал Универсальную Формулу Преисподней, которую ему преподала Сяо Мэн По. Эта формула могла активировать любой магический предмет или талисман. Однако было одно условие: использовать её мог только сам Владыка Преисподней.

Как только Линь Фань закончил говорить, Фань Хайсинь увидел в метре от себя сгорбленного старика. Эту фигуру, эту внешность он не мог забыть всю свою жизнь.

— Папа… ах!

Фань Хайсинь вскрикнул от удивления, невольно отступил на шаг и уткнулся в объятия своей жены.

Тань Сяоли была не в лучшем состоянии, чем Фань Хайсинь. Даже самый близкий человек, внезапно увидев умершего родственника, скорее всего, отреагирует так же.

Оба были абсолютно уверены, что своими глазами видели, как старика похоронили. Как же он мог снова появиться перед ними?

Нет, нет, старик парил в воздухе.

— Папа.

Тань Сяоли дрожащим голосом позвала, её тонкие, бледные пальцы невольно крепко сжали руку мужа, надеясь так придать себе смелости.

— Ах, ах, дитя, ты так много выстрадала.

Старик поспешно ответил, протянул руку, желая погладить невестку по голове.

Однако, едва подняв руку в воздух, он снова опустил её, мутным взглядом глядя на свою невестку.

В конце концов, он был призраком, и его мир давно отделился от мира живых.

Если бы он сейчас прикоснулся к Тань Сяоли, это было бы опасно не только для него, но и для неё.

— Вонючка, сколько ты ещё будешь дрожать?

Старик не был так мягок со своим сыном. Увидев испуганное выражение лица Фань Хайсиня, старик так разозлился, что его борода, казалось, встала дыбом, а глаза выкатились.

— Папа, папа, ты… ты зовёшь меня.

Фань Хайсинь изо всех сил старался успокоиться, но его голос всё равно дрожал.

Призраки — это ведь всегда были существа из легенд.

Он и подумать не мог, что сейчас увидит своего покойного отца, да ещё и вместе со своей женой.

Это мгновенно разрушило их двадцатилетний материализм.