Глава пятая: Желание призрака

— Я знаю, не шуми, — недовольно сказал Линь Фань. Если бы Сяо Мэн По сейчас была рядом, он бы обязательно объяснил ей важность быть леди.

От её постоянных восклицаний можно было получить инфаркт. Ну и что, что призрак? Зачем так волноваться, будто она деревенщина, которая никогда ничего не видела?

— Ох, ох, Владыка, вам нужно поторопиться, — сказала Сяо Мэн По и замолчала, а Линь Фань насладился тишиной.

Подумав немного, Линь Фань всё же решил подойти. Если бы ему удалось забрать дух этого старика в Преисподнюю, было бы просто замечательно.

Линь Фань достал из Мешка Вселенной Фонарь Духов. Дух старика был очень рассеянным, а поскольку сейчас был день, то, если бы его задело чьей-то энергией Ян, он мог бы просто рассеяться в этом мире.

Неизвестно, какое незавершённое желание удерживало этого старика в мире живых.

Фонарь Духов выглядел как классический деревянный фонарь, на восьми его гранях были выгравированы таинственные руны.

Линь Фань взял фонарь правой рукой и решительно направился к духу старика.

Фонарь Духов излучал мягкое синее свечение, скрывая энергию Ян Линь Фаня.

Чем ближе он подходил к старику, тем ниже становилась температура, даже днём по спине пробегал холодок. Иногда, когда человек случайно проходит мимо какого-то места и чувствует, что температура вокруг заметно падает, это может означать, что там обитает нечисть.

Линь Фань вошёл в переулок и увидел, что старик всё ещё смотрит на свой магазин, и сразу понял, что старик думал, будто его никто не видит.

— Дедушка, что вы смотрите? Какое у вас увлечение?

Линь Фань попытался поздороваться со стариком. Если бы что-то пошло не так, он бы немедленно применил силу и насильно отправил дух в Преисподнюю.

— Ничего, просто смотрю на свой... — старик не успел договорить и тут же опомнился.

Он ведь теперь призрак! Обычные люди не должны его видеть.

— Молодой человек, вы тоже умерли? — удивлённо спросил старик, а затем внимательно принюхался, убедившись, что энергии живого человека действительно нет.

Эх, умер в таком молодом возрасте, должно быть, не смог смириться.

Линь Фань, услышав слова старика, чуть не задохнулся. «Сам ты умер!» — подумал он. Хотя нет, этот старик действительно умер. Но я-то жив-здоров, просто моя энергия Ян скрыта этим Фонарём Духов.

— Дедушка, я не умер, — недовольно сказал Линь Фань. Никто не обрадуется, если призрак проклянёт его смертью.

— Не умер? Тогда почему у тебя нет энергии Ян? — старик оглядел Линь Фаня с ног до головы, полный недоумения.

— Ох, дедушка, не беспокойтесь обо мне, лучше расскажите о себе, — Линь Фань, увидев любопытный взгляд старика, поспешил сменить тему.

Говорят, старики любят поворчать, и даже став призраком, он не изменился.

— Дедушка, почему вы не явились в Преисподнюю? — спросил Линь Фань.

— Эх, долго рассказывать, — старик вздохнул, его мутные глаза устремились на свой маленький магазинчик.

Внезапно старик поспешно указал рукой на только что подъехавший неподалёку BMW: — Смотри, молодой человек, это мой сын и невестка.

Линь Фань проследил за пальцем старика: белый BMW остановился у входа в магазин старика, из машины вышли мужчина и женщина.

Женщине было за тридцать, она была красива, с пышными формами, а её чёрные волосы были уложены в причёску.

По сравнению с красотой женщины, мужчина выглядел очень обыденно, ничем не выделяясь. Он носил очки в чёрной оправе и серый костюм, выглядел как деревенщина.

Между ним и яркой женщиной рядом с ним была огромная разница.

— Видишь? Это моя невестка, красивая, правда? — самодовольно сказал старик, указывая на красавицу.

— Действительно очень красивая, — кивнул Линь Фань. Одни только её формы заставляли фантазировать, а вся она излучала зрелое очарование. К тому же, у неё была аура сильной женщины, что определённо могло свести с ума множество парней.

— Ладно, хватит смотреть, это моя невестка, — настороженно сказал старик. Если бы у него сейчас были руки, он бы обязательно закрыл глаза Линь Фаню.

— Ох, ох, — Линь Фань неловко улыбнулся и отвёл взгляд.

— Как думаешь, мой сын и невестка подходят друг другу? — внезапно спросил старик.

— Не очень, — честно ответил Линь Фань. Если сравнивать, то это как цветок, воткнутый в навоз, слишком большая разница.

— Ты... — старик, услышав ответ Линь Фаня, тут же пришёл в ярость, чуть не бросился в драку с Линь Фанем, забыв о своей старости.

«Я ведь его отец, если ты так говоришь, я выгляжу совсем неважно».

— Ладно, это правда, — старик махнул рукой, не желая больше спорить.

— Молодой человек, вы сами видели, какая огромная разница между ними.

— Я, старик, приехал из деревни. Скажите, такая красивая девушка, да ещё и, говорят, менеджер компании, такая богатая и влиятельная женщина, что она нашла в моём сыне?

Старик говорил, протягивая руки к плечам Линь Фаня, но они прошли сквозь воздух. В конце концов, он был призраком, без физического тела.

— Старик, вы не можете быть уверены, возможно, они просто любят друг друга, — Линь Фань помолчал немного, а затем сказал.

Не суди по внешности. Даже Нин Цайчэнь мог сойтись с призраком. Неудачник, покоряющий богатую красавицу, тоже не является чем-то невозможным.

— Да, молодой человек, вы правы, — старик быстро изменился в лице. Только что он хмурился, а теперь сиял улыбкой.

Однако в сочетании с его бледным и морщинистым лицом это выглядело немного жутко.

— Мой сын и невестка действительно любят друг друга, но именно это и причиняет мне, старику, такую боль и чувство вины.

Преувеличенное выражение лица старика и его жесты, когда он бил себя в грудь от боли, заставили Линь Фаня отступить на несколько шагов, опасаясь, что его заденет.

— По нашим деревенским поверьям, слишком красивую женщину нельзя брать в жёны, она не только привлекает внимание других, но и может принести беду, роковая красавица, да ещё и с таким несоответствием в статусе.

— Поэтому я всегда не одобрял этот брак и даже угрожал уйти из дома, чтобы заставить сына отказаться, — сказал старик, сделав паузу, и его мутный взгляд устремился на Линь Фаня.

Линь Фань понял, что старик собирается рассказать о своём желании. Но мысли этого старика были слишком старомодными. Угрожать уйти из дома? В таком возрасте он всё ещё ведёт себя как ребёнок, чем старше, тем больше впадает в детство.

Линь Фань отвлёкся от своих мыслей, а старик всё ещё без умолку болтал.

— Но всё изменилось. Месяц назад у меня случился инсульт, я не мог говорить и двигаться, и за мной ухаживала моя невестка. Каждое её действие я запомнил.

— Сердца людей не каменные. Такая красивая и добрая невестка, если бы я её не принял, вот тогда бы я был настоящим дураком.

(«Чёрт, это действительно цветы, воткнутые в навоз», — пробормотал Линь Фань про себя.)

— Хотя я в конце концов умер, я на сто процентов доволен своей невесткой. Эх, жаль только, что я так и не подержал на руках внука.

— Молодой человек, не могли бы вы помочь мне достать золотое кольцо, спрятанное в магазине? Оно передавалось по наследству от моих предков.

— Хоть оно и не ценное, но получило благословение старших. Я надеюсь, вы сможете передать его моему сыну, чтобы он сам надел его на руку моей невестке.

Старик смотрел на Линь Фаня с надеждой, и Линь Фань чувствовал огромное давление, когда на него так смотрел старый призрак.

— Нет, я отказываюсь, — прямо ответил Линь Фань.

— Что? — взволнованно воскликнул старик на иностранном языке.

Оказывается, старик был ещё и призраком, знающим иностранный язык, это было действительно познавательно.

— Тогда так: у меня есть способ, как вы можете встретиться со своим сыном и невесткой, но это... — Линь Фань сделал серьёзное лицо, а его большой и указательный пальцы незаметно потёрлись друг о друга.

Старик был стар, но хитёр. Этот сопляк явно хотел выгоды.

— Молодой человек, у меня, старика, есть ещё одна райская вилла, которую мой сын только что сжёг для меня. Хотите, я отдам её вам? — безразлично сказал старик.

Уголок рта Линь Фаня дёрнулся. Какого чёрта ему эта райская вилла?

— Дедушка, это вашего сына, вы, старик, оставьте её себе, — с праведным видом отказался Линь Фань, а затем добавил:

— Если нет денег, можете просто пойти со мной в одно место.

Старик согласился, не раздумывая. По его мнению, место, куда они пойдут, было не чем иным, как Преисподней.

Однако старик угадал начало, но не угадал конец.

Сейчас существует две Преисподних.

Старая Преисподняя Десяти Владык Ада.

И, кхм, Новая Преисподняя Линь Фаня, где сейчас всего два сотрудника.

Стажёрка Сяо Мэн По и стажёр Владыка.

Старик из-за своей одержимости не хотел заселяться в Старую Преисподнюю.

Однако это было как раз на руку Линь Фаню: заселившись в Преисподнюю, в будущем придётся платить налоги.

Хе-хе, тогда он заставит призраков, заселившихся в Преисподнюю, отдать даже последнее, что у них есть, — подумал Линь Фань с хитрой усмешкой, но на лице у него было праведное выражение, он был просто образцом образцового молодого человека.