Глава 9. Школа — прекрасное место

Зловещий голос раздался рядом с Ло Сяосяо. Цинь Жуйян незаметно подошел к ней и произнес угрозу.

Ло Сяосяо подумала: «...» «Не делай добра — не получишь зла. Я по доброте душевной пела ему, чтобы успокоить, а он, успокоившись, пришел мне угрожать».

— Ну ладно, не буду петь, — сказала она.

Цинь Жуйян: «...»

В темноте Ло Сяосяо не видела выражения лица Цинь Жуйяна, но чувствовала, что с ним что-то не так. Его дыхание снова стало тяжелым.

Звук, похожий на шум старого вентилятора, был неприятен. Ло Сяосяо нахмурилась и машинально толкнула в сторону звука.

Она не приложила много силы, но стоявший рядом мальчик, видимо, не ожидал этого и упал на пол.

Поднявшаяся пыль заставила Ло Сяосяо закашляться. Она откашлялась и сказала:

— Я тебя не толкала. Ты сам упал. Не пытайся вымогать деньги, не выйдет.

Она действительно лишь слегка толкнула его. Кто же знал, что он упадет, как неваляшка?

Цинь Жуйян не ответил. В комнате стало тихо, исчезли все звуки, словно мальчика и не было.

В темной, тесной комнате из двух человек остался один. Атмосфера стала напряженной, температура, казалось, упала на несколько градусов, и по коже побежали мурашки.

[Тебе конец], — раздался в голове Ло Сяосяо голос ее второй личности, с ноткой злорадства, словно та была рада такому повороту событий.

Ло Сяосяо, которая уже начала немного пугаться, закатила глаза. Все нагнетание атмосферы пропало.

— Ага, — ответила она своей второй личности и, прислонившись к стене, закрыла глаза, чтобы отдохнуть.

[...], — вторая личность озадачилась. Что-то тут не так.

[Тебе разве не страшно?] — спросила она. — Ты слишком спокойна. Неужели тебе не страшно умереть?

Ло Сяосяо даже не открыла глаза:

— Чего бояться? — лениво спросила она.

В комнате просто маленький мальчик, который любит играть в привидения. Даже в темноте Ло Сяосяо была уверена, что справится с ним.

[Он перестал дышать. Он не человек. Он тебя убьет].

У ее второй личности была мания преследования и богатое воображение. Ей повсюду мерещились монстры.

Ло Сяосяо была убежденной материалисткой, да и вообще, разумным человеком.

Если бы в мире действительно существовали призраки, и человеческие жизни были бы в опасности, то миром правили бы призраки, а не люди. Если бы призраки были так сильны, почему они не захватили мир?

Даже если предположить, что люди — это игрушки для призраков, и мир принадлежит им, то почему, когда инопланетяне вторглись на Землю и превратили ее в парк развлечений, эти всемогущие призраки не появились?

Если у них отняли игрушки, разве они не должны были их вернуть? В легендах призраки обладают огромной силой, но почему они не сопротивляются, когда у них отбирают добычу?

Поэтому Ло Сяосяо считала, что призраки — это выдумка. Люди сами себя пугают. Все истории о привидениях можно объяснить с научной точки зрения. А если наука пока не может их объяснить, то лишь потому, что она еще недостаточно развита.

— Если бы он мог меня убить, он бы сделал это еще у ворот школы, а не ждал бы до сих пор.

Какой призрак будет спокойно реагировать на то, что ему дотронулись до причинного места? Это же смешно.

Вторая личность: «...»

Урок длился долго. В темноте время словно потеряло всякий смысл. Ло Сяосяо, как обычно, поспорила со своей второй личностью и заставила ее замолчать.

Наконец-то наступила тишина, и Ло Сяосяо почувствовала, что хочет спать.

[Ло Сяосяо, ты что, свинья? Ты только что проспала весь урок, и снова хочешь спать?] — возмутилась вторая личность. Она не ожидала, что Ло Сяосяо настолько беспечна, что может спать в такой ситуации.

— Разве сон — не лучший способ скоротать время, когда скучно? — сонно пробормотала Ло Сяосяо, зевнула и уснула.

Затаившийся Цинь Жуйян, готовый напасть: «...» «У этой девчонки вообще есть мозги? Как она может спать в такой ситуации?»

За те несколько минут, что он провел с Ло Сяосяо, Цинь Жуйян чувствовал, как его терпение подходит к концу. Если он не разберется с ней, то точно пожалеет.

Он поднял руку и схватил Ло Сяосяо за горло…

Но в тот момент, когда его рука почти коснулась ее горла, Ло Сяосяо резко открыла глаза и перехватила его руку.

— Попался, — сказала она.

Цинь Жуйян резко поднял голову, но в темноте ничего не увидел.

— Непослушных детей нужно наказывать. Похоже, ты не усвоил урок.

С непослушными детьми физическое наказание часто бывает эффективнее словесного. Ло Сяосяо схватила Цинь Жуйяна и перевернула его лицом вниз, уложив к себе на колени.

— Противная девчонка! Ты знаешь, кто я?! — закричал Цинь Жуйян, пытаясь вырваться. Но Ло Сяосяо, несмотря на хрупкое телосложение, была на удивление сильной.

Внезапно он почувствовал, как под ним стало пусто, и по ягодицам пробежал холодок. Не успел он понять, что происходит, как по ним прошлась рука.

— Шлёп!

****

— Где Ло Сяосяо? Куда она пропала? — спросил Сун Бэньмин, вернувшись в класс после десятиминутного перерыва, который он провел с остальными членами команды, обсуждая дела. Ло Сяосяо не было на месте.

— Не знаю, — ответила Ли Минлань. — Может, куда-то ушла.

Эта девушка вела себя странно, словно у нее не все дома. Возможно, она еще не поняла, в каком мире оказалась, и просто решила погулять.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 9. Школа — прекрасное место

Настройки


Сообщение