Глава 1 (Часть 2)

— Спокойной ночи, девочка… — горько вытерев слёзы, Цзян Мань, обессиленная, побрела в свою комнату.

В комнате царил беспорядок: повсюду валялись книги со сказками, романы и додзинси. Совсем не похоже на комнату старшеклассницы.

Но с другой стороны, здесь были и учебники, свидетельствующие о жажде знаний.

В конце концов, она решила немного постоять у двери, достала из ящика упаковку «Mentos», и, посасывая конфеты, принялась за учёбу.

Когда же кончатся эти тяжёлые дни?

Размышляя, она потеряла счёт времени и забыла, нужно ли ей спать или продолжать заниматься. Помнила только, что её рука вдруг ослабела и перестала держать ручку.

Даже буквы стали выходить кривыми.

Похоже, её клонило в сон, и всё тело покалывало от странной слабости.

Цзян Мань опустила голову, не в силах сопротивляться сну.

В голове послышался негромкий, назойливый голос, похожий на ворчание.

Цзян Мань, как и любой другой ребёнок, не любила, когда её поучают, и поэтому заснула ещё крепче.

— …Маленькая А-Мань, любишь сказки?

Сказки…?

Кто это хочет рассказать ей сказку?

— …Я не хочу, чтобы мне кто-то другой рассказывал сказки, — её голос был тихим, словно она говорила во сне.

Но ведь она так любила сказки.

Любила то глубокое чувство, которое они вызывали, любила голос Цзян Цинь.

История о принце, который спас принцессу и открыл дверь темницы, была её первой сказкой.

Хм? История о принце и принцессе?

…Когда же она встретит свою настоящую родственную душу и станет частью истории о принце и принцессе?

— Эй! Цзян Мань! Что с тобой?

Рядом с ухом раздался голос, волшебный и сильный, способный увлечь за собой вдаль, завести в тупик. Вот только Цзян Мань никак не могла понять, что это за голос.

Она пыталась открыть глаза, но какой-то внутренний страх удерживал её. Она боялась, что, открыв их, не узнает этот мир.

Что же происходит? Раньше газировка помогала ей заснуть, почему же сегодня всё стало так плохо?

Слабая маленькая рука сжала одеяло.

Ох…

Она так устала, что больше не хотела спать.

— Цзян Мань, просыпайся.

— Смотри, я приготовила тебе вкусняшку!

Какой нежный, приятный голос! Но это была не Цзян Цинь.

Внезапно рядом с ней распространился аппетитный аромат. Это был её самый любимый запах.

Сладкий и нежный, словно тающий во рту.

Цзян Мань всегда любила такую выпечку, особенно если её готовила Цзян Цинь.

Неужели…

Неужели наступил новый день?

Сердце Цзян Мань ёкнуло, и она распахнула глаза, проснувшись.

— Сестрёнка!!

Но никто не ответил.

Ах, это был сон?

Небо было тёмным, шёл дождь, и она не понимала, где находится.

Она была укрыта розовым одеялом, от которого исходил нежный аромат, словно она была в раю.

Но что-то было не так. Она была обычной старшеклассницей, какой рай?

К тому же, их двухэтажный домик был таким ветхим, что, кроме сестры, там не было ничего, что могло бы её удержать. А здесь всё было иначе, от этого места веяло необъяснимым уютом.

Цзян Мань снова открыла глаза и внимательно осмотрелась.

Но рядом был не письменный стол, не груда тетрадей и учебников, а большая, красивая, новая комната, которая, по ощущениям, была размером с две её мансарды.

Почему она здесь?

Цзян Мань попыталась успокоиться и перевела взгляд на тумбочку рядом с кроватью. На ней находился выключатель, и Цзян Мань, наклонившись, нажала на кнопку.

Она встала с кровати и почувствовала, что вот-вот задохнётся.

На ней был розовый халат и тапочки с кроликами.

Комната, вся в розовых тонах, напоминала комнату принцессы.

У неё закружилась голова, и она почувствовала, что теряет равновесие. С трудом добравшись до тумбочки, она медленно присела рядом с ней.

На тумбочке лежала белая открытка, на которой было написано: «Цзян Мань, с днём рождения! Твои новые часы».

Её всё ещё звали Цзян Мань, по крайней мере, имя было её.

Цзян Мань отложила открытку и осмотрелась.

Рядом с открыткой лежали новые синие электронные часы.

Они могли измерять пульс и использоваться для звонков — гораздо более продвинутые, чем её старые.

Часы… это подарок от сестры?

Она сняла старые часы и надела новые.

— Поздравляем хозяина с повторным подключением к системе.

Цзян Мань вздрогнула и чуть не расплакалась.

Какая система?

Какой хозяин?

Какое повторное подключение?

Дрожащей рукой она коснулась экрана часов. На нём появился интерфейс с сердечком.

Это…

Это небесная кара?

Цзян Мань почесала голову и в отчаянии воскликнула: — Где я?

В книге?

Но почему она ничего не помнит?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение