Глава 18

Глава 18

— С-с-с, — Цюй Цин, задыхаясь от поцелуя, жадно глотала воздух и, не забыв бросить сердитый взгляд на Ся Жаня, полными упрека глазами.

— Ладно, ладно, я виноват. А-Цин, хочешь соевого молока? — терпеливо спросил Ся Жань, пытаясь загладить свою вину.

— Хмф, — недовольно фыркнула Цюй Цин, но послушно сделала глоток соевого молока.

Напиток был сладким, но не приторным.

— Ладно, вижу, ты раскаиваешься. Прощаю.

— Поехали на курорт.

В голосе Цюй Цин слышалось предвкушение, несложно было догадаться, что она с нетерпением ждала этой поездки.

— Слушаюсь.

Поездка прошла спокойно. Цюй Цин болтала с Ся Жанем, смотрела видео, и больше ничего особенного не происходило.

Ей стало немного скучно.

И она решила подразнить Ся Жаня.

Она легонько похлопала Ся Жаня по плечу с игривой улыбкой: — Эй, Ся Жань, хочешь, я загадаю тебе загадку?

Ся Жань повернул голову, в его глазах читалось недоумение, но он все же кивнул.

— Представь, что ты водитель автобуса. На первой остановке зашли четыре человека, вышли три. На второй остановке зашли три человека, вышли два. На третьей остановке зашли два человека, вышел один. Пока остановимся на этом. Понятно?

Ся Жань приподнял бровь. Разве это сложный вопрос?

Он кивнул.

— Тогда скажи, — Цюй Цин сделала паузу, — как зовут водителя автобуса?

— О-о-о, это? — Ся Жань сделал вид, что задумался, но тут же сменил тон. — А какой приз получит сестрица, если я отвечу правильно?

Цюй Цин больше всего не любила, когда Ся Жань называл ее «сестрицей». Ее щеки тут же залил румянец. Она отвернулась, кашлянула и с напускной серьезностью сказала: — Что захочешь.

— Хм, — Ся Жань повернулся к ней, в его глазах плясали смешинки. Он неторопливо произнес: — Думаю, водителя зовут Ся. Сяо Ся справился, верно?

— Ого, неплохо, — удивленно посмотрела на него Цюй Цин. — Не ожидала, что ты такой умный. Что ж, проиграла, так проиграла. Говори, что хочешь, только без фанатизма.

— Хорошо, я подумаю и скажу тебе позже.

Цюй Цин фыркнула, про себя подумав: «Разбаловала тебя. Еще и „позже“».

Город с горячими источниками был действительно огромным, с несколькими зонами для купания. Из-за своего особого статуса Ся Жань забронировал VIP-зону для двоих, идеально подходящую для влюбленных парочек.

— Ой, как хорошо!

Переодевшись, Цюй Цин нетерпеливо нырнула в воду. Температура была идеальной, и она почувствовала, как расслабляется каждой клеточкой тела.

Она подняла глаза на берег, но тут же прикрыла их руками: — А-а-а!

Ся Жань с недоумением посмотрел на нее, в его глазах читался вопрос. Через мгновение он понял, в чем дело, и с усмешкой спросил: — А-Цин, ты что, стесняешься? Ну как тебе фигура твоего парня?

Цюй Цин слегка раздвинула пальцы, подумав: «Он весь мой, что такого в том, чтобы посмотреть?»

«Так...»

«Ого, парень неплохо поработал над собой. Какой пресс, ого...»

В душе она была в восторге, но старалась не показывать этого. Она кашлянула: — Ну... так себе.

— Правда? — Ся Жань сделал вид, что расстроился, в его голосе слышалась обида. — Тогда я очень огорчен.

С этими словами он изобразил, будто с его щеки скатилась слеза.

— Да ладно тебе, — Цюй Цин была поражена. — У тебя актерский талант, что надо. Сказал и сыграл.

Ся Жань самодовольно скрестил руки на груди: — Еще бы.

С этими словами он тоже зашел в воду.

Как только он окунулся, его тело, до этого немного прохладное, мгновенно согрелось, и вместе с теплом ушла усталость. Он, кажется, понял, почему так много людей любят горячие источники.

Ся Жань закрыл глаза, отдыхая, а Цюй Цин открыто любовалась безупречной фигурой своего парня. Засмотревшись, она заметила на плече Ся Жаня татуировку — перо.

— Эй, Ся Жань, а что это у тебя за татуировка?

Услышав ее голос, Ся Жань открыл глаза, посмотрел на татуировку и спокойно, безразличным тоном ответил: — Да так, по молодости лет, за компанию сделал.

Цюй Цин промычала «О» и продолжила расспросы: — А почему перо?

Взгляд Ся Жаня на мгновение замер, но тут же вернулся к прежнему состоянию: — Забыл.

Видя, что Ся Жань не хочет отвечать, Цюй Цин не стала настаивать.

После горячих источников Цюй Цин решила прогуляться с Ся Жанем по местной улице с закусками. Они заранее надели маски и темные очки, чтобы их не узнали.

— Ся Жань, я хочу кальмаров! Они тут такие вкусные!

— Танхулу, Ся Жань!

— И это, это!

— И это тоже неплохо!

Хотя покупали они вдвоем, на самом деле выбирала только Цюй Цин, а Ся Жань выполнял роль носильщика.

Цюй Цин с удовольствием разглядывала товары, а Ся Жань с удовольствием носил ее покупки.

Вдруг их прервал незнакомый женский голос.

— А-Жань?

В голосе слышались удивление и неуверенность.

Услышав это, Цюй Цин невольно обернулась.

Это была девушка, чем-то похожая на нее. Цюй Цин узнала ее — это была Цинь Цянь, некогда популярная актриса, которая ушла со сцены.

Ся Жань тоже узнал ее, и выражение его лица стало мрачным.

Хотя вокруг было шумно, Цюй Цин почувствовала, будто весь мир затих.

— Э-э... вы знакомы?

В конце концов, Цюй Цин нарушила гнетущую тишину.

— Здесь неподходящее место для разговора. Может быть, А-Жань и... эта девушка зайдут ко мне в номер, чтобы поговорить?

— Не стоит, — холодно перебил ее Ся Жань. В его голосе не осталось и следа прежней нежности, он стал ледяным.

— А-Жань, ты все еще злишься на меня?

В глазах Цинь Цянь стояли слезы. Она выглядела хрупкой и болезненной, создавая впечатление, что вот-вот упадет в обморок. Ее вид вызывал сочувствие.

Но Ся Жань не проявил ни капли жалости, его взгляд оставался холодным и безразличным: — Ты преувеличиваешь.

— А она? — Цинь Цянь указала на Цюй Цин, ее голос сорвался. — Ты специально нашел девушку, похожую на меня, чтобы позлить меня, да? На самом деле, ты все еще помнишь меня, правда? Я была неправа, А-Жань, давай помиримся...

Цюй Цин отступила на шаг, ее разум был в смятении.

Что она имела в виду?

Цюй Цин не была глупой и все прекрасно понимала. Ее использовали как замену, так?

Она почувствовала, как ее тело, только что согревшееся, снова стало ледяным. Не успев опомниться, она инстинктивно бросилась бежать.

В глазах Ся Жаня наконец-то появились эмоции — паника за Цюй Цин.

— Цинь Цянь, между нами никогда ничего не было, советую тебе не обольщаться.

С этими словами он бросился догонять Цюй Цин, оставив Цинь Цянь одну.

— Проклятый Ся Жань, мерзавец Ся Жань, подлец, играл моими чувствами! — ругалась про себя Цюй Цин. Она хотела залить горе пивом, но потом передумала. Она в незнакомом городе, одна, вдруг, опьянев, попадет в беду?

В итоге, ей оставалось только дуться в одиночестве.

Вдруг она почувствовала тепло на плечах. Подняв глаза, она встретилась с обеспокоенным взглядом. Человек перед ней слегка запыхался.

— В таком виде еще и бегаешь где попало, — Ся Жань присел на корточки и застегнул пуговицы на ее куртке.

— Братец, сейчас лето, — опешила Цюй Цин. — И вообще, почему ты не со своей Цинь Цянь, а тратишь время на меня?

Она специально выделила имя «Цинь Цянь», ее голос был полон недовольства.

Ся Жань замер, выражение его лица смягчилось. Он мягко объяснил: — У меня нет бывшей девушки, и с ней у меня ничего нет. Подробности расскажу позже, когда вернемся.

Он сделал паузу и добавил: — Ладно, я виноват. Не ревнуй.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение