Глава 5 (Часть 1)

5

Сы Тянь: …

— С моей нынешней внешностью довольно сложно кого-то смутить.

[Да что ты такое говоришь?! Я имею в виду смущение сына перед мачехой, а не парня перед девушкой!] — воскликнула Система.

Эта штуковина и правда мыслит нечисто. Неужели все еще не теряет надежды?

— Разница в шесть лет, а не в шестнадцать. Он же не может всерьез считать меня взрослой, — сказала Сы Тянь.

Прежней владелице тела было 22 года, этому парню — 16. Вполне возможно, что в детском саду они делали одну и ту же зарядку под радио.

Впрочем, Сы Тянь было все равно, боится он, стесняется или молча сопротивляется.

Ее жизненный принцип был прост:

Не подчиняешься?

Изобью, пока не подчинишься.

— Подойди!

Эти два коротких слова для Шэнь Юя прозвучали как гром среди ясного неба. Он вздрогнул всем телом.

Он вспомнил слова дворецкого:

— Эта женщина невзрачная, с нечистыми помыслами. Похоже, она из тех, кто может убить, поджечь, а потом замести следы! Все мачехи, едва переступив порог, пытаются показать, кто в доме хозяин. Ты должен терпеть! Она наверняка будет придираться, искать твои ошибки. Старайся не огрызаться и не отвечать на удары. Потерпи, пока не вернется твой дедушка.

— Твой отец умер, а господин все свое внимание переключил на другого сына. Раз эта женщина смогла найти твоего дядю, значит, они наверняка будут сотрудничать. Тогда они вместе тебя обманут, не только ни копейки не дадут, но, возможно, еще и выгонят из семьи Шэнь.

— Дитя мое, я видел, как ты рос, и люблю тебя как родного внука. Ты рано потерял мать, господин тебя игнорирует, а молодой господин вообще не обращает на тебя внимания. Ты ни дня не чувствовал тепла семьи. Раньше я боялся, что молодой господин признает внебрачных детей, а теперь боюсь, что эта женщина выставит тебя за дверь. Эх, столько всего приходится пережить в таком юном возрасте, как мне тебя жаль…

Шэнь Юй глубоко вздохнул и выпрямил спину. Как бы ни было страшно, он не хотел показывать Сы Тянь свою слабость.

Только что пережив горечь утраты отца, он столкнулся с придирками мачехи. В юном возрасте он испытывал не только страх, но и растерянность.

Он не мог не верить словам дворецкого, но неужели эта женщина и правда дьявол?

Она выглядела слишком молодой. Хотя и была обычной внешности, не такой красивой и яркой, как его одноклассницы, но в ее голосе слышались детские нотки. Сложно было представить ее злодейкой, скорее, просто капризной девчонкой.

Поверить в то, что она может избить его, выгнать из дома или даже убить, а потом замести следы, было слишком абсурдно.

Однако она, похоже, действительно рассердилась. Что ему делать?

Послушать дворецкого и во всем ей подчиняться?

Все-таки он был еще ребенком. Самолюбие не позволяло ему упасть на колени и молить о пощаде, а страх — сопротивляться. Он мог лишь закрыть глаза и положиться на судьбу.

[Ему, похоже, нехорошо, он весь дрожит.]

— Ты меня боишься? — Сы Тянь, глядя на дрожащие ресницы Шэнь Юя, слегка приподняла бровь.

Ресницы Шэнь Юя задрожали еще сильнее. Он плотно сжал губы, не говоря ни слова, готовый к смерти.

Сы Тянь скривила губы. Робкий и упрямый — типичные черты подростка.

Она не спеша подошла к нему и сделала вид, что сравнивает их рост.

— Я придумала, как сорвать шоу Сы Тантан.

[Рассказывай.]

— Ты, — Сы Тянь скрестила руки на груди, глядя на Шэнь Юя, — пойдешь со мной на это шоу.

[Что?!]

Шэнь Юй остолбенел.

— Тебе как раз исполнилось шестнадцать, не будешь считаться ребенком, — сказала Сы Тянь.

Шэнь Юй был в шоке. Сы Тянь говорила по-китайски, но он не понимал ни слова.

Однако она, похоже, не была такой жестокой, как говорили. Ожидаемой пощечины не последовало, и он немного расслабился.

Видя, что он молчит, Сы Тянь решила, что он не хочет, и сказала: — Парень, я не держу бездельников. Теперь я твоя мачеха. Хочешь жить спокойно — будешь меня слушаться, понял?

Шэнь Юй выпрямил спину, стараясь держаться с достоинством. — Я понял.

Его голос ломался, он не был таким звонким, как в детстве, и не таким густым, как у взрослого.

Предупреждение Сы Тянь было ожидаемым. Он давно знал, что в этой семье он всего лишь гость и должен принимать все как есть.

Перед тем как впасть в кому, Шэнь Хэ был увлечен новой любовницей. Какое-то время он даже не приходил домой, целыми днями пропадая с ней. Слуги говорили, что он, скорее всего, снова женится и сделает ее своей официальной женой.

С тех пор он был готов к тому, что его бросят. Он лишь надеялся, что мачеха даст ему еще пару лет, чтобы он смог уйти из дома, когда ему исполнится восемнадцать, потому что боялся, что несовершеннолетнему будет сложно найти работу и прокормить себя.

Теперь все просто произошло раньше. После первоначальной печали и страха он, казалось, начал успокаиваться.

Никто ему не поможет, даже дедушка. Он может рассчитывать только на себя.

При мысли о дедушке сердце Шэнь Юя кольнуло. Он не понимал, почему дедушка, его единственный внук, всегда оставался безучастным и смотрел на него со сложным выражением лица.

Пока он был погружен в свои печальные мысли, Сы Тянь болтала с Системой.

[Ты правда хочешь взять его на шоу? Это же программа о семейных отношениях, вы же не подходите.]

— Почему не подходим? Разве мать с сыном не могут участвовать в шоу о семейных отношениях? — ответила Сы Тянь.

[Ну… отношения отношениями, но есть ли между вами родственные чувства? Это шоу построено на семейных ценностях. Если вы будете участвовать, то точно станете худшей парой. Это же как подыграть Сы Тантан.]

— Кто сказал, что я собираюсь демонстрировать семейные чувства? Я собираюсь хвастаться богатством.

[…]

Она же не собирается в шоу-бизнес, какие еще семейные чувства?

Зная характер Сы Тантан, Сы Тянь примерно представляла, какие сценки та будет разыгрывать на шоу и какой образ использовать, чтобы привлечь поклонников.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение