— Ничего, дочка. Неудача — мать успеха, главное не повторять одни и те же ошибки. Твой отец столько лет занимается бизнесом, и я много раз терял деньги, но наша семья ведь становится только богаче, верно? В чем суть? В том, что если мы один раз потеряли деньги, мы не должны упасть в ту же яму снова. С соревнованиями то же самое. Запомнила на этот раз, извлечешь урок в следующий, и все будет хорошо!
Сян Цянь, который владел компанией по производству спортивных товаров, но ничего не смыслил в спорте, утешал свою дочь, потерпевшую поражение на льду в первый день, используя свои бизнес-теории.
Миссис Элис была ветераном, настоящим профессионалом в этой области. — Твой папа прав, ты не участвовала в соревнованиях несколько лет, возвращение на арену требует времени на адаптацию. Но это не значит, что ты можешь притворяться, будто ничего не произошло. Обязательно нужно подвести итоги и извлечь уроки; пока есть результат, это не считается неудачей. Кроме того, исходя из моего пятнадцатилетнего опыта в спорте, первое правило — выкладываться на полную в любом соревновании, даже в тренировочном!
В общем, все говорили одно и то же, смысл был одинаковый. И тренер, и товарищи по команде — все говорили примерно одно и то же. А что еще делать? Не справилась — значит, не справилась. Не будут же ее бить и ругать?
Сян Мо не была глупой и умела слушать. В раздевалке она смотрела по телевизору выступления других. Синь Тянь тоже участвовала в забеге на тысячу метров. На международном уровне ее результаты на тысяче метров были средними, но в стране она была конкурентоспособна. Сян Мо смотрела на нынешнюю лучшую спортсменку в шорт-треке в стране: каждый старт она начинала изо всех сил, до самого конца наблюдала за соперниками и, даже отставая от второго места более чем на десять метров, честно финишировала. Как это могло не тронуть ее?
Вечером Дэн Ся и Чжао Сяоян, опасаясь, что Сян Мо расстроится, собрались вместе, чтобы помочь ей подвести итоги первого дня соревнований. Чжао Сяоян заняла четвертое место, что было неплохо и нехорошо — просто ее обычный уровень и обычное выступление. Сян Мо тоже поделилась своими мыслями, попросив старших помочь выявить недостатки, и поделилась ими с Мончичи.
— Ладно, я тоже научилась. Теперь у нас есть право только отчаянно кататься в каждом заезде, кататься в каждом заезде как в финале. Мы вообще не имеем права думать о следующем заезде. Вот что Мончичи выдала в итоге. Ой, Сян Мо так разозлилась, что зубы заскрежетали. Вот ты какая! Я ошиблась, а ты, значит, получила урок?
— Да, ты абсолютно права, завтра на пятисотметровке, неважно, кто попадется, запомни эти слова, — сказала Сян Мо, стиснув зубы. Если она еще раз будет колебаться, пусть она будет собакой.
Вечером родители боялись, что она слишком много думает и плохо спит, поэтому мама специально приготовила успокаивающий суп. Она одолжила кухню отеля и сама его сварила. Клиент президентского люкса мог одолжить что угодно.
Рецепт супа был фамильным секретом семьи бабушки Сян. Семья бабушки Сян была семьей традиционных китайских врачей. Хотя они рано переехали жить в США, старые традиции не были забыты. Бабушка Сян родилась в США, но училась говорить, заучивая песни о лекарственных формулах, и учила китайские иероглифы, переписывая «Канон Желтого Императора о внутреннем». Хотя, когда выросла, стала медсестрой, а не врачом традиционной китайской медицины, все старые семейные рецепты она помнила. Особенно те, что касались сохранения здоровья, она никогда не забывала и очень ценила.
Мама Сян унаследовала эту хорошую традицию, и, конечно, больше всего от этого выигрывали Сян Цянь и Сян Мо. Она сама была спортсменкой и лучше всех знала, что полезно для тела и не вызовет проблем с допинг-контролем. Товарищи по команде, конечно, тоже получили свою долю. Успокаивающий суп достался всем.
Эффект был очевиден, к тому же Сян Мо была человеком широкой души. Грусть была грустью, беспокойство — беспокойством, но она ела и пила как обычно, ни в чем себе не отказывая, и спала ночью очень хорошо! Как можно не быть беспечной? Система уже в ней, она путешествует сквозь время и пространство, работая агентом Агентства управления временем; если бы она не была беспечной, она бы давно умерла от страха.
Второй соревновательный день включал три предварительных забега на пятьсот метров и предварительный забег на три тысячи метров в эстафете. Все шесть спортсменок женской команды должны были участвовать. Две запасные в эстафете тоже не просто так приехали, они были заявлены в индивидуальных дисциплинах. Для четырех основных спортсменок это был самый напряженный день.
Первый забег Сян Мо был в восьмой группе, она выходила пятой из шести человек. Первые четыре товарища по команде прошли в следующий раунд. Она посмотрела семь забегов подряд и хорошо размялась. На этот раз она не оплошала.
На старте она выложилась на полную. Тренировки дали результат. К тому же система немного помогала, отслеживая ее физические данные и предотвращая травмы. И, возможно, у нее был еще и ореол второстепенной героини? В итоге ее взрывная сила улучшилась невероятно быстро, а сила нижней части тела увеличилась более чем в два раза. Сян Мо сама это очень хорошо чувствовала: во время скольжения увеличился даже шаг.
У нее и так были длинные ноги, а теперь ноги и ступни стали сильными, она могла приложить усилие и, оттолкнувшись, проскользить очень далеко. 46,1 секунды, она вышла в следующий раунд с первым общим результатом. На 0,5 секунды быстрее Синь Тянь!
Сойдя с арены, Профессор Цянь и папа Сян покраснели от волнения, но старались не показывать этого слишком явно, подавляя свои эмоции. Зато мама Сян, как и ожидалось, повидавшая многое, с отличной психологической подготовкой, очень спокойно спросила Сян Мо, как она себя чувствует, устала ли, нет ли дискомфорта, и велела расслабиться и сосредоточиться на подготовке к следующему раунду.
Второй раунд был сложнее первого, преимущество на старте было таким очевидным, но это ни на что не повлияло. Выйдя из первого поворота, Сян Мо установила лидерство, 45,5 секунды, результат улучшился еще на полсекунды. Однако на этот раз Синь Тянь явно приложила усилия и пробежала за 44,9 секунды. Сян Мо вышла в третий раунд второй.
Чжао Сяоян и Мончичи тоже вышли в полуфинал. То есть в топ-восемь их команда заняла три места. Не говоря уже о том, как обрадовался Старина Цянь, Директор Ли сиял, как Майтрея, и специально пришел подбодрить их троих, велел расслабиться и не нервничать.
Раньше он всегда уделял внимание мужской команде, ведь мужская команда была сильной. К женской команде он относился формально, но на этот раз, когда Сян Мо и Мончичи внезапно появились, его отношение сразу изменилось.
В третьем забеге Сян Мо была в одной группе с Чжао Сяоян, у нее была первая дорожка, у Чжао Сяоян — третья. На этот раз она не смогла создать отрыв и установила лидерство только на последнем повороте. Ровно 45 секунд, результат улучшился еще на полсекунды. Чжао Сяоян заняла третье место и, к сожалению, не вышла в финал. Но Мончичи была великолепна, в группе с Синь Тянь она не отстала, ее результат 45,3 секунды тоже улучшался с каждым забегом, она вытеснила двух основных спортсменок сборной страны и вышла в финал вместе с Синь Тянь.
Сойдя с арены, даже шутников, способных разрядить обстановку, не осталось. Казалось, кроме самих Сян Мо и Мончичи, все остальные были невероятно напряжены. Пока они лежали на массажных столах, позволяя тренеру массировать мышцы, и почти засыпали, все остальные боялись говорить громко и ходили осторожно, словно боясь их напугать.
В финале атмосфера была необъяснимо напряженной. Внезапно приехало много представителей СМИ. Обычно соревнования такого уровня, как национальная лига, спортивные каналы не транслировали, просто в обеденных новостях уделяли две-три минуты, упоминали и сообщали о рейтинге — и все. Все равно сюрпризов не было, сборная страны просто поддерживала форму и полностью громила местных спортсменов, о чем тут сообщать? Но в предварительных забегах внезапно появились Сян Мо и Мончичи. Сян Мо было девятнадцать, самый расцвет. Мончичи — шестнадцать, она была абсолютной надеждой на будущее. Родина только что успешно подала заявку на проведение зимних Олимпийских игр в Пекине, и в виде спорта, где у страны традиционно сильные позиции, внезапно появились две новые звезды — это была огромная радость.
Приехали не только спортивные каналы CCTV, но и несколько местных телеканалов, а также различные независимые СМИ, человек двадцать-тридцать собралось. Плюс зрители, приехавшие, услышав новости, заполнили пустые трибуны. Было ощущение настоящего большого соревнования. Чжао Сяоян сказала, что даже на предварительных забегах Кубка мира такой посещаемости не было!
Когда Сян Мо вышла на старт, ее голова была полна мыслей, она ни о чем не думала, в глазах был только трек. Пятьсот метров — это слишком короткая дистанция, к тому же это национальные соревнования, не нужно было координироваться с товарищами по команде, даже о тактике не нужно было думать, просто беги — и все. В таком состоянии она вообще не видела ни зрителей, ни представителей СМИ. В ушах у нее был только голос судьи, объявляющего готовность, и звук стартового пистолета.
Первый забег, Мончичи стартовала слишком резко, фальстарт. Второй забег, Сян Мо была слишком активной, фальстарт. После второго фальстарта дисквалифицируют. В третьем забеге обе девушки были заметно напряженнее. Синь Тянь сделала фальстарт...
Сян Мо почувствовала, что ее сердце бьется как-то ненормально. Один фальстарт за другим, она изначально просто хотела закончить, но в такой ситуации начала нервничать. В четвертом забеге они с Мончичи, две новичка, действительно сникли. Их старт был примерно на полсекунды медленнее, чем у двух других "старых лис". Если смотреть замедленную съемку, это выглядело так, будто те двое сделали фальстарт, но на самом деле они уже на полкорпуса опередили, когда эти двое только двинулись.
Изначально ее результат не был намного быстрее, чем у других, а теперь еще и старт на полсекунды медленнее — это же катастрофа! Сян Мо затаила дыхание, чувствуя себя подавленной. Выскочив на лед, она изо всех сил устремилась за Синь Тянь, не видя даже трека, только двух спортсменок впереди, и гналась за ними.
На третьем круге Ван Чунлу, занимавшая второе место, попыталась обогнать Синь Тянь по внешней дорожке. Как только она ушла на внешнюю, внутреннюю дорожку стало трудно контролировать, что дало Сян Мо шанс. Сян Мо им воспользовалась. В начале четвертого круга Ван Чунлу не только не догнала Синь Тянь, но и была обогнана Сян Мо.
Мончичи, следовавшая за Сян Мо, тоже хотела воспользоваться возможностью, но не смогла пройти, ее заблокировала Ван Чунлу. Чтобы не нарушить правила, ей пришлось скользить по внешней дорожке, они шли бок о бок до смены дорожки, и она снова оказалась последней. Как те двое гнались друг за другом, Сян Мо, конечно, не знала. После того как она обогнала и стала второй, она отчаянно гналась за Синь Тянь.
Когда впереди была цель, это было совсем другое чувство, чем лидировать самой. Адреналин зашкаливал, Сян Мо почувствовала, что вошла в какое-то особое, таинственное состояние, будто собиралась взлететь, и даже слышала свист ветра в ушах. Вся она была возбуждена и изо всех сил устремилась к фигуре впереди!
Короткий круг, меньше десяти секунд, Сян Мо видела, как фигура впереди приближается, приближается. На последнем повороте перед выходом на прямую казалось, что еще немного усилий — и она сможет идти рядом с Синь Тянь. Быстрее, еще быстрее...
Финиш! Когда Сян Мо, проскочив финишную черту, начала замедляться по инерции, она изо всех сил взмахнула кулаком. Как обидно! Совсем чуть-чуть не хватило, еще десять метров — и она бы обогнала.
Кто-то похлопал ее по плечу. Сян Мо обернулась и увидела, что Синь Тянь показывает ей большой палец вверх. — Молодец!
Ой, как неловко стало. Весь запал, с которым она только что колотила воздух, тут же испарился. Перед ней стояла бывшая обладательница мирового рекорда, лучшая в шорт-треке в стране! И она показывала ей большой палец. В восторге!
S3
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|