Глава 3. Вот так чёрная лотоса!

— Цуйлянь сказала, что ты отнесла лекарство в покои Вана. Это правда? — Чэнь-мама свирепо уставилась на Цзян Тан.

— Да, я вошла.

Цзян Тан опустила голову, изображая робость: — Я дошла до двери, и Лю-гунгун велел мне отнести лекарство внутрь Су Юй-и, но…

— Но что?

— Но Су Юй-и там не было. Я испугалась наказания от гунгуна, поэтому мне пришлось самой подать лекарство Вану.

— Ты подала лекарство Вану?

Голос Чэнь-мамы резко повысился. Цзян Тан вздрогнула и ответила ещё тише: — Да… да, это я подала.

— Как это возможно?

Чэнь-мама, будучи старой служанкой в поместье, кое-что знала о делах во дворе Вана. Заставить Вана выпить лекарство было нелёгкой задачей.

— Рассказывай всё как было! Почему Ван выпил лекарство из твоих рук? Ты что-то сделала? Осмелишься утаить хоть слово — я тебя убью!

— Я не смею.

Цзян Тан «испуганно» вздрогнула и тут же упала на пол, дрожа всем телом: — Просто Ван сказал… сказал, что ему нравится аромат, исходящий от меня, и тогда он выпил лекарство. Я правда… правда ничего не знаю.

— Аромат?

Цуйлянь подошла ближе и, наклонившись, увидела у Цзян Тан на поясе обычный маленький ароматический мешочек.

Она тут же выхватила его, поднесла к носу и вдохнула. Сладкий аромат ей сразу понравился, и даже сам мешочек показался приятным на вид.

Цуйлянь и Чэнь-мама переглянулись.

Чэнь-мама посмотрела на лежащую на полу Цзян Тан и презрительно сказала: — Полагаю, ты не посмеешь лгать. Сегодняшнее дело забудем. Задний двор не терпит честолюбивых выскочек. Если повторится, я тебя не пощажу. Ладно, убирайся внутрь мыть посуду, и пока не закончишь — не выходи!

Цуйлянь, сжимая мешочек, торжествующе взглянула на Цзян Тан и ушла вслед за Чэнь-мамой.

Только когда они ушли, Цзян Тан отряхнула пыль с одежды и встала. В её глазах читались отстранённость и холодность — куда делась та дрожащая бедняжка?

Система обеспокоенно спросила: 【Хозяйка, ты в порядке?】

— А что со мной может случиться? — ответила Цзян Тан.

Она вошла на кухню, игнорируя любопытные взгляды других служанок, вытащила из-под очага маленькую скамейку, засучила рукава и села.

Система: 【Столько посуды! Хозяйка собирается всё это вымыть?】

— Конечно. Несколько тарелок в обмен на две жизни — вполне выгодная сделка.

Система: ???

Цзян Тан: — У тебя есть средство, которое делает раны особенно ужасными на вид? Дай мне флакон.

Система: 【Есть, но его нужно купить за очки.】

— Сколько? И сколько у меня сейчас очков? — спросила Цзян Тан.

Система: 【Грим для спецэффектов — 2 очка. У хозяйки сейчас 12 очков (10 очков из приветственного набора, 2 очка за симпатию главного героя).】

— Хорошо, покупаю.

Вспыхнул невидимый белый свет, и в рукаве Цзян Тан оказалась особая коробочка с гримом.

Она взглянула на неё и незаметно спрятала.

Вероятно, опасаясь, что Цзян Тан сбежит, Чэнь-мама усадила её мыть посуду в укромном месте. Сидя там, она была скрыта очагом, и если не издавать звуков, никто бы её не заметил.

Место было неплохое, как раз удобное для того, чтобы открыто бездельничать и поспать.

Она проспала до полудня, пока система не предупредила, что кто-то идёт. Только тогда она, зевая, открыла глаза.

Система немного нервничала: 【Хозяйка, Цуйлянь уже повесила твой мешочек и понесла лекарство главному герою!】

— Отлично, — сказала Цзян Тан и принялась мыть посуду.

Сказать «мыть» было преувеличением — она просто водила тряпкой по тарелкам, тянула время, даже ладони оставались почти сухими.

Мимо прошла одна из служанок, бросив на неё сочувственный взгляд.

Цзян Тан сделала вид, что не заметила, и попросила систему поставить будильник на 15 минут.

Система не поняла зачем, но выполнила просьбу.

Как только время вышло, она тут же отложила тряпку, вымыла руки чистой водой и начала наносить грим.

Едва она закончила последний штрих, как у входа на кухню раздался взволнованный голос: — Где служанка, которая утром носила лекарство Вану? Нужно немедленно приготовить лекарство и отнести ему!

Чэнь-мама, получив известие, поспешно прибежала с подобострастной улыбкой: — Шунь-стражник, лекарство для Вана уже готово и отправлено. Его понесла та же служанка, что и утром.

Шунь-стражник холодно прервал её: — Не она. Та безрассудная девка оскорбила Вана и уже казнена палками!

— Что? — лицо Чэнь-мамы побледнело, и она чуть не упала, если бы её не поддержали сзади.

Цзян Тан вызвали из глубины кухни. Шунь-стражник, убедившись, что утром лекарство действительно носила она, поторопил её скорее готовить новое.

Цзян Тан мягко согласилась, но Чэнь-мама, придя в себя, с искажённым лицом бросилась к ней:

— Это ты! Ты нарочно подставила Цуйлянь! Ты ненавидела её за то, что она отняла твою заслугу, и специально погубила её!

Цзян Тан испуганно вздрогнула и испуганно замахала руками перед Шунь-стражником: — Господин, я лучше не пойду. Я ещё не домыла посуду, которую мне велела вымыть мама. Позвольте мне мыть посуду, пусть пойдёт кто-нибудь другой.

Шунь-стражник тут же заметил её распухшие, ужасно выглядящие руки. Сопоставив это с только что услышанными словами, он всё понял.

Обычно он не вмешивался в мелкие дрязги слуг из-за заслуг, но Чэнь-мама перешла черту, попытавшись использовать Вана в своих интригах, что могло навлечь беду и на других.

— Люди! Свяжите эту обезумевшую старуху и ждите распоряжений Вана!

По приказу Шунь-стражника тут же подошли крепкие служанки, схватили Чэнь-маму и связали её.

Чэнь-мама, некогда державшая в страхе весь задний двор, теперь барахталась, словно мёртвая собака, пока её утаскивали прочь.

Система потрясённо произнесла: 【Так вот что ты имела в виду, говоря, что она не доживёт… Это оказалось правдой…】

Цзян Тан промолчала. Она лишь вернула им то, что они сделали с первоначальной владелицей тела.

В оригинальном сюжете та Цзян Тан вошла в комнату вместе с Цуйлянь. Цуйлянь слишком разволновалась и оскорбила главного героя.

А чтобы спастись, она толкнула Цзян Тан на него.

Разгневанный главный герой приказал наказать Цзян Тан двадцатью ударами палками. Палачи, видя её жалкое состояние, сжалились и не били сильно, оставив её в живых.

После этого наказания Цзян Тан должны были выгнать из поместья, но алчная Чэнь-мама не отпустила её. За несколько лянов серебра она продала девушку жестокому вдовцу, и та умерла от жестокого обращения.

— Приготовь лекарство и скорее отнеси, не теряй времени.

Увидев нескрываемое беспокойство и тревогу в нахмуренных бровях Шунь-стражника, Цзян Тан подумала:

— Я видела в магазине системы «Бобы Радости». Они ведь улучшают настроение?

Система: 【Верно. Стоят 1 очко. Хозяйка хочет подарить их этому человеку?】

Завоёвывать главного героя, начиная с его окружения, — в этой стратегии была своя логика.

— Не ему, — ответила Цзян Тан. — Обменяй мне «Бобы Радости», а ещё активируй «Ореол Очарования». Я хочу подарить их главному герою.

Система, только что обменявшая бобы, опешила: 【Нельзя! Для активации «Ореола Очарования» нужно 20 очков, у хозяйки не хватает!】

— Тогда в долг. Быстрее, не тяни время, иначе упустим шанс, и ты будешь виновата.

Цзян Тан говорила быстро, и система неосознанно подчинилась.

Только после успешного обмена она спохватилась: 【Постойте, в системе нет опции «в долг»!】

Но Цзян Тан уже окликнула уходящего Шунь-стражника: — Господин, подождите! Пожалуйста, передайте это Вану!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение