Глава 4. Напомнить тебе обо мне

— Привет! Где веселишься?

Только я вернулась в Далянь, как мне позвонила Ецзы. Ецзы — моя подруга детства, закадычная подруга, с которой мы выросли вместе.

— Да нигде, только вернулась в Далянь, возила Сюаньсюаня на Хуаншань. А что?

— Приезжай в «Чистый K», только тебя не хватает!

— Да ну тебя, я ужасно устала, никуда не пойду.

— Я уже почти у твоего дома, готовься спускаться, хватит болтать.

Снова пришлось спешно спускаться. Так меня и утащили в «Чистый K». Кажется, я уже давно начала вести жизнь старушки и редко бываю в таких шумных местах.

Поздоровавшись с Ецзы и ее давним парнем Лао Ханем, я села в машину.

— Когда вы двое наконец поженитесь? Уже не молодые, неужели сами не понимаете?

Парень Ецзы взглянул на меня в зеркало заднего вида и рассмеялся.

— Ха-ха, только ты осмеливаешься такое говорить, круто, ха-ха-ха!

Ецзы дернула Лао Ханя за ухо и громко прикрикнула на него:

— Давай быстрее езжай, чего болтаешь!

А Ецзы? На самом деле она убежденная противница брака. Хотя все об этом знают, я все равно надеюсь, что она выйдет замуж и создаст свою семью. Она выросла в неполной семье, где родители постоянно ссорились из-за мелочей. Поэтому в ее сознании брак стал чем-то невероятно тяжелым, и она постоянно твердит, что замуж не выйдет.

Лао Хань тоже пережил неудачный брак и развелся. Позже он познакомился с Ецзы на лыжах. Оба они, храня в душе страх, и словом не обмолвились о свадьбе. Но я знаю, что Лао Хань хочет жениться на Ецзы, просто он знает о ее психологическом барьере и не решается поднять эту тему.

Кажется, мой вопрос, заданный сразу после посадки в машину, создал неловкую атмосферу. Всю дорогу они оба молчали.

У входа в «Чистый K» стояла толпа курящих мужчин и женщин, все нарядные. Я схватила Ецзы за руку:

— Эй, посмотри, как они одеты, а потом на меня. Мой возраст слишком бросается в глаза, да?

Ецзы перевела взгляд на меня, окинула мою одежду оценивающим взглядом и с пренебрежением сказала:

— Ничего страшного, тебе уже за тридцать, никто и не посмотрит.

— Точно-точно, какая разница, — с хитрой усмешкой поддакнул Лао Хань.

Раздосадованная, я быстрым шагом вошла в лифт.

В нынешних караоке-барах действительно есть все. Например, я съела там тарелку очень аутентичной лапши с говядиной.

— Лао Хань, закажи мне «Почти любовь».

— Хорошо, дорогая. А ты не можешь спеть что-нибудь поновее?

— Заткнись! — Ецзы сверкнула глазами на Лао Ханя.

Лао Хань, как только вошел, открыл бутылку вина и сел у пульта заказа песен. Возможно, он хотел разрядить неловкость, возникшую в машине, и специально сел там, ожидая, пока Ецзы попросит его заказать песню!

В тот вечер Ецзы пела почти без остановки до трех часов ночи, да еще и напилась.

— Пора закругляться, вези ее скорее домой, — нетерпеливо сказала я Лао Ханю.

— Давай я вызову тебе такси, а себе как раз закажу «трезвого водителя».

— Да какое там, в это время машину сразу поймать можно. Ты лучше себе «трезвого водителя» вызывай.

Лао Хань, поддерживая Ецзы, возился с телефоном, пытаясь заказать услугу. Но не успел он дождаться подтверждения заказа, как его уже окликнул водитель у входа, и они сели в машину. Быстро попрощавшись с Лао Ханем, я тоже поймала такси и поехала домой. Взглянула на телефон — было уже полчетвертого утра.

Сидя в такси, я открыла окно. Сентябрьский Далянь, в это время ветер уже был прохладным.

Вообще-то сегодня вечером я хотела рассказать Ецзы о Нем, о том, как я Его встретила. Хотела сказать ей, что с той встречи я ни на миг не забывала тот день. И о его травме тоже. Но я так ничего и не сказала. Может, я уже переросла тот возраст, когда можно беззаботно делиться с подругой своими сердечными тайнами?

Я не могла вымолвить ни слова, не знала, как выразить эти чувства. Я действительно бесчисленное количество раз хотела взять телефон и спросить у Цици его контакты, бесчисленное количество раз.

Домой я добралась уже после четырех. Тихонько вошла, поднялась наверх. Быстро приняла душ и легла спать. В ту ночь мне приснился сон: я была на Его концерте, пела вместе со всеми его песни, громко выкрикивала его имя...

Поскольку были выходные, я позволила себе поспать подольше. Проснувшись, я взглянула на часы — было уже одиннадцать утра.

Включила телефон — куча непрочитанных сообщений, а еще уведомление из контактов: запрос на добавление...

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 4. Напомнить тебе обо мне

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение