Глава 12 (Часть 2)

Поэтому я предлагаю нашей школе перенять опыт школы моего отца, особенно в отношении драк. Мне кажется, награда должна быть более существенной.

В заключение желаю вам крепкого здоровья, а нашей школе — процветания и чтобы между учениками царила любовь.

— Прилежная ученица, хх.хх.хххх

Се Янь: «...»

После стычки с Сюй Е в Бэйчэне несколько дней лил дождь. Кругом были лужи, и ученики постоянно жаловались на погоду. Только сегодня наконец выглянуло солнце.

Теплые лучи освещали землю, поднимая пар, который окутывал цветущие айвовые деревья у лабораторного корпуса. Розовые и красные цветы, переплетаясь между собой, привлекали множество учеников, в основном девушек, которые фотографировались под деревьями.

Парни же фыркали, проходя мимо:

— Подумаешь, цветы! Каждый год цветут, что тут такого особенного?

Но при этом они постоянно крутились возле лабораторного корпуса, то ли любуясь цветами, то ли разглядывая девушек.

Даже Пинго, обычно погруженная в учебу, была в восторге:

— Синсин, пойдем смотреть на цветы!

— Не пойду, — ответила Сюй Синсин, лениво развалившись на кровати и зевая.

— Тогда пойдем в магазинчик, сегодня пятница, там скидки! — предложила Пинго.

В Победной было несколько магазинчиков, в основном в общежитии и учебном корпусе. Рядом с комнатой Сюй Синсин было два магазинчика, один из которых принадлежал хозяйке со шрамом на лице. Она была предприимчивой женщиной и каждую пятницу, когда ученики собирались уезжать на выходные, устраивала распродажу. Сюй Синсин, которая обычно покупала все в городе, где было дешевле, не могла устоять перед соблазном и попадала в её ловушку.

Обычно, услышав про скидки, Сюй Синсин тут же вскакивала с кровати, но сегодня она лишь вяло махнула рукой:

— Не пойду.

Пинго редко видела её такой и с любопытством спросила:

— Что с тобой?

— Истощена, — еле слышно ответила Сюй Синсин.

Пинго: «...!!!»

«...»

Проходивший мимо Се Янь чуть не поскользнулся, но тут же regained his balance. Он прошел мимо Сюй Синсин, сел на свое место и, сделав вид, что играет в телефон, навострил уши.

— И-и-истощена? Ты же еще учишься... — пробормотала Пинго, краснея. Похоже, она представила себе что-то неприличное.

Сюй Синсин поманила её пальцем, и Пинго тут же наклонилась к ней. Се Янь тоже не удержался и прислушался.

Сюй Синсин не заметила его. Вспоминая вчерашнюю ночь, она покраснела, её глаза затуманились, и все её существо словно излучало весеннее настроение.

— Не то чтобы я не умею себя контролировать, — облизнув губы, мечтательно произнесла она, — просто красота так пленительна, что невозможно устоять!

Се Янь не удержался и с грохотом свалился со стула.

К счастью, все остальные были на улице, иначе Янь-гэ опозорился бы на весь класс.

— Ты чего? — недовольно спросила Сюй Синсин. Когда он упал, край стола ударил её по спине.

Се Янь указал на телефон, который лежал у её ног.

— Я его не роняла, не буду поднимать, — ответила Сюй Синсин. Она могла игнорировать Се Яня, но Пинго — нет. Она быстро подняла телефон и, дернув Сюй Синсин за рукав, попросила её быть повежливее.

Сюй Синсин фыркнула.

Она не боялась Се Яня.

И все же она бросила взгляд на телефон. Экран был разбит вдребезги, словно паутина.

Се Янь, сохраняя невозмутимый вид, сунул телефон в ящик стола, достал контрольную по математике и, продолжая прислушиваться, начал решать задачи.

— Ты же живешь в общежитии... О какой красоте ты говоришь? Ты что, с... с...? — Пинго была в полном смятении. Учитывая, что Сюй Синсин жила в мужском общежитии, её слова можно было понять превратно.

— Ты что, думаешь, я бы стала смотреть на этих болванов? Ты что, ослепла? Они что, по-твоему, красавчики?

— А разве нет? — Пинго широко раскрыла глаза. — Неужели это кто-то из другой школы?..

— Да нет же! Это не они, к ним это вообще не относится! — Сюй Синсин выглядела так, словно её обвинили в измене. Чтобы доказать свою верность, она швырнула рюкзак на стол и указала на значки, прикрепленные к нему. — Видишь?! Мой красавчик — это он! Первый красавчик Азии! Запомни, кроме него, мне никто не нравится!

— Так ты всю ночь любовалась его фотографиями? — наконец поняла Пинго. — Тебе днем не хватает, что ли? Еще и всю ночь?!

Она не могла поверить, что Сюй Синсин настолько одержима своим кумиром.

На самом деле Сюй Синсин обычно не была такой фанаткой. Просто вчера вышли новые фотографии её кумира в костюме для новой дорамы, и она, глядя на них, перечитала весь роман.

Больше миллиона иероглифов за одну ночь! Поэтому сегодня она и чувствовала себя такой истощенной.

Пинго кивнула и осторожно спросила:

— Тебе купить Хуэйжэнь Шэньбао?

Сюй Синсин: «...»

Пинго испугалась её взгляда и не поняла, что сказала не так. Она хотела извиниться, но тут Сюй Синсин улыбнулась и протянула руку:

— Не стоит беспокоиться, просто дай мне денег, я сама куплю.

Пинго: «...»

Се Янь, который слышал весь разговор: «...»

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение