Глава 5. Ссора (Часть 1)

Пятая глава

Шэнь Няньхэн, идя по дороге, был очень обеспокоен, поэтому придумал отличную идею: взять Дуань Цзыяня на тренировку. Вернувшись сейчас и увидев эту сцену, Шэнь Няньхэн не мог не восхититься своей предусмотрительностью.

Он тут же поднял Дуань Цзыяня с земли и одновременно крикнул: — Шэнь Шупэй! Стоило мне уйти, как ты начал ее обижать! Ты что, совсем не уважаешь меня, своего четвертого дядю?!

Шэнь Няньхэн был старше по рангу, но младше по возрасту, поэтому он был особенно чувствителен к тому, что его не воспринимают всерьез из-за его возраста. Шэнь Шупэй наступил на больную мозоль. Он поспешно объяснил: — Четвертый дядя, четвертый дядя, я не делал этого! Выслушайте меня!

Тем временем слезы Дуань Цзыяня лились непрерывным потоком, словно открыли шлюзы. Но она не плакала громко и раздражающе, а тихонько роняла слезы без единого звука, что вызывало еще больше жалости.

Шэнь Няньхэн с болью в сердце вытер ей слезы и свирепо взглянул на Шэнь Шупэя: — Даю тебе шанс объясниться! Если не сможешь толком объяснить, жди беды!

Дети, занимающиеся боевыми искусствами, отличались от других. В обычные дни их воспитывали очень строго. За ошибку полагалось наказание. О словесных поучениях можно было забыть, если только не переродиться в другой семье.

Шэнь Шупэй, услышав слова четвертого дяди, вздрогнул всем телом, словно уже видел свое маленькое избитое до синяков будущее. Он поспешно объяснил: — Чет... четвертый дядя, я правда... правда не обижал ее. Я увидел, что она играет одна, и мне стало ее жаль, я сам подошел к ней, чтобы поиграть.

Я... мы только что угадывали иероглифы. Она не знала иероглифа, который я написал, и не могла угадать. Она... ей было стыдно, и она перестала со мной играть, встала и ушла. Я просто хотел ее остановить, чтобы она продолжила играть со мной, кто знал, что она упадет... Я правда не специально!

Шэнь Няньхэн, конечно, не стал слушать его односторонние слова. Он наклонился и спросил Дуань Цзыяня: — Это правда?

Дуань Цзыянь как раз вытирала слезы своей маленькой бледной ручкой. Ее глаза были красными, милыми и жалкими. Она посмотрела на него своими лазурными глазами и сказала: — Пэй.

Шэнь Няньхэн поднял бровь и повысил тон: — Пэй?

Она его ругает?

Дуань Цзыянь, казалось, испугалась его внезапно повысившегося тона, и в ее глазах снова затуманились слезы. Она поджала губы и тонким голосом сказала: — Этот иероглиф читается Пэй.

Теперь Шэнь Няньхэн все понял.

Так я и знал!

Как Дуань Цзыянь, такая маленькая, могла ругаться?

Шэнь Няньхэн сердито посмотрел на Шэнь Шупэя и спросил: — Ты написал иероглиф Пэй?

Шэнь Шупэй снова опешил. Он с некоторым недоверием посмотрел на Дуань Цзыяня и пробормотал: — Она только что явно не знала...

Вот и все, "Судья Шэнь" снова успешно раскрыл дело. Вывод: этот парень Шэнь Шупэй снова солгал!

Он упер руки в бока и сердито крикнул: — Шэнь Шупэй! Ты еще и врешь! Иди сюда! Сегодня я обязательно заставлю второго брата хорошенько тебя проучить!

Не чувствуя, что сделал что-то не так, он за один день получил два выговора, а теперь еще и собирались позвать его "жестокого и безжалостного" отца, чтобы тот его проучил. Шэнь Шупэй запаниковал, плюхнулся на землю и начал капризничать, крича: — Я не врал! Я не врал! Я не врал! Я не врал!...

Шэнь Няньхэн, увидев его истерику, тоже разозлился. Он подошел и потянул его за руку: — Вставай! Капризы со мной не пройдут! Если сейчас же не встанешь, я применю силу!

Шэнь Шупэй, услышав "применю силу", тут же разрыдался, плача очень жалобно.

В этот момент тихий Дуань Цзыянь потянул Шэнь Няньхэна за рукав. Глаза у нее все еще были красными, но обиженного вида уже не было. С некоторым сочувствием она посмотрела на Шэнь Шупэя, лежащего на земле, и мягким голосом сказала: — Мне не больно.

Она просит за Шэнь Шупэя?

Шэнь Няньхэн еще не до конца понял ее смысл, как Дуань Цзыянь сама маленькими шажками подошла к Шэнь Шупэю, протянула ему свою белую нежную ручку и добавила: — Не плачь.

Шэнь Шупэй замер, но тут же его лицо исказилось от негодования. Если бы не эта маленькая обманщица, разве стал бы четвертый дядя его ругать? А теперь она еще и притворяется хорошей!

Как Шэнь Шупэй мог принять ее доброту?

Хлопнув по ее руке, он закричал сквозь слезы: — Обманщица! Уходи!

Эта сцена, увиденная Шэнь Няньхэном, представляла собой яркий контраст: добрый ребенок Дуань Цзыянь, не помнящий зла, и несчастный ребенок Шэнь Шупэй, не признающий своей ошибки. Шэнь Няньхэн тут же крикнул: — Шэнь Шупэй! Ты что, не наигрался?! Хорошо! Иди за мной! Я тебе говорю, сидеть на земле и не вставать бесполезно! Не признаешь ошибку? Буду бить, пока не признаешь! Вставай!

На самом деле, Шэнь Няньхэн раньше не собирался всерьез наказывать его. В конце концов, это был его родной племянник, и Шэнь Няньхэн знал, насколько строг его второй брат. Если бы Шэнь Шупэй послушно признал ошибку, он бы ничего ему не сделал, просто попугал бы.

Но этот несчастный ребенок упорно не хотел признавать ошибку. Дуань Цзыянь, не помня зла, пошла к нему, чтобы помочь, а он все еще был неумолим. Как можно было не проучить его?

Плачущий Шэнь Шупэй, увидев серьезное выражение лица четвертого дяди, тут же замолчал. Хороший парень не терпит поражения на глазах. Лучше уступить, чем получить по шее.

Он подавил свое внутреннее негодование и печаль, взял руку маленькой обманщицы, затем поднялся с земли. Встав, он тут же отдернул руку Дуань Цзыяня и отступил на несколько шагов назад: — Четвертый дядя, я ошибся! Больше не буду!

Этот несчастный ребенок Шэнь Шупэй нуждался в запугивании!

Шэнь Няньхэн, сохраняя строгое выражение лица, крикнул: — Иди сюда!

Шэнь Шупэй подошел, отчаянно закрыл глаза и дрожащей рукой протянул ладонь. Хотя его не будет бить отец, наказания избежать не удастся.

Шэнь Няньхэн, увидев, что он так послушен, перестал злиться. Он вытащил меч, висевший за спиной, и "хлопнул" им по его ладони, считая дело законченным.

— Впредь, если будешь обижать людей, сам подумай.

Шэнь Шупэй от боли уронил несколько слез, потирая ладонь и опустив голову. Втайне он злобно взглянул на Дуань Цзыяня и робко сказал: — Больше не буду...

Дуань Цзыянь сделала несколько шагов к нему. Шэнь Шупэй подумал, что она увидела, как он на нее посмотрел, и уже собирался отступить, но рука Дуань Цзыяня легла ему на лицо. Мягкая маленькая ручка нежно вытерла слезы с его лица.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 5. Ссора (Часть 1)

Настройки


Сообщение