Возвращение в школу и наказание (Часть 2)

— Эх, не знала, что ты скучаешь по мне, — Мама Ци похлопала Ци Жань по голове. — Ваша с отцом холодная война закончилась?

Ци Жань оглянулась назад.

— Нет.

— Я вернулся, — Папа Ци закрыл за собой дверь.

Мама Ци подошла взять сумку Папы Ци. — Ты можешь не разбрасывать обувь?

— Мам, я к себе.

Вернувшись в спальню, Ци Жань закрыла дверь.

Она упала на свою кровать.

«Устала до смерти».

Ци Жань потёрла ноги, всё ещё размышляя над словами Чао Чао. Что случилось в семье Чжоу Сыяна?

«Надо будет потом спросить у мамы».

— Ци Жань, не забудь принять душ!

— Знаю! — Ци Жань потащила своё уставшее тело умываться.

Приняв душ, Ци Жань снова устроилась за столом, глядя на своё имя «Чжоу Сыян», написанное в тетради снова и снова.

«Почему у него столько секретов?» — Ци Жань закрыла тетрадь.

— Спать.

Как и ожидалось, Ци Жань не могла уснуть полночи.

— Что случилось? — Мама Ци подошла и потрогала лоб Ци Жань.

— Вчера плохо спала, — Ци Жань воспользовалась моментом, чтобы пожаловаться маме, уткнувшись ей в плечо.

— Да, да, плохо спала. Твоя дочь скоро совсем с ума сойдёт.

— Что за ерунду ты говоришь? — Мама Ци потрогала её лоб ещё раз. — Температуры нет.

— Тогда я приготовлю тебе охлаждающий отвар, возьмёшь с собой в школу пить.

Ци Жань положила голову на стол, наблюдая за хлопочущей мамой.

— Мам, ты очень разочарована во мне?

Мама Ци на мгновение замерла, но продолжила заниматься своими делами.

— Что за глупости? Ты просто ещё не разобралась.

Ци Жань повернула голову, меняя тему.

— В чём не разобралась? Последние несколько дней у меня с туалетом всё отлично.

— Девочка, как можно так грубо разговаривать?

Папа Ци отодвинул стул и сел.

Ци Жань закатила глаза, не желая разговаривать с отцом.

— Мам, я пошла в школу.

— Эй! — Мама Ци поспешно вышла из кухни. — Чай!

— Ну что за ребёнок, семь пятниц на неделе!

— Мам, хватит ворчать.

— Я возьму, ладно?

— Ушла.

Ци Жань помахала рукой и ушла.

Выйдя из дома, Ци Жань почувствовала, как ветер дует ей в лицо. Какое приятное ощущение!

«Интересно, встречу ли я сегодня Чжоу Сыяна?»

При этой мысли Ци Жань быстро поспешила к автобусной остановке.

Сегодня она пришла как раз вовремя. Ци Жань села в автобус, приложила карту и, обернувшись, увидела Чжоу Сыяна в задней части салона.

Чёрная одежда, чёрные брюки.

«Точно, отличники такие своевольные, могут даже школьную форму не носить».

Ци Жань мысленно проворчала.

На следующей остановке Ци Жань, как и ожидалось, снова оказалась зажатой, как селёдка в бочке.

— Не толкайтесь, не толкайтесь, — тихо попросила Ци Жань.

«Скоро стоять будет негде».

Автобус резко затормозил. Ци Жань не удержалась на ногах, её занесло.

Оказавшись лицом к лицу с тётушкой перед ней, Ци Жань поняла, что сидит у неё на коленях.

— Простите, простите! — Ци Жань поспешно встала.

— Я не нарочно.

Чжоу Сыян не смог смотреть на это и встал.

— Садись сюда.

— А? — Ци Жань не успела опомниться, как её усадили на тёплое сиденье.

Чжоу Сыян встал рядом с ней.

— Спасибо, спасибо, — тихо поблагодарила Ци Жань.

Чжоу Сыян взглянул на неё.

Оставшуюся часть пути Чжоу Сыян неподвижно стоял рядом с Ци Жань.

Объявление по громкой связи:

— Первая средняя школа.

Чжоу Сыян вышел из автобуса, Ци Жань последовала за ним.

«Это уже второй раз», — Ци Жань невольно задумалась. — «Может, я ему немного нравлюсь?»

Ци Жань захотелось улыбнуться, но она сдержалась.

Чжоу Сыян обернулся и посмотрел на неё.

— Что с тобой?

— Ничего, — Ци Жань быстро пришла в себя и пошла за ним.

— Чжоу Сыян, встретимся днём на стадионе!

Не дожидаясь ответа Чжоу Сыяна, Ци Жань убежала.

Чжоу Сыян на секунду замер, но тут же вернулся к своему обычному состоянию.

Вернувшись в класс, Ци Жань чувствовала себя разгорячённой.

Она залпом выпила стакан воды.

— Что с тобой?

Спросила соседка по парте.

— А? — Ци Жань не сразу поняла. — О, ничего, просто бежала, вот и жарко.

— Хмф, — сидевшая поодаль У Сяотин ещё холоднее посмотрела на Ци Жань. — «Притворяется».

«Не злись, не злись», — Ци Жань решила не обращать внимания на У Сяотин. — «Нервы дороже».

— Так, ученики.

Начался урок. Учитель английского оглядел класс.

— У Сяотин, хватит стоять, садись на место.

У Сяотин неохотно села. Ци Жань тихонько хихикнула. «Всё-таки есть на тебя управа».

Однако, глядя на доску, Ци Жань поняла, что в голове у неё по-прежнему каша. Она не могла слушать.

От безысходности Ци Жань снова достала наушники.

Она посмотрела в окно, чтобы расслабиться. «Неужели это действительно болезнь?»

Ци Жань была растеряна и не знала, что делать.

Динь-динь! Прозвенел звонок с урока.

— Ученики, возьмите эти листы с заданиями домой, в следующий понедельник я соберу их на проверку.

— Староста, раздай, пожалуйста.

Ци Жань посмотрела на время. Настало время встречи с Чжоу Сыяном.

Ци Жань быстро собрала рюкзак, небрежно бросив туда листы с заданиями, и поспешила на стадион.

Фух-фух! Ци Жань бежала со всех ног. «Опаздываю!»

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение