Глава 6

Два человека поужинали и поехали домой. Дом Лю Си в Шанхае можно было назвать роскошным, с пятью-шестью комнатами, в которых одному жить было довольно страшно.

Вдруг Гуань Жань вспомнила, что Лю Си спала одна дома прошлой ночью, и спросила:

— Ты не боялась спать одна?

— Боялась, — с притворной обидой ответила Лю Си. — Ты же не пришла ко мне.

— Эй! Я не знала, что ты одна, а теперь где я буду спать этой ночью?

— Спи со мной.

— Со мной? — голос Гуань Жань резко повысился.

— Не хочешь?

— О... Ну, это... не то чтобы...

— Ты только с мужем спишь, да?

— А? Нет-нет! Просто...

— Просто что? Спи со мной, не будь такой, я же не собираюсь тебя обижать!

Когда Гуань Жань услышала слово «обижать», над ее головой пролетела стая воробьев. Она подумала: [Я боюсь, что не смогу удержаться и тебя обижу, глупая].

— Хорошо, хорошо, слушаю тебя, властная.

— Принеси мне одежду, я пойду в душ.

— Я первая пойду, — с напором сказала Лю Си.

— Эй... я же гость!

Лю Си всегда считала Гуань Жань очень стеснительной, особенно когда дело касалось физического контакта. Она подошла к Гуань Жань и, подмигнув, спросила: — Хочешь пойти со мной в душ?

Гуань Жань от неожиданности замерла и почувствовала, как у нее забилось сердце. [Этот парень специально издевается надо мной, не могу позволить ей так поступать, иначе я рано или поздно окажусь в беде!]

Лю Си заметила, что Гуань Жань не реагирует, и решила, что та снова стесняется. Она понизила голос и, дыша ей в лицо, сказала: — Хочешь пойти со мной в душ?

Гуань Жань почувствовала, как ее рука медленно тянется к талии Лю Си, а лицо приближается к ее лицу. Расстояние между их губами было всего в сантиметре, и Лю Си начала нервничать.

— Ты... что делаешь?

Гуань Жань тоже понизила голос: — Ты же сама предложила пойти в душ. Почему бы и нет?

Лю Си быстро отстранилась: — Кто хочет с тобой в душ? — и поспешила в ванную.

Гуань Жань смотрела на ее убегающую фигуру и пробормотала: — Хм, трусиха!

Лю Си, услышав это, открыла дверь и, приоткрыв ее, сказала: — Кто трусиха? Я просто не хочу мыться с женщиной!

— Женщина!!!!!!!!!! — Гуань Жань воскликнула, услышав это, и ее брови сморщились от гнева. — Лю Си, ты выйдешь, или нет? Кто тут женщина?

Лю Си, услышав, что Гуань Жань разозлилась, с удовольствием пошла в душ. После душа она вышла и увидела, что Гуань Жань стоит у двери, скрестив руки на груди, и чувствует, как от нее исходит угроза. Лю Си, притворившись, что она очень строгая, сказала: — Что ты делаешь? Я... очень строгая!

— И что, покажи мне, как ты строгая, — Гуань Жань, как зритель, наблюдала за ней.

— Скажу тебе, когда я злая, даже я сама себя боюсь, — сказала Лю Си, отступая назад.

— Ты боишься? Почему ты постоянно отступаешь?

— Я чего-то боюсь, ты вообще что собираешься делать?

— Ты только что сказала, кто старая женщина? — Гуань Жань, приближаясь к ней, спросила.

— Я не... не говорила, что ты старая женщина, — Лю Си специально сделала акцент на слове «старая». — Я говорила «женщина».

— Если я женщина, то ты тоже женщина, мы одного возраста.

— Ты замужем, а я нет, я все еще девочка, — Лю Си, оказавшись в ее руках, продолжала говорить.

— Я замужем... — Гуань Жань вдруг не знала, что сказать, и опустила руки. — Ладно, я пойду, мне нужно принять душ.

— Хм, — Лю Си с ухмылкой вышла из ванной и принесла Гуань Жань одежду. — Я никогда не говорила, что я фея. Это ты, фанатка, сама придумала этот образ.

Гуань Жань, глядя на Лю Си, почувствовала желание ее ударить. Она пробормотала: — Ничего особенного, — и пошла в душ.

Когда Гуань Жань вышла из душа, Лю Си уже сидела на кровати и смотрела на телефон. Гуань Жань подошла к ней и сказала:

— Я собираюсь лечь спать.

Лю Си взглянула на нее и подняла край одеяла: — Ложись сюда.

Гуань Жань почувствовала тепло, но не решилась лечь рядом. Она обняла подушку и, немного смущаясь, сказала: — Эй, ты полностью сняла макияж!

— Конечно! Разве я должна ложиться спать с макияжем?

— Покажи мне, покажи, — Гуань Жань повернулась к Лю Си.

— Что показать? — Лю Си с недоумением посмотрела на нее.

— Я хочу увидеть тебя без макияжа. На телевидении ты всегда с макияжем.

— О, смотри, смотри, — Лю Си наклонила голову к Гуань Жань и закрыла глаза, как будто давала ей возможность оценить.

Гуань Жань, глядя на Лю Си, не могла сдержать восторга. [Эта кожа, эти ресницы, этот нос, этот рот, она просто идеальна! Она не просто фея, она настоящая богиня.] Гуань Жань, глядя на свою богиню, чуть не потеряла сознание, и, закрыв глаза, тихо произнесла: — Это фея, с ней нельзя шутить...

Лю Си открыла глаза: — Ты закончила?

— Да.

— Красиво?

— Да.

— Ты просто «да» и «да», не умеешь говорить?

— Да.

Лю Си закатила глаза: — Завтра друзья пригласили меня пойти петь, ты пойдешь со мной?

— Кто там будет?

— Шэнь Цзя, Ян Чэнчэн... в общем, будут красавцы.

— Не пойду, мне не интересны красавцы.

— Я возьму тебя познакомить со звездами.

— Звезды меня еще меньше интересуют.

— Ты же фанатка, не так ли?

— Я только тебя одну и люблю.

Лю Си, услышав это, улыбнулась: — Тогда ты просто пойдешь со мной, пожалуйста.

Гуань Жань не могла устоять перед капризами Лю Си и согласилась: — Но у меня есть одно условие.

— Говори.

— Я не пью алкоголь.

— Это все? — удивилась Лю Си.

— Да.

— Договорились, — Лю Си счастливо легла на кровать и вдруг вспомнила: — А что мы будем делать завтра утром?

— Можем просто остаться дома и отдохнуть?

— Ты не хочешь погулять? — спросила Лю Си.

— Не хочу, я уже много раз была в Шанхае.

— Что? Почему ты не сказала раньше?

— Ты не спрашивала.

Они немного поболтали и выключили свет, готовясь ко сну. Лю Си почувствовала, что что-то не так, и, потянувшись к Гуань Жань, поняла, что не может ее достать. Она приподнялась и посмотрела: — Ты не собираешься упасть?

— Нет, не упаду, — Гуань Жань открыла один глаз и взглянула на Лю Си.

— Почему ты так далеко? Я что, ядовитая? — с недовольством спросила Лю Си.

— Я просто боюсь тебя беспокоить.

— Хм, притворяешься, — Лю Си, не дождавшись ответа, потянула ее к себе и обняла, положив голову на ее плечо.

Гуань Жань, вдыхая аромат Лю Си, почувствовала, что это похоже на сон. Лю Си, которая когда-то была недосягаемой богиней, теперь спала рядом с ней. Гуань Жань, подумав об этом, повернула голову и нежно поцеловала Лю Си в волосы, а затем спокойно заснула.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение