Глава 5

— Покажи хоть какую-то благодарность. Даже если ты сбил бездомную кошку или собаку, ты должен что-то заплатить.

Чжан Синь Да небрежно сказал: — Но я сказал им, что травма незначительная, поэтому им не нужно было этого делать. Тысяча юаней — это немного.

— Правильно, ты хорошо справился. — Шэнь Жую одобрительно улыбнулась. Лицо Сюй Биня, как человека, которого это касалось, потемнело.

Чжан Синь Да продолжил снисходительным тоном: — Сюй Бинь, имей хоть немного достоинства. Не бездельничай весь день. Ты знаешь, как трудно найти тебе работу? Мне пришлось водить людей на обеды и выпивку.

— Именно, ты должен благодарить мужа своей сестры вместо того, чтобы создавать проблемы. — Шэнь Жую присоединилась, отчитывая его.

— Ладно, ладно, давайте оставим это. — Яо Синь сыграла роль миротворца, но ее слова все равно были насмешливыми: — Сюй Бинь, ты один и зависишь от нас. Мы ничего не просили и позволили тебе стать зятем, принятым в семью. По крайней мере, не позорь нашу семью.

— Я знаю, старшая сестра. — Сюй Бинь кивнул, принимая словесные удары.

Яо Нань принесла фрукты, и Яо Синь потянула ее в комнату, вероятно, для очередного нравоучения от старшей сестры.

— Налей чаю мужу своей сестры, — проворчала Шэнь Жую. — Посмотри на него, вечно создает проблемы и никогда не ценит.

Сюй Бинь налил чай, внутренне проклиная их за наглость говорить такое после того, как они явились с пустыми руками.

Чжан Синь Да был плейбоем, бездельником и никчемным, но его отец был директором школы, а мать — главным врачом в большой больнице. Он родился в хорошей семье и не нуждался в усердной работе. Он тратил деньги свободно и был типичным транжирой. Он ухаживал за Яо Синь, тратя много денег, и их свадьба, как говорили, была очень пышной. Яо Байчуань и Шэнь Жую гордились браком своей дочери. С их чиновничьим мышлением, даже если он был бездельником-плейбоем, иметь родственника-чиновника было престижно, поэтому они были очень довольны этим старшим зятем.

После одной чашки чая Чжан Синь Да осмелел: — Мама, дай мне посмотреть твои руки!

Шэнь Жую протянула руки, игриво отчитывая: — Что там смотреть? Они просто старые и морщинистые.

— Ерунда, мамины руки глаже, чем у молодой девушки. Они на ощупь как шелк. — Чжан Синь Да погладил ее руки, говоря: — Мама, твои руки заслуживают красивых украшений.

Шэнь Жую тут же вздохнула: — Мои украшения старые и изношенные. Носить их было бы стыдно. У меня нет денег, чтобы купить новые.

— Я видел красивый браслет в прошлый раз, но он уже был продан. — Чжан Синь Да продолжал гладить ее руки, улыбаясь: — В ювелирных магазинах только массовое производство. В следующий раз, когда у моего друга в элитном магазине появятся изделия на заказ, я выберу что-нибудь красивое для тебя, мама.

— Правда? — Шэнь Жую была вне себя от радости, но старалась скрыть это: — Вы двое молодожены, и вам понадобятся деньги на будущее и детей. Не тратьте деньги безрассудно.

— Тратить деньги на маму — это не безрассудство. — Чжан Синь Да стал гладить ее еще более усердно.

Шэнь Жую звонко рассмеялась, и перед Сюй Бинем они вели себя как флиртующая пара, полностью игнорируя его.

— Динь... Базовая функция успешно разработана. Инициируется отображение.

— Динь... Эта функция может использоваться только на распознанных лицах и неэффективна на незнакомцах.

Сюй Бинь был ошеломлен и потер глаза, чтобы убедиться, что у него нет галлюцинаций. Над головой Чжан Синь Да появилась строка текста: Уровень Близости 0, Презрение, Пренебрежение. Над головой Шэнь Жую было написано: Уровень Близости 20% (Хуже, чем незнакомец, глубоко презираема).

Послышались шаги на лестнице, и они быстро разняли руки, прислушиваясь к неразборчивым голосам сестер. Сюй Бинь тоже повернулся, чтобы посмотреть. Аналогично, над их головами появился текст. У Яо Синь было написано: Уровень Близости 50% (Отношение как к служанке, уровень незнакомца). Его жена, Яо Нань, покраснела, и ее текст гласил: Уровень Близости 75% (Пресная семейная жизнь, поддерживаемая первой любовью и долгими отношениями, скучный сексуальный партнер).

Текст внезапно исчез, и Сюй Бинь почувствовал легкую усталость.

— Активация режима отображения потребляет физическую силу и по умолчанию скрыта, но будет оповещать вас при изменении уровня близости.

Сюй Бинь подумал, что это полезно; иначе постоянное разглядывание их голов заставило бы его выглядеть сумасшедшим.

— Мама, о чем вы говорили? — Яо Синь, как старшая, была красноречивой и милой, льстила Шэнь Жую, пока та не расплылась в улыбке. Говорили, что она очаровала и своих родственников со стороны мужа.

Яо Синь и ее муж вскоре ушли, с пустыми руками, а Шэнь Жую отправилась играть в маджонг. В доме стало тихо, и Яо Нань наконец расслабилась, прислонившись к мужу: — Дорогой, мой зять сказал, что работа охранником в «Синь Хуэй» имеет хорошие льготы, и его дядя там высокопоставленный чиновник, который может помочь.

— Из вонючего охранника сделали золотого. — Вспомнив, как Чжан Синь Да гладил руку его тещи, и ее восторженное выражение лица, Сюй Бинь почувствовал горечь: — Это он бездельник, болтает о покупках, выписывает пустые чеки. Моя мама дура, верит его пустым обещаниям.

— Успокойся, дорогой. Она просто такая. Не позволяй этому беспокоить тебя, — Яо Нань прижалась к нему, нежно. — Если это слишком тяжело, давай снова поговорим с мамой о переезде и аренде собственного жилья.

Она сказала это с сияющими глазами, явно мечтая о жизни только вдвоем.

— Не поднимай эту тему. Она просто скажет, что мы тратим деньги впустую. — Сюй Бинь знал лицемерие своей тещи. К тому же, с заданиями системы, лучше было оставаться рядом.

— Я привыкла, но ты, должно быть, чувствуешь себя обиженным! — сказала Яо Нань, поглаживая его по лицу.

Сюй Бинь был немного ошеломлен, глядя на некрасивую девушку, превратившуюся в красивую жену в его объятиях. Ее глаза, красивее, чем даже у Айри Судзуки, были полны нежности и любви. Тело в его объятиях было мягким и пышным, в отличие от прежнего костлявого и худого ощущения. Привыкая к этому в течение дня, видя это красивое и соблазнительное лицо, чувствуя ее легкий женский аромат, желание Сюй Биня вспыхнуло, и он пристально посмотрел на нее.

Яо Нань покраснела и опустила глаза: — На что ты смотришь? У меня что-то на лице?

— Ты немного красивая! — сказал Сюй Бинь, нежно приподняв ее подбородок и поцеловав ее, пока она смотрела на него с удивлением.