Сам я не верю, что влюбился в нее. Два года в начальной школе мы сидели за одной партой и постоянно подшучивали друг над другом.
Со всеми я ладил, но только ее мне хотелось поддразнивать.
Поэтому в начальной школе она меня терпеть не могла и старалась держаться подальше.
Тогда я думал, что мне нравятся красивые и умные девочки, такие как Лу Ихань.
Но я заметил, что когда мы с Чжан Жань не вместе, в моей голове сами собой всплывают воспоминания о ней.
Я не знаю, когда именно влюбился. Возможно, во время наших перепалок, а может, меня привлекла ее упорство.
В седьмом классе я часто проходил мимо ее класса, чтобы украдкой взглянуть на нее.
Каждый раз, когда я ее видел, она улыбалась, словно у нее всегда было хорошее настроение.
После уроков я всегда уходил последним, потому что в ее классе часто задерживались. Я хотел увидеть ее.
Потом, в восьмом классе, мы снова оказались в одном классе, и я, не раздумывая, сел рядом с ней.
Я боялся общаться с ней слишком много, опасаясь, что она узнает о моих чувствах и перестанет со мной разговаривать. Я мог перекинуться с ней парой слов только по поводу учебы.
Я не позволял никому меня обогнать. Я хотел быть лучшим, чтобы она сразу меня замечала, поэтому каждый день усердно учился.
Учителя всегда благоволят отличникам. Когда решили пересадить нас, я воспротивился. Я не хотел, чтобы она сидела с кем-то другим, поэтому первым встал и сказал учителю «нет».
В учительской я сказал: — Я привык сидеть с Чжан Жань. Если меня пересадят, это повлияет на мою учебу. К тому же, разве Чжан Жань не делает успехи?
В конце концов, учитель уступил.
Чжан Жань спросила, почему я не хочу пересаживаться, и я солгал, что это будет пустой тратой учебного времени.
Я не хотел ни с кем знакомиться. Я хотел, чтобы в моих воспоминаниях была только она.
Потом по классу поползли слухи, что мы с Чжан Жань встречаемся.
В классе всегда ходили сплетни, но эта мне нравилась.
Иногда я слышал, как одноклассники обсуждают это, и украдкой улыбался.
Чжан Жань же, казалось, было все равно.
Кому понравится тот, кто тебя постоянно дразнил? Хорошо, что она больше не злится на меня, как раньше.
Со временем слухи утихли. Мы с Чжан Жань разговаривали только об учебе.
На итоговом экзамене я занял первое место, а она вошла в десятку лучших.
В тот день мы много смеялись, вспоминая наши школьные проделки. Мы оба улыбались, когда говорили о том, как подшучивали друг над другом.
Она еще спросила, встречаюсь ли я с Лу Ихань.
В начальной школе Лу Ихань была для всех богиней. Тогда мной двигало тщеславие, но потом я все объяснил Лу Ихань.
Я снова солгал Чжан Жань: — Нет. Мы еще слишком молоды и оба много учимся.
Она никак не отреагировала, видимо, думая, что у нас с Лу Ихань все хорошо.
Эта глупышка точно меня не любит.
Но та, кого я имел в виду, была не Лу Ихань, а Чжан Жань.
Во второй половине восьмого класса меня перевели в класс к завучу. Я долго уговаривал нового классного руководителя, и в конце концов вернулся в свой прежний класс.
Дело было не в том, что я не мог адаптироваться. Я просто не хотел расставаться с ней.
Когда я вернулся, она вела себя как обычно.
Все свободное от учебы время я посвящал ей. Она хорошо знала точные науки, но гуманитарные предметы давались ей с трудом.
Я старался помогать ей двигаться вперед.
На всех контрольных в восьмом классе я занимал первое место, а ее оценки стабильно держались в пятерке лучших.
Учитель считал нас хорошей командой.
В девятом классе классы не менялись, как и учителя. Мы с ней по-прежнему сидели за одной партой.
Она стала учиться еще усерднее. Несмотря на то, что гуманитарные предметы ей не давались, она была как неукротимая трава: «Дикий огонь не сжечь, весенний ветер снова оживит».
Чем хуже ей давались гуманитарные науки, тем упорнее она занималась.
Но результаты первой и второй пробных контрольных ее расстроили. Она приходила в школу с темными кругами под глазами, все перемены проводила за учебниками. Было видно, как она устала, но продолжала упорствовать.
Перед третьей контрольной, по дороге домой, она не выдержала и расплакалась.
В тот день я стоял на мосту неподалеку и смотрел на нее. Мне было ее очень жаль.
Вернувшись домой, я написал ей сообщение, чтобы утешить. Это был наш первый с ней разговор.
На следующий день она выглядела гораздо лучше. После уроков я вывел ее из класса подышать свежим воздухом, чтобы она немного расслабилась.
Результаты третьей контрольной были гораздо лучше, чем двух предыдущих, но она все равно выглядела расстроенной.
Вечером перед выпускным экзаменом мы вместе пошли домой. По дороге мы говорили о будущем, и она сказала, что хочет поступить в Хуайский университет.
Я запомнил это.
Когда вышли результаты экзаменов, я, как и мечтал, поступил в Шиянь Первую Высшую Школу, а она — в Шухуа Первую Высшую Школу.
В старших классах мы оба переехали, поселившись поближе к своим школам.
На каникулах я часто возвращался в наш старый район в надежде встретить ее, но ни разу не увидел.
Мы лишь изредка переписывались.
Мои одноклассники из кожи вон лезли, чтобы добиться внимания девушек, которые им нравились.
Наверняка в ее школе тоже были парни, которые ухаживали за ней, открыто выражая свои чувства, не то что я, трус. Я боялся признаться, потому что не хотел потерять ее дружбу.
Вечером после выпускных экзаменов я набрался смелости и написал ей: «Ты мне давно нравишься».
Ожидание было мучительным, но ответа так и не последовало.
Потом она перестала отвечать и на обычные сообщения.
Ее семья переехала в другой город.
Я поступил в Хуайский университет, надеясь встретить ее там.
Но так и не встретил.
Я расспрашивал многих людей, но никто не знал, где она. Она словно исчезла.
Моя любовь осталась безответной.
Мне нравилась та Чжан Жань — улыбчивая и упорная.
(От лица Инь Юй)
(Нет комментариев)
|
|
|
|