Глава 8

Хуай Сюй с хмурым видом лежала на кровати, подыгрывая Сун Инши в её игре «в доктора».

Сун Инши взяла термометр: — Ого, 37,2! У тебя очень высокая температура! Тебе плохо?

— …

Сун Инши смотрела на неё с заботой, ожидая ответа.

— Мне не плохо, — бесстрастно ответила Хуай Сюй.

Возможно, из-за выходок Сун Инши, она немного занервничала и слегка кашлянула.

— Вот видишь, ты кашляешь! — тут же воскликнула Сун Инши с неодобрением.

Она взяла стакан тёплой воды и жаропонижающее: — Когда болеешь, нужно принимать лекарства. Давай, я тебе помогу. Открывай рот…

— Я уже выпила лекарство, ещё не время для второй дозы, — сказала Хуай Сюй, нервно дёрнув бровью.

— Тогда пей больше воды, — с сожалением отложила жаропонижающее Сун Инши.

Чтобы меньше спорить с Сун Инши, Хуай Сюй ничего не сказала и, взяв стакан, выпила воду залпом.

Поставив кружку на тумбочку, Хуай Сюй с терпением, достойным воспитателя детского сада, произнесла:

— Есть ещё одно правило ухода за больными.

— Какое? — с готовностью спросила Сун Инши.

— Дать больному возможность спокойно отдохнуть в тихой обстановке, — Хуай Сюй кивнула в сторону двери спальни. — Я устала, хочу спать.

— Ты же не обманываешь меня? — с сомнением спросила Сун Инши.

— Я правда устала, — не моргнув глазом, ответила Хуай Сюй.

— Ну ладно, — согласилась Сун Инши.

Она подошла к двери и тихонько закрыла её за Хуай Сюй. Весёлое, игривое выражение её лица постепенно исчезло.

Сун Инши посмотрела на задание. Оно всё ещё отображалось как невыполненное. Похоже, ей придётся провести весь день у Хуай Сюй, оказывая ей «принудительную заботу».

Она сначала предупредила Сюй Цунхань, что не приедет на ужин, а затем, взяв ключи, вышла за продуктами.

Хуай Сюй не сказала ей, почему заболела, но Сун Инши могла догадаться.

В оригинальном романе Хуай Сюй описывалась как нежный цветок не только по характеру, но и по здоровью.

Обычно она выглядела здоровой, но у неё была врождённая слабость, и от переутомления она могла заболеть.

Сун Инши составила для Хуай Сюй плотное расписание занятий, включающее физически затратные уроки танцев.

Хотя у неё был один выходной в неделю, Цюй Цин говорила, что Хуай Сюй сама от него отказалась.

На этот раз, вероятно, её организм не выдержал нагрузки, и у неё поднялась температура.

В конечном счёте, Сун Инши была в этом виновата. Даже если бы Система не требовала этого, она всё равно чувствовала ответственность.

Сун Инши в прошлой жизни тоже знала, что такое бедность, поэтому готовить умела.

Позже, когда она начала сниматься в фильмах, ей часто приходилось контролировать свой вес, и ради собственного удовольствия она изучила множество рецептов здоровой и вкусной диетической еды.

Сейчас, готовя для Хуай Сюй «больничную еду», она чувствовала себя как рыба в воде.

Когда еда была почти готова, Сун Инши, взглянув на неподвижную дверь спальни, вдруг подумала: «С чего это Хуай Сюй так мне доверяет, что может спать так крепко, когда я рядом?»

Сун Инши с подозрением склонила голову набок, на цыпочках подкралась к двери и приложила ухо.

Тишина.

Она осторожно повернула ручку двери.

В тот же момент раздался тихий стук, словно что-то упало на пол.

Дверь открылась. Хуай Сюй спала, её лицо выглядело изящным и хрупким, дыхание было ровным и спокойным.

Но Сун Инши не обманулась этой картиной. Она заметила уголок чёрной тетради, выглядывающий из-под подушки.

А на полу рядом с тумбочкой лежала чёрная ручка без колпачка.

Если бы Сун Инши вовремя не прикрыла рот рукой, она бы рассмеялась вслух.

Неприступная красавица соврала, что хочет спать, а сама отлынивает от работы?

Какая же она милая!

Вот теперь она действительно похожа на юную девушку.

Сун Инши подняла ручку, закрыла колпачок и положила её на тумбочку. Затем, как ни в чём не бывало, сказала:

— Хуай Сюй? Просыпайся, пора кушать.

Разбудив притворяющуюся спящей «больную», Сун Инши с невозмутимым видом вышла из комнаты и, прислонившись к стене, начала смеяться, стараясь не издавать ни звука.

В комнате за стеной Хуай Сюй села на кровати, откинув одеяло. Расслабленное выражение её лица, когда она увидела ручку, резко изменилось. Она поджала губы, и в её глазах мелькнула досада.

Благодаря этому маленькому происшествию настроение Сун Инши за обедом заметно улучшилось, и она даже осмелилась заговорить с Хуай Сюй.

Хотя Хуай Сюй по-прежнему говорила мало, Сун Инши это не беспокоило.

«Ну, ребёнок же. Ей неловко перед таким «хищником» из взрослого мира, как я», — подумала Сун Инши, совершенно забыв, что сама только-только достигла совершеннолетия.

После обеда Сун Инши снова измерила температуру Хуай Сюй. Она упала до 36,8, наконец жар спал.

Сун Инши успокоилась.

В то же время Система сообщила о выполнении задания.

Выполнив свою миссию, Сун Инши встала, собираясь попрощаться: — У тебя спала температура, я…

Тут раздался сигнал Системы: «Новое задание: проследить, чтобы Хуай Сюй проспала полчаса после обеда. Никакого притворного сна!».

— …

Хуай Сюй ждала продолжения фразы, но, видя, что Сун Инши молчит, спросила:

— Ты?

Сун Инши резко сменила тему: — Я всё ещё волнуюсь. Пойдём, я посплю с тобой.

Лицо Хуай Сюй изменилось, она прищурилась, глядя на Сун Инши.

Сун Инши была к этому готова. Она и не собиралась ложиться в постель, поэтому сделала вид, что сдерживает себя:

— Я знаю, что ты не хочешь. Я просто посижу рядом, не буду ложиться в постель. Теперь ты довольна?

«Довольна или нет, другого выбора у тебя нет».

Босс Сун притащила стул, зашла в спальню Хуай Сюй, села у окна и достала телефон, собираясь поиграть.

— Спи, — сказала она.

Пролистав несколько постов в Weibo, Сун Инши подняла голову и увидела, что Хуай Сюй всё ещё сидит, прислонившись к изголовью кровати, и что-то пишет, явно не желая спать в её присутствии.

«Когда же я выполню это задание? — подумала Сун Инши. — Если будет позже двух часов дня, это ещё будет считаться послеобеденным сном?»

Чувствуя приближение кризиса, она немедленно приняла меры, чтобы заставить Хуай Сюй спать:

— Ты не спишь? Ждёшь, когда я расскажу тебе сказку на ночь?

— … Ты ещё и это умеешь? — молча посмотрела на неё Хуай Сюй.

— Ради тебя я могу научиться чему угодно, — серьёзно ответила Сун Инши.

Ради очков жизни она готова на всё.

Хуай Сюй промолчала. Сун Инши решила, что та согласилась, и, наклонив голову, начала искать в интернете:

— Тебе больше нравится «Спящая красавица» или «Белоснежка»?

— Выйди, и я буду спать.

— Нет уж.

Хуай Сюй просто встала с кровати, освобождая место:

— Как можно спать, когда на тебя кто-то смотрит? Ложись и покажи мне, как надо.

Сун Инши немного поколебалась, смущённо проговорив:

— Это твоя кровать, мне как-то неловко на неё ложиться.

«Всё-таки понимает, что это неловко, — подумала Хуай Сюй. — Значит, не всё потеряно».

Выражение её лица немного смягчилось.

Но в следующую секунду она услышала, как Сун Инши сказала:

— Может, мне сначала принять душ, а потом мы вместе поспим?

Сун Инши внесла новое предложение.

Она считала, что это отличная идея.

Это решило бы проблему неловкости от того, что на тебя смотрят, когда ты спишь, и проблему самого сна. Приняв душ перед сном, она не занесёт микробы в постель.

К тому же, кровать Хуай Сюй была двуспальной, так что места хватит обеим. Просто идеально.

Как хороший босс, Сун Инши заботилась о чувствах своих сотрудников:

— Мы можем укрыться разными одеялами.

Сун Инши так сильно хотела выполнить задание, что её рвение и услужливость были слишком очевидны. Хуай Сюй посмотрела на неё, не отводя взгляда в течение нескольких секунд, и спросила:

— Ты очень хочешь залезть в мою постель?

Эти слова прозвучали двусмысленно, и Сун Инши опешила.

Пока она была в замешательстве, Хуай Сюй обошла кровать.

Сун Инши думала, что она остановится перед ней, но Хуай Сюй прошла мимо, её мягкие волосы коснулись уха Сун Инши, и остановилась у окна.

Раздался звук скользящей ткани — Хуай Сюй задёрнула шторы.

Светлая комната вдруг погрузилась в полумрак, лишь в одной щели между шторами струился тусклый свет пасмурного дня, падая на лицо Хуай Сюй и делая её черты ещё более загадочными.

В воздухе витал какой-то аромат.

Словно роза, распускающая свои лепестки в ночной темноте, своими шипами цепляясь за край одежды Сун Инши, не пряча свои колючки.

Голос Хуай Сюй стал тише, но Сун Инши всё равно прекрасно его слышала:

— Сун Инши, можешь ложиться.

На сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение