Связанное с произведением (3) (Часть 3)

Я думала, что буду плакать, говоря "расстаемся", но я была очень спокойна. Наоборот, ты, хотя и не плакал по-настоящему, но не заметил, что когда твои некрепкие слезы упали на тыльную сторону моей ладони, я чуть не расплакалась. К счастью, ты ничего не заметил, не заметил слезы, упавшие на тыльную сторону моей ладони, не заметил, что я была на грани слез.

Только тогда я поняла, что я, как и ты, буду чувствовать боль в сердце из-за слез другого.

Именно потому, что это любимый человек, чувствуешь боль в сердце, а для нелюбимого человека слезы... никогда не дают права на боль в сердце...

Я поняла.

Расстались... Только когда я вернулся домой в тот день, я заметил, что мои глаза покраснели. Неужели я... бесполезно пролил слезы?

Если так, почувствует ли Цзеюнь боль в сердце?

Сердце было полностью разбито. После той фразы "Давай все-таки расстанемся", я думал, что после того, как сердце разобьется, оно не будет болеть, но нет... оно болело еще сильнее, когда разбилось!

Болело так, что казалось, будто не могу дышать. Оно болит до сих пор. Сколько времени потребуется, чтобы эта боль прекратилась?

После расставания мы стали очень неловкими, хуже, чем раньше. Это хуже, чем вернуться к началу. Ван Цзюньхун сказал, что я глупый, почему я не скрыл это? Все было бы хорошо, если бы это прошло. Но как я мог не быть честным? Она была моей девушкой, тем, кого я ценил. Я просто не ожидал, что мы расстанемся.

Я еще не успел как следует полюбить ее, еще не успел как следует позаботиться о ней. Один месяц, ровно месяц вместе, и это был день расставания...

— Эй... все еще выглядишь как мертвец, — сказал Ван Цзюньхун.

— ... — Я бросил на него взгляд.

— Ладно, ладно, не я же с тобой расстался, зачем так на меня смотришь?

— Я смотрю на тебя так просто потому, что ты напрашиваешься.

— Черт возьми... Пошли.

— Что?

— Пошли в школьный магазин.

— Зачем ты меня зовешь? — Настроение было плохое, и терпение тоже.

— Зову тебя купить что-нибудь поесть, или зову тебя сходить по-большому?

— ......

Два месяца спустя.

— Эй, ты сейчас еще разговариваешь с Сюй Цзеюнь? — спросила меня Юй Сянтин.

Черт... Зачем спрашивать об этом? Снова упомянула Сюй Цзеюнь... Мое сердце снова сильно кольнуло.

— Нет.

— Хм... Как и ожидалось, бесполезно!

Юй Сянтин совершенно не знала о том, что произошло между мной и Сюй Цзеюнь.

— А что насчет Чжан Цзышань? Вы сейчас действительно расстались?

Черт... Снова спросила о том, о чем не стоило. После ссоры с Чжан Цзышань мы больше не разговаривали, полностью прекратили общение.

— Ладно, ладно, не буду спрашивать, у тебя такая сильная аура убийцы, — Юй Сянтин мудро отказалась спрашивать об этом и о том. — Эй, хочешь пойти поиграть в боулинг позже?

— Нет.

— Хм... Ты ведешь себя очень высокомерно.

— Хм... Юй Сянтин, ты такая шумная... Мы пойдем в интернет-кафе позже, — Ван Цзюньхун подошел ко мне.

— Мертвый толстяк!

Остался всего один урок до конца занятий. Летние дополнительные занятия были только полдня, поэтому днем я часто ходил с Ван Цзюньхуном в интернет-кафе, чтобы убить время.

— Мертвый толстяк, быстрее! — Я поторопил Ван Цзюньхуна.

Как раз тогда я увидел Сюй Цзеюнь. На секунду стало неловко. Она вежливо слегка улыбнулась. Я не знал, какое выражение лица мне следует сделать в ответ... Пока я приходил в себя, она уже вышла из класса вместе с Кэ Синьвэй.

— Что это за растерянное лицо у тебя было! — сказал Ван Цзюньхун.

— Что растерянное?

— То растерянное лицо, которое у тебя было, когда ты только что увидел Сюй Цзеюнь.

— А что я должен был делать?

— Не мог даже сказать "пока"?

— Она мне не сказала.

— Идиот... Ты безнадежен.

Безнадежен в чем?

Сражаясь в интернет-кафе, я думал о Сюй Цзеюнь. Ее легкая улыбка все еще заставляла мое сердце трепетать. Мне очень хотелось обнять ее еще раз, очень хотелось поцеловать ее еще раз, очень хотелось снова взять ее за руку. Если бы я тогда был немного настойчивее, не потерял бы ли я ее сейчас?

Сердце все еще болит. Как только я думаю о ней, сердце болит. Поэтому я изо всех сил стараюсь не думать о ней постоянно. В школе я заставляю себя не смотреть на нее, не обращать на нее внимания, потому что мне становится так больно, что перехватывает дыхание, очень неприятное чувство.

Сейчас я нормально хожу на уроки, ухожу с уроков, иду домой, играю в интернет-кафе. Хорошо, что я еще могу делать эти вещи нормально.

Цзянь Хунци: Есть время выйти поиграть в мяч?

Чэнь Сяохун: Вечером?

Цзянь Хунци: ОК, Юэтифан в семь вечера.

Чэнь Сяохун: Угу.

И вот в семь вечера я вовремя пришел на встречу.

— ...... — Я увидел Чжэн Ясинь...

— Привет, — Чжэн Ясинь все так же непринужденно поздоровалась.

— Как ты... — пришла?

— Я ее пригласил, — сказал Цзянь Хунци.

— Ох, — ответил я.

— Не хочешь меня видеть? — спросила меня Чжэн Ясинь.

— Нет... — Не знаю почему, хотя мы с Цзеюнь расстались из-за нее, я не могу ее винить...

— Зачем создавать такую неловкость? — сказал Цзянь Хунци.

— ......

— Да нет~ — сказала Чжэн Ясинь.

— Мы же все друзья... Два месяца не общались, что такое? — спросил Цзянь Хунци.

— Ну конечно, это же ты не приглашал! — Я как будто свалил вину на Цзянь Хунци.

— Еще и мне приглашать...

— Ой~ Что вы, ребята, хотите сказать? — сказала Чжэн Ясинь.

— Я хочу сказать, что хоть меня и отвергли, мы ведь все равно можем быть друзьями, правда? — прямо сказал Цзянь Хунци.

— Я не переставала считать тебя другом~ Это ты сам перестал со мной общаться после того, как признался!

— Хм... Я испугался~ — Цзянь Хунци намеренно притворился капризным.

— Чего бояться, сумасшедший!

— Ладно... Теперь я понял.

— Так что давай будем друзьями, просто друзьями~

— Ладно, звучит очень неохотно! — сказал Цзянь Хунци.

— Хе-хе~

— А ты? — спросил меня Цзянь Хунци.

— Что? — Я удивился.

— Твоя очередь что-нибудь сказать?

— Нечего сказать.

— Хм... Упрямишься! — Чжэн Ясинь пристала ко мне, чтобы я что-нибудь сказал.

— Просто хорошие друзья, мы трое, — сказал я.

После часа игры в мяч, по дороге домой с Чжэн Ясинь, она сказала мне: — Ты мне все еще нравишься.

— Угу... — Видя Чжэн Ясинь, я вспомнил Сюй Цзеюнь, пытаясь изо всех сил сдержать боль в сердце.

— Я говорю, что ты мне все еще нравишься!

— Угу...

— Почему ты только отвечаешь "Угу"? Больше ничего?

Что еще мне сказать...

— Впрочем, я, кажется, добилась прогресса, по крайней мере, ты не ответил "прости" и не бросил меня.

— ...... — Пожалуйста, не воскрешай мои болезненные воспоминания.

— Мы приехали, пока-пока~

— Пока-пока.

Чжэн Ясинь [Я сказала, что ты мне нравишься, почему ты совсем не отреагировал?]

Вернувшись домой, я включил компьютер, зашел в ФБ и увидел статус Чжэн Ясинь. Мое настроение было непонятным.

Действительно непонятное настроение, полный беспорядок. Мне казалось, я должен винить ее в том, что мы с Цзеюнь расстались, но почему я не винил ее? Я не понимаю!

Чжэн Ясинь: Онлайн?

Чэнь Сяохун: Угу.

Чжэн Ясинь: Как сейчас дела?

Чэнь Сяохун: Так себе, ем, пью, хожу в туалет, сплю, все нормально.

Чжэн Ясинь: Хахахахаха, ты такой милый~

Чэнь Сяохун: Хех...

Чжэн Ясинь: Я хочу завтра куда-нибудь сходить, пойдешь со мной?

Эта девушка... создает ощущение, что... ее нельзя отказать. Даже если это капризная просьба, нельзя отказать. Хотя это капризная просьба, она контролируется идеально. Эх... Правильно ли я это описываю? В общем, она отличается от Цзеюнь...

Чэнь Сяохун: Угу.

В итоге я согласился с ней. Подсознательно я, возможно, принял это за согласие на приглашение Цзеюнь пойти куда-нибудь.

Я очень люблю Сюй Цзеюнь.

Летние каникулы. Мы с Кэ Синьвэй постепенно сблизились с Сюй Цзюньи и Лян Шитин. Мы стали группой из четырех человек. Это тоже было для меня довольно радостным событием.

В августе было очень жарко, но мы, как сумасшедшие, носили куртки и ни за что не снимали их. Это, наверное, одно из странных явлений в нашей школе.

— Мы с Сяоюй вместе, не говори им, — "Им" имелись в виду Сюй Цзюньи и Лян Шитин.

— А? — Разве Сяоюй... не могла принять однополые отношения? — Почему?

— Я не могла выносить это чувство в сердце, поэтому призналась ей и спросила, хочет ли она стать моей девушкой. И она, представь себе, согласилась.

— ...... — Я опешила. Как человек может так быстро измениться?

— Вчера мы гуляли, и я взяла ее за руку.

— Вау~ Здорово~ — Держаться за руки — это держать сердца друг друга.

Невольно я вспомнила то, что произошло с Чэнь Юйхуном.

— Хе-хе! — Кэ Синьвэй глупо улыбнулась.

— Поздравляю!

— Пойдем сегодня после уроков в кино? — Сюй Цзюньи подбежала и спросила меня и Кэ Синьвэй.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Связанное с произведением (3) (Часть 3)

Настройки


Сообщение