Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Девичий виноград обвивал белые колонны, по обе стороны коридора зеленели деревья. Солнечный свет, разбившись на множество маленьких квадратиков, ложился на землю и окрашивал гладкое белое лицо Янь Фу в легкий янтарный оттенок.
Они шли молча, и из-за того, что Юйвэнь Юй всё не начинал разговор, повисла неловкая тишина. Янь Фу сжала кулачки, теребя уголок одежды, и думала, не стоит ли ей самой начать разговор.
В этот момент Юйвэнь Юй наконец заговорил:
— То...
— Мм?
Янь Фу повернулась к нему. Чистое лицо юноши покраснело, словно на него случайно пролили густой томатный соус. Казалось, он очень смущен.
— Та фигурка...
— Фигурка?
— Да, тебе она нравится?
Услышав этот вопрос, Янь Фу тут же кивнула, слегка улыбнувшись:
— Конечно, нравится! Я впервые купила такую классную фигурку по такой низкой цене. Я ещё хотела позвать друзей в магазин твоего дяди.
— Но... — юноша смущенно почесал затылок. Он, скрепя сердце, хотел рассказать ей правду, но Янь Фу вдруг прервала его:
— А, это брат Фэй Фань!
Немного впереди показался Фэй Фань. Он шел к ним, держа в одной руке школьную форму и учебные принадлежности Янь Фу.
Очевидно, он тоже заметил Янь Фу.
Увидев в руках Фэй Фаня вещи, Янь Фу быстро повернулась к Юйвэнь Юю:
— Подожди меня минутку.
И она побежала навстречу Фэй Фаню.
Фэй Фань стоял, прислонившись к белой колонне. Увидев бегущую к нему Янь Фу, он остановился и жестом показал ей не двигаться:
— Стой там.
Затем он оперся рукой на перекладину, соединяющую колонны, и ловко перепрыгнул через неё.
Высокий и красивый парень протянул Янь Фу пакет с вещами, на руке вздулись вены:
— Держи.
Она послушно взяла пакет и поблагодарила:
— Спасибо, брат Фэй Фань.
Возможно, не задумываясь, Фэй Фань, видя её милый и послушный вид, нежно потрепал её по мягким волосам.
Янь Фу вздрогнула, не успев увернуться. Её лицо слегка покраснело, и она сказала:
— Брат Фэй Фань, тебе пора в больницу.
— Хорошо, в обед заеду за тобой.
Фэй Фань уже собирался уходить, но его взгляд упал на юношу, стоявшего неподалеку. Он видел, как Янь Фу шла с ним и разговаривала, как будто они уже были знакомы, и невольно спросил:
— Так быстро нашла нового друга?
Услышав это, Янь Фу сначала посмотрела на Юйвэнь Юя, а затем, повернувшись обратно, кивнула:
— Ага!
Фэй Фань по характеру не любил вмешиваться в чужие дела, но почему-то ему захотелось предупредить девчонку:
— Никаких ранних отношений, поняла?
Янь Фу вздрогнула от этих неожиданных слов, её сердце замерло. Она поспешно замотала головой:
— Что ты! Ничего подобного!
Возможно, от смущения, она невольно толкнула Фэй Фаня:
— Брат Фэй Фань, иди уже! Нам пора на урок.
Как только она закончила говорить, прозвенел звонок.
Фэй Фань больше ничего не сказал, лишь лениво промычал что-то в ответ, махнул Янь Фу рукой и, засунув одну руку в карман, словно провожая её взглядом, пошел по своим делам.
Янь Фу кивнула и побежала к Юйвэнь Юю:
— Звонок! Пойдем в класс.
Юйвэнь Юй невольно посмотрел в сторону Фэй Фаня. Их взгляды встретились. Юйвэнь Юй увидел высокого и статного Фэй Фаня с дерзким видом, который смотрел на него с каким-то предостережением. Юноша вежливо кивнул ему в знак приветствия, а затем ответил Янь Фу:
— Хорошо.
Вернувшись в класс, они узнали, что вместо урока математики будет самостоятельная работа, так как учителя ушли на совещание. Янь Фу открыла новый учебник и, пролистав его, обнаружила, что он действительно отличается от учебников в Сучжоу.
Пока она размышляла об этом, кто-то легонько похлопал её по плечу. Янь Фу обернулась и увидела перед собой чистое лицо юноши в очках, которое придавало ему интеллигентный вид.
Мягкий солнечный свет из окна окутывал юношу ореолом, а его темные волосы отливали золотом. Это лицо казалось невероятно милым и красивым.
Янь Фу заметила, что у Юйвэнь Юя длинные, густые и черные ресницы, как у BJD-куклы.
Он протянул Янь Фу светло-голубую тетрадь, того же цвета, что и рубашка, которую он носил при их первой встрече, — цвета чистого голубого неба из японского аниме.
— Что это? — спросила Янь Фу.
— Открой и посмотри, — ответил он.
Янь Фу открыла тетрадь и увидела, что она исписана синими чернилами аккуратным полукурсивом. Почерк был изящным и красивым.
Почерк, как и сам человек, был прекрасен. Янь Фу прониклась к Юйвэнь Юю ещё большей симпатией.
— Это твои записи?
— Да, думаю, они тебе помогут.
Услышав эти слова, Янь Фу почувствовала тепло в груди. Она как раз переживала, что отстала от программы и не знала, как наверстать упущенное. Она улыбнулась Юйвэнь Юю:
— Спасибо.
— То... — он словно хотел ещё что-то сказать. Янь Фу вопросительно посмотрела на него.
— Что такое?
— На самом деле та фигурка стоит 1280. Я ошибся.
Янь Фу сначала опешила, а потом воскликнула:
— А! Вот оно что.
Она быстро подумала и поняла, что у неё нет столько денег, чтобы доплатить разницу. Слегка покраснев, она спросила:
— Тогда... тогда я могу вернуть фигурку?
Юйвэнь Юй кивнул:
— Да, конечно.
Потом он, словно вспомнив что-то, добавил с виноватым видом:
— Извини, это моя ошибка.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|