Связанные работы (1) (Часть 4)

— Почему бы и нет? Ты же его любишь! В чем проблема? Посмотришь, как он делает этот шаг, как потом будет мучиться с бытовыми проблемами. Можешь даже броситься к нему в слезах, чтобы все гости запомнили тебя, затмив невесту. Или немного выпить и устроить сцену, сорвать им помолвку. А если не получится, то найди самого симпатичного гостя и уйди с ним. Еще одна романтическая история не помешает,

сказала Кан Жуйси.

Су Мяомяо поперхнулась. Она вспомнила слова Кан Жуйси и то, как сама думала о том, чтобы устроить скандал или разрыдаться на глазах у всех, сказав, что ее переполняют эмоции. Но вчера она не плакала, а вот мимолетный роман действительно случился. Су Мяомяо посмотрела на Кан Жуйси, которая все еще мечтательно представляла сцены из романов.

— Я вчера видела Цинь Чжуньбая.

— Цинь Чжуньбай? Что-то знакомое, — Кан Жуйси задумалась, пытаясь вспомнить, где слышала это имя.

— Цинь… Чжунь… Бай.

— Точно! — воскликнула Кан Жуйси, хлопнув в ладоши. — Твой первый! Он что, вернулся? Надоела ему заграница?

— Не спрашивала, — ответила Су Мяомяо. Вчера она почти не разговаривала с Цинь Чжуньбаем. Она хотела рассказать Кан Жуйси кое-что важное, но решила промолчать, чтобы не создавать себе проблем. Особенно не хотелось делиться секретами с такой любительницей сплетен, как Кан Жуйси, да еще и с таким богатым воображением.

Су Мяомяо вернулась домой уже после восьми вечера. Ее дом был старой постройки, без лифта, поэтому ей пришлось подниматься по лестнице. В таких домах все слышно. Су Мяомяо удивилась, услышав голоса — неужели в такое позднее время у нее гости?

Открыв дверь, Су Мяомяо сдержала порыв проверить номер квартиры. На диване сидели ее родители и… Цинь Чжуньбай! Услышав, что дверь открылась, все обернулись. Су Мяомяо неловко помахала рукой.

— Вы меня еще помните?

Мама первой пришла в себя.

— Что за глупости, дочка? — Она подозвала Су Мяомяо. — К тебе твой однокурсник пришел.

Су Мяомяо, стиснув зубы, подошла к отцу и спросила незваного гостя:

— Что тебе нужно в такое время?

Не успел Цинь Чжуньбай ответить, как мама Су Мяомяо вмешалась:

— Он только вернулся из-за границы и ему негде остановиться. Хочет у нас пожить несколько дней. Квартира напротив же пустует. Поможешь мне ее прибрать для него?

Су Мяомяо опешила. Мама так просто пустила в дом незнакомого человека? Она хотела запротестовать, но Цинь Чжуньбай уже собирался войти.

— Нет! — вырвалось у Су Мяомяо. Ян Чжижун, мама Су Мяомяо, удивленно посмотрела на дочь. Су Мяомяо смущенно опустила руки.

— Пусть поживет где-нибудь в другом месте. Напротив же моя будущая квартира. Как можно пускать туда кого попало? — Она специально выделила слово «кого попало».

Цинь Чжуньбай все это время добродушно улыбался. Эта невинная улыбка раздражала Су Мяомяо. Ей хотелось стереть ее с его лица. Ян Чжижун задумалась.

— Тогда ты сегодня будешь спать со мной, а твой однокурсник — в твоей комнате.

Су Мяомяо чуть не взорвалась. Как можно предлагать малознакомому мужчине ее комнату?!

— Пусть лучше поживет напротив, — сказала она и пошла за ключами.

Квартиру напротив родители купили Су Мяомяо в качестве свадебного подарка. Но поскольку она не торопилась замуж, квартира пустовала. И вот теперь она пригодилась — для Цинь Чжуньбая. Он последовал за Су Мяомяо в комнату. Она схватила плюшевого мишку и бросила его в Цинь Чжуньбая.

— Чтоб ты провалился, Цинь Чжуньбай!

— Жить так хорошо, зачем мне проваливаться? — Цинь Чжуньбай легко поймал мишку. Он посмотрел на разъяренную Су Мяомяо и спросил: — Твои родители не знают, кто я?

— А кто ты такой? — с усмешкой спросила Су Мяомяо.

— Твой первый мужчина, — ответил Цинь Чжуньбай, рассматривая вещи на ее столе. Он впервые был у нее дома. Когда они встречались, Су Мяомяо редко рассказывала о своей семье и никогда не приглашала его в гости.

— Можешь забыть об этом? Давай будем просто однокурсниками. Или даже незнакомцами.

— Незнакомцами? Хорошо. Или партнерами по случайной связи. Твои родители об этом, наверное, тоже не знают?

Су Мяомяо стиснула зубы.

— Ты же из-за границы вернулся! Неужели не можешь найти себе жилье? Зачем тебе ютиться в моей конуре?

— Почему ты не хочешь меня видеть?

— А кто хочет видеть того, кто постоянно напоминает тебе о твоих ошибках?

Цинь Чжуньбай взял в руки рамку с фотографией.

— Кто это с тобой?

Су Мяомяо быстро выхватила рамку и перевернула ее.

— Глядя на тебя, Цинь Чжуньбай, мне хочется тебя ударить.

— А мне, глядя на тебя, хочется тебя поцеловать, — сказал Цинь Чжуньбай и сделал движение, словно хотел ее поцеловать. Су Мяомяо, помня о вчерашнем, схватила его за подбородок и смерила взглядом.

— Ты мне кого-то напоминаешь.

— Энди Лау или Саймона Яма?

— Стивена Ма, — ответила Су Мяомяо, про себя обругав его «вторым старшим братом». Цинь Чжуньбай не обиделся, а небрежно плюхнулся на ее кровать.

— Почему ты не выходишь замуж? — спросил он.

— Если бы я была замужем, то то, что произошло вчера, было бы изменой. Думаешь, это весело? — Су Мяомяо убрала фотоальбом в ящик и, на всякий случай, заперла его на ключ прямо перед Цинь Чжуньбаем.

— Значит, ты меня ждешь? — с улыбкой предположил Цинь Чжуньбай.

— Ты можешь быть еще наглее, Цинь Чжуньбай? — прошипела Су Мяомяо.

— Могу, — ответил Цинь Чжуньбай, встал с кровати и, подойдя к Су Мяомяо, схватил ее за руку. Су Мяомяо испуганно посмотрела на него, пытаясь вырваться. Цинь Чжуньбай придержал ее голову и поцеловал. Су Мяомяо не могла пошевелить руками, но зато могла свободно двигать ногами. Она начала бить и пинать его, а зубами впилась ему в губу.

Цинь Чжуньбай вскрикнул от боли и отпустил ее. Су Мяомяо еще раз пнула его. Он, прихрамывая, вернулся на кровать.

— Хочешь, чтобы я был еще наглее? — Раньше Су Мяомяо уже задавала ему этот вопрос. Тогда он ответил: «Зачем мне стыд?». Годы идут, а наглость только крепчает.

Из-за двери послышался голос мамы. Су Мяомяо, указывая на Цинь Чжуньбая, прошипела:

— Если ты посмеешь кому-нибудь рассказать и испортить мою репутацию, я тебя убью!

Цинь Чжуньбай уже почти вышел из комнаты, но, услышав ее слова, обернулся и посмотрел на нее.

— А у тебя еще осталась репутация?

Хотя в квартире напротив никто не жил, мама Су Мяомяо регулярно ее убирала, поэтому оставалось только принести матрас и постельное белье. Су Мяомяо стояла, прислонившись к дверному косяку, и не помогала. Когда мама отвернулась, она показала Цинь Чжуньбаю жест, изображающий перерезание горла, и протянула руку.

— Плати за квартиру.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Связанные работы (1) (Часть 4)

Настройки


Сообщение