Глава 14: Сейчас

Несмотря на это, подобно тому, как рыба редко задумывается о том, почему она дышит, Чжоу Мин редко вспоминал что-то по собственной воле.

Если бы сегодня Су Шиянь не сказала ему: «Брат считает, что мы можем попробовать пообщаться какое-то время», он бы не удивился настолько, чтобы начать вспоминать прошлое.

Поэтому он просто немного подумал перед сном, а затем уснул.

На следующее утро Чжоу Мин, как обычно, встал в шесть, чтобы пробежаться, потом принял душ и переоделся, чтобы пойти на работу.

Перед выходом он даже немного подумал и отправил Су Шиянь сообщение.

Что касается вчерашнего вопроса Су Шиянь, Чжоу Мин больше его не поднимал, намеренно избегая.

Су Шиянь всегда была очень послушной девушкой. Впервые она выпила только в двадцать два года, и, к несчастью, еще и нечаянно напилась, поцеловав хорошего друга своего брата.

Проснувшись на следующий день, Су Шиянь все еще не оправилась от похмелья. Су Юйчжэ ушел, и она сама пошла на кухню сварить себе пшенной каши.

Выпив кашу, Су Шиянь почувствовала себя немного лучше, скрестила ноги на диване и нашла мультфильм, чтобы посмотреть.

Су Шиянь изо всех сил старалась не думать о том, что она натворила вчера.

...Она, пьяная, повела себя неподобающе с братом Чжоу Мином, поцеловала его и даже хотела близости!

Су Шиянь ужасно сожалела, не зная, как теперь смотреть в глаза Чжоу Мину.

Через некоторое время пришло сообщение на телефон, от Чжоу Мина —

— Если встала, выпей немного медовой воды, станет легче.

Су Шиянь подумала и все же решила отправить сообщение, чтобы вежливо извиниться перед Чжоу Мином и искренне надеяться, что он не будет придавать значения вчерашнему и сделает вид, что ничего не произошло.

Она написала: — Вчера я напилась, брат Чжоу Мин, забудь, пожалуйста.

Чжоу Мин не ответил.

Немного позже полудня наконец позвонил Су Юйчжэ.

— Я обедаю с Чжоу Мином, — он снова упомянул это имя, заставив Су Шиянь снова почувствовать неловкость. — Хочешь приехать?

Су Шиянь подумала, что Су Юйчжэ в последнее время так увлекся идеей их сватать, что совсем сошел с ума: — Нет, я ем.

Она спросила: — Почему ты все время обедаешь с братом Чжоу Мином?

Су Юйчжэ на другом конце провода замер, а затем ответил: — Потому что время обеда, конечно.

Су Шиянь предположила, что Су Юйчжэ в последнее время умирает со скуки, поэтому постоянно ищет Чжоу Мина, потому что она знала, что Чжоу Мин очень занят, у него нет времени искать кого-то, чтобы развлечься через каждые несколько дней, тем более ходить на свидания.

В больничной столовой Су Юйчжэ повесил трубку, поднял голову, огляделся и с улыбкой сказал Чжоу Мину: — Эх, ваша столовая... Я в последний раз был здесь несколько лет назад.

Чжоу Мин ненадолго задумался, кивнул и сказал: — Да.

Су Юйчжэ почесал голову и снова спросил: — В каком году это было?

Я помню, тогда Янь-Янь училась в старшей школе?

Или на первом курсе университета?

— Когда Шиянь только закончила вступительные экзамены, — ответил ему Чжоу Мин. — В июле четыре года назад.

Су Юйчжэ снова был потрясен его феноменальной памятью. Через некоторое время он сказал: — У тебя... что, какая-то странная болезнь, из-за которой ты ничего не забываешь?

Чжоу Мин давно привык к его пугливому характеру и без особого удивления сказал: — Разве это не хорошо?

По крайней мере, учиться мне было немного легче, чем тебе.

Су Юйчжэ давно отказался от своих академических амбиций и с чистой совестью принял сомнения Чжоу Мина.

Он покачал головой и сказал: — Слишком хорошая память — тоже не всегда хорошо.

Если ты когда-нибудь... как наша Янь-Янь, переживешь расставание, тебе долгое время будет хотеться умереть.

Чжоу Мин пил суп, рука с ложкой замерла, и несколько капель супа упали на рукав.

Через мгновение он, словно ничего не произошло, положил ложку, достал салфетку и вытер пятно от супа.

Разговор снова вернулся к Су Шиянь.

Су Юйчжэ любил использовать преувеличенные выражения, которые звучали не очень правдоподобно.

Чжоу Мин рассудительно возразил ему: — Даже если Шиянь пережила расставание, вряд ли ей было так тяжело, что хотелось умереть, как ты говоришь.

— Тогда ты слишком наивен, — вздохнул Су Юйчжэ. — Ты не видел картину, которую я увидел дома, когда вернулся. Она выглядела как смертельно больная. Этот мерзавец Лу Цзинвэнь просто не человек.

Чжоу Мин замолчал.

Су Юйчжэ взглянул на него и продолжил говорить: — Я приехал в этот раз, во-первых, чтобы поблагодарить тебя за то, что ты вчера нашел время утешить нашу Янь-Янь, а во-вторых...

Он сделал паузу: — Не знаю, говорила ли тебе Янь-Янь, но я думал о том, чтобы вы с Янь-Янь попробовали пообщаться.

— В конце концов, вы двое очень подходите друг другу, — Су Юйчжэ назвал причину без начала и конца, завершив сегодняшний обед.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение