Глава 17: Завоевал сердце

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Отпусти меня… Мы ещё не закончили снимать… — говорила Шао Ши, но её сопротивление было таким слабым, что она почти не боролась.

Чэнь Цзюяо без труда дотащила Шао Ши до гримёрки, затем нашла уголок, прижала её к стене и, взяв лицо Шао Ши в ладони, внимательно осмотрела его. Слой тонального крема уже не мог скрыть сильно распухшую щеку.

Чэнь Цзюяо взяла со столика упаковку влажных салфеток и осторожно стёрла макияж с опухшего места. Как только тональный крем был удалён, проявился ярко-красный отпечаток ладони.

На опухшем месте чётко виднелись следы от костяшек пальцев.

— А-ах… — Шао Ши втянула воздух, её глаза покраснели. Не от обиды, а от сильной боли.

Чэнь Цзюяо осторожно очистила её лицо, затем открыла ящик, делая вид, что что-то ищет, хотя на самом деле уже просканировала всё своим духовным чутьём и незаметно достала тюбик мази, будто вынула его из ящика.

Чэнь Цзюяо выдавила мазь и, нанося её на лицо Шао Ши, тихо сказала: — Девушкам нужно быть добрее к себе. Зачем терпеть столько обид? Не нужно слишком храбриться, если больно, скажи об этом. Больно?

Шао Ши считала себя довольно сильной личностью. Сколько бы обид и трудностей она ни терпела, она никогда не плакала и не жаловалась. Но под пристальным взглядом нежных глаз Чэнь Цзюяо она больше не могла сдерживаться и, как ребёнок, тихо всхлипнула: — Больно…

— Если больно, скажи мне, — Чэнь Цзюяо вытерла слезинки с уголков глаз Шао Ши кончиком пальца, затем нежно поцеловала её распухшую щеку: — Не терпи.

Шао Ши не удержалась и прижалась головой к плечу Чэнь Цзюяо, слёзы капали. Чэнь Цзюяо обняла Шао Ши, чувствуя глубокую жалость к этой девушке.

Видя, как Шао Ши, обиженная, не хочет говорить, как её глаза наполняются слезами, но она упрямо сдерживается, Чэнь Цзюяо вспомнила свою младшую сестру – они были так похожи. Она не удержалась и сказала Шао Ши: — Ты просто глупая, она тебя бьёт, а ты терпишь?

Шао Ши ничего не говорила, только тихо всхлипывала. Чэнь Цзюяо примерно поняла её мысли и понизила голос: — Ты ничем не хуже неё. Однажды ты будешь стоять выше неё.

— Угу… — Сердце Шао Ши совершенно растаяло. Она была из тех, кто готов терпеть всё ради успеха, но теперь, внезапно почувствовав, что о ней заботятся и её оберегают, она подумала, что даже если потеряет эту роль, это неважно.

Чэнь Цзюяо тихо утешала её, а Шао Ши просто плакала. Через некоторое время её глаза покраснели, и она выглядела очень жалко. Чэнь Цзюяо взяла Шао Ши за подбородок, её взгляд был нежным и сочувствующим, и тихо сказала: — Не плачь, иначе глаза опухнут. Если не против, зови меня братом, я буду тебя защищать.

Шао Ши почему-то почувствовала необыкновенное чувство безопасности, наполнившее её сердце. Она тихо сказала: — Девятый брат…

Чэнь Цзюяо была немного разочарована, потому что обращения "Девятый брат" и "брат" имеют очень разное значение. Однако она ничего не сказала, вытерла слезы Шао Ши и добавила: — Не бойся сегодняшнего инцидента. Хотя у режиссёра Линя плохой характер, он не безрассудный человек. Он точно не будет винить тебя.

— Ты, парень, всё-таки знаешь, что у меня плохой характер? — Линь Сыюань открыл дверь гримёрки и, взглянув, увидел распухшее лицо Шао Ши, и ему стало немного неловко.

Но он был очень гордым человеком и не мог извиниться, поэтому строго сказал: — Хотя ты, парень, сегодня меня подвёл, но вины вашей нет. Ладно, сегодня после обеда не снимаем. Хорошо отдохните, приведите лицо в порядок, завтра будем снимать. Считайте, что это полдня выходного.

Шао Ши была приятно удивлена. Она уже приготовилась к тому, что её выгонят из съёмочной группы, и тут же сказала: — Режиссёр, со мной всё в порядке, не нужно задерживать съёмочный процесс.

— Всё в порядке? Да у тебя лицо распухло, как обезьянья задница! Иди отдыхай, можешь сварить яйцо и покатать его по лицу, так быстрее пройдёт, — Чэнь Цзюяо погладила Шао Ши по волосам и с лёгкой улыбкой сказала: — Выходной от режиссёра Линя — это событие, которое случается раз в сто лет, так что цени его.

Линь Сыюань с улыбкой выругался и легонько пнул Чэнь Цзюяо: — Я сказал, что даю выходной Шао Ши, но не тебе. Иди готовься, следующая сцена твоя.

— Ладно, ладно, — беспомощно ответила Чэнь Цзюяо, затем повернулась, осторожно вытерла уголки глаз Шао Ши салфеткой и нежно сказала: — Когда вернёшься, не ложись сразу спать. Сначала покатай яйцо по лицу и вокруг глаз, иначе завтра утром глаза тоже опухнут, и это будет некрасиво.

Шао Ши пискнула в ответ, как комар. Изначально она не хотела уходить, а хотела посмотреть, как Чэнь Цзюяо будет сниматься, потому что боялась, что Лю Мэнци из-за неё перенесёт свою злость на Чэнь Цзюяо.

Но проходя мимо зеркала, она подняла голову и увидела себя: глаза красные, лицо опухшее, с отпечатком ладони, выглядела она ужасно.

Внезапно ей не захотелось, чтобы Чэнь Цзюяо видела её такой — уродливой и жалкой. Учитывая, что Линь Сыюань был рядом, Чэнь Цзюяо точно не пострадает, поэтому она, покраснев, закрыла опухшую половину лица и убежала.

Линь Сыюань смотрел на Чэнь Цзюяо очень странным взглядом. Он никогда не видел такой девушки, которая так умеет флиртовать. Посмотрите на Шао Ши, сколько прошло времени? Всего несколько минут, а Чэнь Цзюяо уже так её очаровала, что та готова была отдать себя.

Он обнял Чэнь Цзюяо за плечо и понизил голос: — Видишь, я уже в таком возрасте, а всё ещё холост…

Чэнь Цзюяо с праведным негодованием ответила: — Я не по этой части!

— Катись! — Линь Сыюань в тот момент чуть не прибил Чэнь Цзюяо пощёчиной. Он сердито сказал: — Я просил тебя научить меня, как пикапить! Кто хочет с тобой…

— Напугал меня до смерти, — Чэнь Цзюяо похлопала себя по груди и сказала: — Пикап — это великая наука. Во-первых, нужно уважать девушек, всех девушек. Я всегда считала женщин великими, ведь кто не рождён матерью… кхм, матерью? Так что уважение необходимо. Во-вторых, нужно сохранять идеальный джентльменский вид: заботиться, когда нужно, быть внимательным, когда нужно, и быть немного хулиганом, когда нужно. Самое главное — действовать вовремя, если что-то приглянулось, иначе останутся только сожаления.

После этих слов она с чувством вздохнула: — Конечно, такой, как ты, кто даже не заботится о девушке, когда она ранена или унижена, скорее всего, останется холостым на всю жизнь.

Линь Сыюань: — …Он всего лишь колебался несколько секунд, а она всё ещё цепляется за это, как за слабое место?

Он с мрачным лицом сказал: — Я обязательно разберусь с этим, и Шао Ши точно не будет обижена. Можешь перестать упоминать этот инцидент?

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение