Глава 2. Месть 1

Сильный дождь лил всю ночь.

Фигура человека, идущего в темноте, была едва различима, а брызги воды казались ничтожными в этом ливне.

Молния рассекла ночное небо, осветив лицо человека — бледное, с пустым взглядом. Рука, спрятанная под дождевиком, дрожа, сжималась в кулак. Не оглядываясь, он шагнул под дождь.

Сильный дождь продолжался, смывая следы пришедшего. К утру всё снова успокоилось.

...

В отдельном зале сидело несколько десятков человек, мужчины и женщины в изысканной одежде болтали друг с другом, время от времени вспоминая забавные истории из старшей школы, вызывая дружный смех.

— В мгновение ока прошло десять лет с нашего выпуска, время летит так быстро.

Говорил инициатор этой встречи, он же староста класса в старшей школе.

Его вздох вызвал отклик у присутствующих.

— Вы слышали о выставке, что была на днях?

— Какой выставке?

— Выставке Чи Лу. Она ведь вернулась из Парижа?

— Эй, точно, раз ты сказал, я вспомнил, отель, где мы сегодня собрались, тоже её семьи. А где она? Почему не пришла?

Все покачали головами, показывая, что не знают.

— Она же старшая дочь семьи Чи, как она может снизойти до нас, кучки бедных бывших одноклассников?

С ехидством произнесла одна женщина.

Староста взглянул на неё. Говорившую женщину звали Ан Цяоюэ, и ещё в старшей школе она не ладила с Чи Лу. Сейчас он ничуть не удивился, услышав от неё такие слова.

— У неё сегодня дела, она придёт чуть позже.

С улыбкой объяснил староста.

Ан Цяоюэ фыркнула: — Староста, не нужно её оправдывать. Не пришла, значит, не пришла. Ещё и «чуть позже»? Это когда мы закончим встречу?

По правде говоря, никто из них так и не понял, почему Ан Цяоюэ с самой старшей школы недолюбливала Чи Лу.

По крайней мере, по их воспоминаниям, Чи Лу никогда ни с кем не конфликтовала. А с Ан Цяоюэ это выглядело как её личный моноспектакль.

— Некоторые люди просто не могут видеть чужого успеха. Видят, что кто-то живёт лучше, и завидуют. Это болезнь, её нужно лечить.

По этим словам сразу было понятно, что это сарказм в адрес Ан Цяоюэ, но никто не осмелился ответить.

Хэ Сяо была очень популярной актрисой. Несколько лет назад она прославилась благодаря роли второй главной героини в исторической драме. Сейчас её карьера шла в гору, и с ресурсами у неё всё было отлично.

Сейчас она даже имела все шансы стать ведущей актрисой компании «Звёздные Развлечения».

Она сидела в углу зала, глядя на бокал с красным вином в руке, и даже не подняла глаз на Ан Цяоюэ, словно это не она только что говорила.

Ан Цяоюэ взглянула на Хэ Сяо, помолчала немного, ничего не сказав.

Атмосфера стала странно тихой. Вскоре дверь зала открылась, и все облегчённо вздохнули.

Когда Чи Лу вошла, она сразу заметила странную атмосферу в зале. Повернувшись, она увидела Ан Цяоюэ, которая бросила на неё гневный взгляд. Чи Лу это показалось немного странным, но она смутно почувствовала, что только что что-то произошло, и это, вероятно, было связано с ней.

— Прошу прощения, эти дни были очень загруженными, поэтому опоздала. Сегодня мы как раз в моём отеле, так что этот стол за мой счёт, в качестве извинения для всех.

Чи Лу улыбнулась, хотя в её глазах легко читалась усталость.

Слова Чи Лу вернули группе прежнюю атмосферу, и Чи Лу тоже обменялась приветствиями со всеми.

В углу сидела Хэ Сяо, пившая в одиночестве. Она взглянула на Чи Лу, которая была в центре внимания, словно окружённая звёздами, поставила бокал с вином, тихонько надела маску, взяла сумку и вышла из зала.

Чи Лу всё время следила за Хэ Сяо. Увидев, что та уходит, она быстро сказала несколько слов окружающим, отделалась от них и тоже вышла из зала.

Лифт всё ещё был внизу и медленно поднимался. Чи Лу подошла к Хэ Сяо и, глядя на её безупречно красивое личико, вдруг почувствовала некоторую зависть.

Честно говоря, сама она выглядела совсем недурно, даже очень красиво, но по сравнению с Хэ Сяо её собственное лицо, которое другие расхваливали до небес, казалось чем-то незначительным.

— Красивая?

Хэ Сяо вдруг повернулась и встретилась взглядом с Чи Лу.

Чи Лу не сразу сообразила и честно кивнула.

— Красивая.

Хэ Сяо на мгновение замерла, явно не ожидая такого ответа от Чи Лу.

Чи Лу в этот момент тоже поняла, что только что сказала, и почувствовала себя немного неловко.

Хэ Сяо отвернулась, глядя на меняющиеся цифры на табло лифта, и спросила: — Ты что-то хотела?

— М? Откуда ты знаешь?

Чи Лу была уверена, что не показывала этого так явно.

Хэ Сяо снова взглянула на неё и усмехнулась: — Я в шоу-бизнесе столько лет, кое-что в людях разбираюсь.

— Ладно, в ресторане внизу я угощаю.

Чи Лу посмотрела на медленно открывающиеся двери лифта и с улыбкой сказала Хэ Сяо.

Хэ Сяо постояла немного, а затем вошла в лифт.

У семьи Чи много предприятий, и отель — лишь одно из них. Будучи звёздным отелем, здесь, конечно, всё было на высшем уровне, особенно еда.

В Городе С все знали, что с тех пор, как младший господин семьи Чи взял на себя семейный бизнес, он уделяет особое внимание еде.

Говорили, что младший господин семьи Чи специально занялся этим, чтобы вернуть свою девушку.

— Слышала, что младший господин семьи Чи, чтобы угодить своей девушке, специально нанял поваров, чтобы они готовили много новых блюд. Это правда?

Хэ Сяо оглядела ресторан, а затем с любопытством повернулась к Чи Лу.

Уголок рта Чи Лу дёрнулся. Она и подумать не могла, что Хэ Сяо окажется такой любительницей сплетен.

— Частично правда. Но так было не с самого начала. Пару лет назад моя невестка забеременела, и у неё были очень капризные вкусы. Мой брат тогда попросил поваров готовить для неё новые блюда.

— Твой брат женат?

Хэ Сяо немного удивилась.

Чи Лу кивнула: — Моя невестка, как и ты, в шоу-бизнесе, только она певица. Когда невестка только начинала, про неё было много негативных слухов. А после свадьбы с моим братом она боялась, что её снова будут критиковать, поэтому они просто заключили тайный брак.

— А кто твоя невестка?

— Не волнуйся, я знаю правила, никому не скажу.

Хэ Сяо заинтересовалась.

Чи Лу немного подумала и спросила: — Слышала про «Рассвет»?

Хэ Сяо кивнула: — Слышала. Это работа, которая принесла успех Королеве песен Шэнь Ичжу.

Сказав это, она вдруг что-то поняла и подмигнула Чи Лу. Чи Лу кивнула в ответ.

Между ними повисла тишина. Официант подавал блюда одно за другим. Когда все блюда были на столе, они молча ели.

— Что ты всё-таки хочешь сказать?

Когда Чи Лу в десятый раз подняла на неё глаза, Хэ Сяо не выдержала и спросила.

Чи Лу тоже отложила палочки, помолчала некоторое время и сказала: — Прости.

...

В любое время люди не хотят отличаться от других.

Поэтому, когда все носят платья и обсуждают модный макияж, а один человек сидит в брюках и занимается рукоделием, все подсознательно отталкивают этого «чужака», который не вписывается.

В школьные годы девочки отталкивали и завидовали красивым девушкам, отвергали их, изолировали, просто из зависти.

В отличие от Чи Лу, которая была в центре внимания, Хэ Сяо не имела такого хорошего происхождения, её семья была обычной, просто она была красивее других.

Сказать, что она не завидовала, было бы ложью. В то время Чи Лу тоже завидовала тому, что этот человек красивее неё.

Но хорошее воспитание с детства не позволило ей совершать чрезмерные поступки.

Быть красивой, казалось, было первородным грехом.

В классе её могли вытеснять девочки, а за пределами школы иногда мелкие хулиганы и хулиганки могли загнать её в переулок и обижать.

Чи Лу однажды видела такое. Её тянули за волосы, прижимая к земле, школьная форма была грязной, а на лице, помимо пыли, были ссадины.

Окружающие что-то говорили, они смотрели вниз на Хэ Сяо, лежащую на земле, а затем громко смеялись.

Но Хэ Сяо лишь опустила голову и молчала.

Чи Лу стояла на другой стороне улицы, тихо наблюдая, ничего не предпринимая. Когда Чи Цзян пришёл за ней, она лишь взяла его за руку и быстро ушла из этого места, которое считала опасным.

Юным людям не хватало смелости, и в последующие дни они снова и снова жалели об этом, даже придумывая совершенно другой исход, чтобы утешить себя.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение