Глава 8 (Часть 1)

Глава 8

В комнате Фэн Цию, обняв подушку в виде черепашки, сидел на диване, скрестив ноги, и наблюдал, как Цинь Шэн настраивает старинную цимбалу.

— Сяо Шэн, мой брат сказал, что у тебя плохое настроение.

— Нет, — ответила Цинь Шэн, не поднимая головы.

— Мой брат никогда не ошибается в людях, — настойчиво продолжал Фэн Цию.

— В этот раз ошибся, — равнодушно бросила Цинь Шэн.

— Сяо Шэн, не грусти. В следующий раз я отведу тебя в самый большой парк развлечений в Диду, покатаемся на аттракционе «Глаз бури».

Цинь Шэн остановилась и с лёгким раздражением посмотрела на него:

— Фэн Цию, я не грущу.

— Грустишь! — Фэн Цию надул щёки. — Мой брат сказал мне, что ты не в духе, и велел не беспокоить тебя.

Тут он словно что-то вспомнил и встревоженно спросил:

— Сяо Шэн, я тебе что, надоел?

Цинь Шэн промолчала.

— Ты мне не надоел.

— Но почему ты говоришь, что у тебя всё хорошо, хотя на самом деле грустишь? — Фэн Цию начал ёрзать, его брови сошлись на переносице. — Мой брат говорит, что людям врут, только если их ненавидят и не хотят говорить правду.

— Сяо Шэн, не надо меня ненавидеть! — Фэн Цию спрыгнул с дивана, обнял Цинь Шэн за руку и жалобно посмотрел на неё.

— Нет, я тебя не ненавижу, — терпеливо объяснила Цинь Шэн.

В этот момент в дверь постучали.

Цинь Шэн встала и пошла открывать.

Фэн Цию, всё ещё держа её за руку, последовал за ней, не отставая ни на шаг.

Увидев человека на пороге, Цинь Шэн немного удивилась:

— Что-то случилось?

Чэн Хэн стоял в дверях, держа в руке светло-зелёный термос для еды. Его взгляд незаметно скользнул по Фэн Цию, стоящему рядом с ней. Он мягко и дружелюбно улыбнулся:

— Дома приготовили рыбный суп, решил принести тебе немного. Спасибо, что одолжила мне соль в прошлый раз.

Цинь Шэн уже собиралась взять термос, но Фэн Цию оттолкнул его руку:

— Сяо Шэн нельзя это пить.

Рука Чэн Хэна замерла в воздухе.

— У неё аллергия, — серьёзно сказал Фэн Цию.

Чэн Хэн слегка растерялся, опустил глаза, его тонкие губы сжались в прямую линию. Он тихо произнёс:

— Прости, я не знал…

— Ничего страшного, — Цинь Шэн спокойно взяла термос и с улыбкой сказала: — Мой младший брат любит такой суп, но из-за меня дома его никогда не готовили. Не возражаешь, если я угощу его?

— Конечно, не возражаю, — кивнул Чэн Хэн, но в его глазах явно читалось чувство вины.

— Хочешь зайти посидеть? — спросила Цинь Шэн.

— Я не помешаю? — Чэн Хэн стоял в дверях, его черты лица были мягкими и красивыми.

— Нет, — Цинь Шэн отошла в сторону, пропуская его внутрь. — Я только переехала, дома почти ничего нет. Вчера испекла немного печенья, хочешь попробовать?

— Сяо Шэн, я тоже хочу! — Фэн Цию, как хвостик, прилип к ней сзади.

Цинь Шэн достала из кухни две деревянные коробочки размером с ладонь. Крышки были украшены изящной ажурной резьбой.

Она протянула одну коробочку Фэн Цию:

— Держи, со вкусом дыни.

Глаза Фэн Цию заблестели, и он радостно взял её.

— Тебе нравится апельсиновый вкус? — Цинь Шэн подошла и поставила оставшуюся коробочку перед Чэн Хэном, улыбнувшись. — Не думала, что кто-то придёт, поэтому приготовила только два вида.

— Но если у тебя есть любимый вкус, в следующий раз я могу испечь специально для тебя.

— Спасибо, — Чэн Хэн взял коробочку с печеньем.

— Пожалуйста.

Тем временем Фэн Цию открыл крышку своей коробочки, съел несколько печенек и снова сел в стороне, наблюдая, как Цинь Шэн настраивает струны цимбалы.

Цинь Шэн проверила несколько нот, решила, что инструмент настроен, и убрала его в кабинет.

Фэн Цию непонимающе посмотрел на неё:

— Сяо Шэн, ты не хочешь сыграть, чтобы проверить?

— В следующий раз, — небрежно бросила Цинь Шэн.

— Но… но, — Фэн Цию забеспокоился. Он несколько секунд подбирал слова, потом его осенило, и он быстро сказал: — Но я хочу послушать! Сяо Шэн, сыграй для меня, пожалуйста?

Чэн Хэн взглянул на них и тихо сказал:

— Если я здесь мешаю…

— Нет, — покачала головой Цинь Шэн. — Всё в порядке, дело не в тебе.

Она посмотрела на Фэн Цию и мягко сказала:

— Фэн Цию, я не хочу играть. Давай в следующий раз.

— Но мой брат… — Фэн Цию хотел что-то добавить, но Цинь Шэн перебила его: — Уже поздно, я попрошу дядю Чэня заехать за тобой.

— А я не могу остаться здесь на ночь? — обиженно спросил Фэн Цию.

— Не можешь.

— Ох, — Фэн Цию поник, как прибитый морозом баклажан, и уныло опустился на диван. Даже печенье в руках перестало казаться вкусным.

Когда Чэн Хэн ушёл, Фэн Цию снова прилип к Цинь Шэн, как щенок:

— Но, Сяо Шэн, я хочу быть с тобой, я не хочу возвращаться. Можно я останусь здесь?

Цинь Шэн посмотрела на вцепившегося в её руку рослого парня и с лёгким раздражением сказала:

— Фэн Цию, отпусти руку, сядь нормально.

— Ох, — Фэн Цию надул губы, обиженно сел на диван и обвиняюще посмотрел на неё: — Сяо Шэн, ты изменилась. Раньше ты такой не была.

Он вспомнил Чэн Хэна, и в его глазах появилось ещё больше обиды:

— Тебе понравился тот парень, а я тебе больше не нравлюсь?

Цинь Шэн вздохнула:

— Нет, он мне не понравился.

Она подошла к Фэн Цию и вытащила из-под его воротника металлическую цепочку.

На конце цепочки висел кристально чистый маленький стеклянный шарик, внутри которого парило какое-то неизвестное растение.

Цинь Шэн взглянула и заметила, что стебель растения полностью пожелтел и засох.

— Но ты угостила его печеньем!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение