Система распознаёт сцену (Часть 1)

Система распознаёт сцену

Проводив их взглядом, Ли Юэюэ вернулась и снова попыталась уговорить старуху, но безрезультатно.

Всего лишь информация о найме! Неужели это единственный способ заработать на жизнь?

Раз не хочет давать, так и быть.

Заставлять других или себя делать то, что не по силам, — по её мнению, это ниже всякого достоинства.

Поэтому Ли Юэюэ присоединилась к основной массе людей и отправилась в город.

Город оказался не так уж далеко. Вскоре в конце большой дороги показалась арка-пайфан с двумя сверкающими золотыми иероглифами — «Совершенствование».

Город называется «Совершенствование»?

Довольно просто и прямолинейно. Интересно, кто придумал такое название? Настоящий талант.

Говорят, те, кто в прошлой жизни творил зло, становятся призраками, а те, кто творил добро, — бессмертными. Неожиданно, что в этом мире есть шанс совершенствоваться.

Подумав об этом, Ли Юэюэ снова мысленно поставила этому миру лайк.

За городскими воротами начиналась прямая главная дорога, конец которой терялся в тумане, придавая Городу Совершенствования ещё больше таинственности.

— В Городе Совершенствования круглый год нет солнца, зонты от солнца совсем не продаются, — внезапно произнесла торговка в платке, сидевшая на складном табурете у своего лотка справа.

Услышав это, Ли Юэюэ рефлекторно подняла голову.

И правда, солнце скрывалось за облаками. Если бы не сказали, она бы и не заметила. Только сейчас она увидела, что облака здесь очень странные: не отдельные кучевые с чёткими краями, а равномерно рассеянные. То, что солнца нет, на самом деле означало, что видимость слишком низкая, чтобы его разглядеть.

Ли Юэюэ смущённо подумала о смоге, но это явно было не то. Наверное, это туман из-за высокой влажности? Всё равно немного странно, но этот мир и не должен был объясняться прежними теориями.

Торговка в платке продолжала неторопливо качать головой. Знать, что солнца нет, и всё равно продавать зонты от солнца — это уже слишком.

Ли Юэюэ хотела было дать ей пару советов, но, подойдя ближе, решила не лезть не в своё дело и вместо этого задала другой вопрос: — Тётушка, скажите, пожалуйста, куда ведёт эта дорога?

Торговка лениво обмахнулась веером, бросила взгляд на дорогу, посмотрела на небо, покачала головой и тихо вздохнула: — В Городе Совершенствования круглый год нет солнца, зонты от солнца совсем не продаются.

Видя, как торговка сосредоточенно подбирает слова перед тем, как заговорить, Ли Юэюэ тут же взволнованно подошла ближе и приготовилась слушать.

Кто бы мог подумать, что, когда та закончит, Ли Юэюэ чуть не упадёт на колени. Опять та же фраза! С этой женщиной точно всё в порядке?

Куда ведёт дорога, она спросила просто так. Правда, кто-то из прохожих, торопливо пробегая мимо, бросил на ходу: «Туда далеко», — что было равносильно молчанию. Похоже, многие не знали ответа.

На ошибках учатся. Ли Юэюэ сдалась, небрежно попрощалась с торговкой и начала бродить по городу.

Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать. Хотя и увиденное не всегда правда, но это всё же надёжнее слухов. Если хочешь знать ответ, лучше поискать его самой.

Пройдя немного, Ли Юэюэ уже составила представление о планировке Города Совершенствования. Не то чтобы он был маленьким, просто спланирован слишком уж аккуратно: все улицы, большие и малые, пересекались строго под прямым углом. Если бы не разные названия лавок вдоль улиц, она бы точно подумала, что попала под действие каких-то чар.

Торговля в Городе Совершенствования процветала, товары были самыми разнообразными. Насколько хватало глаз, повсюду сновали пешеходы — всё как на туристической пешеходной улице.

Единственное, на что можно было пожаловаться, — это, пожалуй, слишком большой разрыв между бедными и богатыми. Кто-то открывал отели за высокими стенами больших дворов, кто-то держал чайные в соломенных хижинах, а кто-то торговал мелочёвкой с коромысла на плечах. Конечно, возможно, это была нарочитая демонстрация некой художественной концепции, но, по её прикидкам, вероятность этого была меньше одного процента.

Впрочем, увидеть такую картину Ли Юэюэ ожидала. В конце концов, бедность и богатство — обычная болезнь технологически развитых обществ: богатые купаются в роскоши, а бедные грызут землю.

Но в конечном счёте, вопрос денег — это вопрос вклада и отдачи. Богатство создаётся своими руками. Условия здесь хорошие, без крайней нужды никто не станет напрягаться. Так что бедность, должно быть, от лени.

Сделав такой вывод, она преисполнилась уверенности, хотя в кармане у неё не было ни гроша.

Кстати, ей всё ещё было ужасно любопытно, что же написано на том листке бумаги.

Ли Юэюэ уставилась на слово «Система» в воздухе. Неужели это система заработка, и информация на ней появится, только когда она заработает денег?

Чем больше она думала, тем больше убеждалась, что так оно и есть. Ли Юэюэ ударила правым кулаком по левой ладони и начала обходить лавки одну за другой, предлагая свои услуги.

Хотя до смерти она была всего лишь студенткой, опыт подработок у неё был богатый: промоутер у супермаркета, продавец защитных плёнок под мостом, репетитор с табличкой в руках, раздатчик листовок, вечно прячущийся от патрульных, — всем этим она занималась, подменяя других.

Но, как ни странно, обойдя целый круг, она обнаружила, что ни в одной лавке, ни большой, ни маленькой, не требовались работники. Хотя наём сотрудников — это определённые расходы, но ведь и выручка с производительностью труда соответственно повышаются, так что общая прибыль должна расти.

К тому же отказывали ей совершенно бестактно — просто игнорировали, даже не разговаривая, словно она была прозрачной.

Про… зрач… ной?

Мысль мелькнула, и Ли Юэюэ тут же посмотрела себе под ноги.

Тени нет?

У неё действительно нет тени?

О боже!

Неужели она теперь просто призрак?

Точно-точно, после смерти ведь становишься душой, конечно, тени нет.

Хотя нет, стоп. Здесь нет солнца, так что тень — не показатель.

К тому же Господин Кюри и Госпожа Четвёртый Господин, с которыми она столкнулась ранее, и даже тот прохожий разговаривали с ней.

Хм, всё равно не сходится. Почему тогда эти её не видят?

Неужели всё как в страшилках: одни люди видят призраков, а другие нет?

Если это так, то, независимо от типа души, существует довольно распространённое мнение, что такие существа не появляются на фотографиях. Значит, ей нужно зеркало, чтобы определить свою форму существования.

Она огляделась. Машин на дороге не было, окна в домах по обе стороны были затянуты бумагой, мечи в оружейной лавке чуть поодаль — в ножнах. По дороге в город она видела только деревья, никаких прудов или водоёмов.

Впервые в жизни найти зеркало оказалось так сложно.

В сложившейся ситуации оставалось надеяться найти лавку с безделушками — может, там будет висеть зеркало.

Зеркало, зеркало…

Нет, не то… не то…

Не говори, что тогда это было обычным делом.

Простейший принцип отражения, а она не может найти ни одного подходящего предмета!

Огонёк надежды потихоньку угасал, а пропасть разочарования разрасталась.

Искала его среди толпы тысячи раз, и вдруг, обернувшись… оно оказалось совсем рядом.

Глаза Ли Юэюэ внезапно заблестели.

Это был ресторан!

Золотая вывеска, название — «Ресторан „Золотая Медаль“».

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Система распознаёт сцену (Часть 1)

Настройки


Сообщение