Глава 1

Глава 1

— Ш-ш-ш, Сестра Тин, давай потише, папа ещё спит.

Нежный детский голосок раздался совсем рядом. Сыма Чилин настороженно открыла глаза, но тут же нахмурилась от внезапной боли в голове.

Однако, будучи преемницей боковой ветви Школы Высшей Чистоты, она давно привыкла сохранять невозмутимость. Как бы сильна ни была боль, она не издала ни звука.

Если память ей не изменяла, то перед тем, как потерять сознание, она боролась с иньской ци внутри своего тела.

В свои двадцать с небольшим лет Сыма Чилин уже достигла четвёртого уровня практики «Канона Защиты Жизни», передававшегося в её ветви, достигнув ступени, близкой к Основам Совершенствования. Большинство её сверстников всё ещё с трудом пробивались на послерождённом уровне.

Можно сказать, что именно благодаря своему таланту она заслужила внимание старейшин.

Люди с Врождённым Иньским Телом от рождения обладали Небесным Оком, а скорость их совершенствования в несколько раз превышала скорость обычных людей. Но в этом была и их погибель: такие люди никогда не доживали до двадцати лет, поскольку были чрезвычайно уязвимы для проникновения губительной иньской ша-ци.

Для людей с Врождённым Иньским Телом эта ша-ци была подобна прилипшей заразе, от которой невозможно избавиться никакими способами. Накопившаяся в теле ша-ци взрывалась по достижении совершеннолетия, отнимая как минимум половину жизни.

Хотя Сыма Чилин и была наследницей школы, но в Эпоху Упадка Закона духовная энергия была скудна, а чудодейственные лекарства и вовсе не найти. Старейшины школы перепробовали всё, но смогли продлить ей жизнь лишь на четыре года.

Когда ей исполнилось двадцать два, ша-ци всё же вырвалась наружу, и, похоже, это великое испытание она не пережила.

Она говорила «похоже», потому что сейчас Сыма Чилин чувствовала себя крайне слабой, в теле не было ни капли духовной энергии. Но как бы то ни было, она осталась жива.

Она огляделась. Комната была довольно просторной, но воздух был спёртым, и время от времени доносился тошнотворный кисловатый запах.

Старейшины всегда заботились о ней, как они могли поместить её в такие условия?

— Папа, ты проснулась? — пока Сыма Чилин размышляла, из-под кровати вдруг вылезла маленькая фигурка и с радостным лицом посмотрела на неё.

Папа?

Что за странное обращение?

Сыма Чилин посмотрела на заговорившую девочку.

На вид ей было года три-четыре, щёчки румяные, глаза ясные и чистые. Маленький хвостик на затылке немного растрепался. Хотя лицо было слегка испачкано сажей, это ничуть не скрывало её живого и озорного нрава.

Выражение лица девочки было очень противоречивым. Она робко посмотрела своими большими тёмными глазами на серьёзную Сыма Чилин и нежно пролепетала: — Папа?

От этого детского зова у Сыма Чилин волосы встали дыбом, а в голове мгновенно пронеслись бесчисленные образы.

Как бы она ни ломала голову, она и представить не могла, что переместилась в другое тело.

Дрянь, просто дрянь, ужасная дрянь.

Такова была оценка Сыма Чилин нынешней обладательницы этого тела.

Прежняя хозяйка тела носила то же имя и фамилию, что и она, и родилась в тот же год, месяц и день. Только время рождения отличалось на одну секунду.

Именно эта крошечная секунда сделала её обычным человеком.

Помимо этих совпадений, их жизненные пути были поразительно схожи.

Родители Сыма Чилин умерли рано, и её воспитали старейшины школы. Родители прежней хозяйки тела тоже умерли, и её вырастил дедушка.

Поскольку она была единственным ребёнком в семье, дедушка чрезмерно баловал её, вырастив человека, не приспособленного к труду и не знающего жизни.

После окончания школы прежняя хозяйка тела стала полностью жить за счёт деда, не желая ни продолжать учёбу, ни идти работать.

Дедушка осознал свою ошибку, но к тому времени его дни были сочтены, и он уже не мог наставить внучку на правильный путь.

В отчаянии дедушка, переступив через свою гордость, нашёл старого друга. Неизвестно, о чём они говорили, но дедушка выдал внучку замуж за внучку своего друга, Фэн Циншуан.

На данный момент они были женаты четыре года, а их дочери Фэн Чжэньбэй уже исполнилось три года.

Да, в этом мире однополые браки были разрешены, и даже существовали технологии для рождения детей в таких парах.

С характером прежней хозяйки тела, конечно, было невозможно вынести десять месяцев беременности, поэтому ребёнка вынашивала Фэн Циншуан. Именно поэтому дочь называла Сыма Чилин «папа», а не «мама».

Фэн Циншуан была холодной по натуре, но чрезвычайно почтительной к старшим. Даже выйдя замуж не по своей воле, после свадьбы она была нежной и заботливой женой.

Если бы они просто жили тихой и мирной жизнью, то на наследство, оставленное дедом прежней хозяйки, и зарплату Фэн Циншуан они вполне могли бы неплохо существовать.

Но прежняя хозяйка тела сама искала себе проблем. Ей было мало сидеть дома, она пристрастилась к ощущению власти в интернете и тратила тысячи на донаты стримерам.

Чтобы удовлетворить своё тщеславие, она быстро растратила все семейные сбережения и даже набрала долгов на сотни тысяч в различных кредитных приложениях.

Фэн Циншуан была всего лишь обычной учительницей старших классов. Её месячной зарплаты едва хватало на содержание семьи, откладывать почти ничего не удавалось. Узнав о поведении своей супруги, она подумывала о разводе, но её дед, Фэн Чжэнъюань, был против, говоря лишь, что ребёнок не может жить без неё.

Фэн Циншуан, конечно, не поверила, но, как ни странно, стоило ей съехать с дочерью всего на несколько дней, как Фэн Чжэньбэй тяжело заболела, и даже лучшие больницы не могли определить причину.

Ей ничего не оставалось, как последовать совету Фэн Чжэнъюаня и вернуться домой. Только тогда здоровье Фэн Чжэньбэй постепенно пошло на поправку.

Фэн Чжэньбэй была её родной дочерью, и ради неё Фэн Циншуан была готова терпеть дальше.

Что касается долгов прежней хозяйки, то их удалось погасить, только продав дом. Сейчас они жили в съёмной квартире.

После погашения долгов прежняя хозяйка немного остепенилась, но всё равно продолжала жить на широкую ногу. Поэтому Фэн Циншуан пришлось найти подработку в свободное от основной работы время, и она была постоянно занята.

Более того, судя по воспоминаниям, полученным от прежней хозяйки, Сыма Чилин узнала, что та даже подумывала силой отобрать деньги у Фэн Циншуан. Однако, поскольку она давно не занималась спортом и была слаба физически, она понимала, что не сможет одолеть Фэн Циншуан, и снова пошла по кривой дорожке, начав играть в азартные игры.

На этот раз она умерла от истощения после суток непрерывной игры в сети, что и позволило Сыма Чилин занять её тело.

Что это за странный мир?

Женщины могут жениться на женщинах?

И даже рожать детей?

Если бы не ясность в её Духовном Дворе, Сыма Чилин подумала бы, что попала в Испытание Сердечным Демоном.

Она взглянула на обиженно прижавшуюся к краю кровати девочку, и в её глазах промелькнуло сомнение.

Сыма Чилин была полностью поглощена Путём и никогда не испытывала любовных чувств. Но теперь у неё была трёхлетняя дочь. Даосизм учит о причине и следствии. Заняв тело прежней хозяйки, она, естественно, должна была принять и связанные с этим телом узы.

Поэтому Сыма Чилин села и, немного поколебавшись, взяла маленькую куколку на руки и посадила на край кровати.

Фэн Чжэньбэй вскрикнула, и Сыма Чилин тоже слегка покачнулась.

Физическое состояние этого тела действительно было очень плохим, ненамного лучше, чем её прежнее взрослое тело с Врождённым Иньским Телом. Однако Сыма Чилин не беспокоилась.

В «Каноне Защиты Жизни», помимо методов изгнания злых духов, были и способы укрепления тела. Стоило ей возобновить практику, и она непременно сможет преобразить это тело.

— Бэйбэй? — голос Сыма Чилин был немного сухим. Прежняя хозяйка тела была никудышной партнёршей и такой же матерью. Но поскольку Фэн Циншуан нужно было работать, чтобы содержать семью, Фэн Чжэньбэй проводила больше времени с ней. Даже если та ничего не умела делать, девочка всё равно была к ней привязана.

— Да, папа, ты проснулась? — Фэн Чжэньбэй улыбнулась так, что её глаза превратились в полумесяцы, лишь в уголках глаз мелькнула робость.

Прежняя хозяйка часто кричала на неё. Хотя она никогда не поднимала руку, иногда холодное отношение и словесные оскорбления ранят очень сильно.

Фэн Чжэньбэй пока не могла избавиться от дочерней привязанности к ней, но одновременно желала её внимания и боялась. Глядя на неё, невозмутимое даосское сердце Сыма Чилин внезапно дрогнуло.

Мысли ребёнка чисты. Сыма Чилин, насмотревшаяся на злобных призраков, испытала неописуемую радость, увидев такие чистые глаза.

Сыма Чилин подумала и немного неуверенно спросила: — Бэйбэй, откуда ты узнала, что я проснулась? — Эта малышка пряталась под кроватью, а она сама, проснувшись, не двигалась. Как же та заметила её пробуждение?

— Это Сестра Тин… — не задумываясь выпалила Фэн Чжэньбэй, но тут же прикрыла рот ладошкой и испуганно замолчала. Её большие глаза забегали, и она виновато отвела взгляд.

Сестра Тин… Сыма Чилин вспомнила, что перед пробуждением Фэн Чжэньбэй, кажется, произнесла это имя. Но сейчас в комнате были только они вдвоём.

Сыма Чилин на мгновение задумалась и решила ничего не предпринимать.

Сейчас она была слаба как цыплёнок. Даже если в комнате был призрак, она ничего не могла сделать. Лучше притвориться, что ничего не заметила.

Судя по поведению Фэн Чжэньбэй, эта женщина-призрак пока не проявляла враждебности, так что торопиться не стоило.

— Гур-гур… — В тихой спальне вдруг раздался звук. Сыма Чилин снова посмотрела на Фэн Чжэньбэй, которая прижимала ручки к животику. На её обычно бесстрастном лице внезапно появилась лёгкая улыбка и забота.

Маленькая Чжэньбэй застыла, глядя на лицо Сыма Чилин, которое словно растаявший зимний снег посветлело. Она шевельнула губами, желая что-то сказать, но не зная, с чего начать, и в конце концов лишь тихо позвала: — Папа…

Сыма Чилин взглянула на телефон – было уже пять часов вечера. Не только Фэн Чжэньбэй, но и она сама чувствовала сильный голод.

Фэн Циншуан прекрасно знала натуру прежней хозяйки, поэтому каждое утро перед уходом оставляла им еду. Первой мыслью Сыма Чилин было найти эту еду.

— Бэй… подожди меня здесь, я посмотрю, есть ли что-нибудь поесть, — Сыма Чилин всё ещё было непривычно так ласково обращаться к кому-то. Она оставила Фэн Чжэньбэй на кровати и нетвёрдой походкой вышла из комнаты.

Проходя мимо туалетного столика, Сыма Чилин слегка замерла. Человек в зеркале – с ясными чертами лица, высоким носом, тонкими губами, бледным лицом и чистым взглядом – выглядел точь-в-точь как она в прошлой жизни!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение