Глава 12 (Часть 1)

Когда Бэйбэй проснулась, Сыма Чилин уже разлила оставшиеся две порции Порошка Восполнения Ци по нефритовым флаконам.

Она полюбовалась немного на сонную Бэйбэй, а затем отнесла дочь к обеденному столу. На обед она приготовила себе лапшу — это было самое простое блюдо, которое Сыма Чилин могла приготовить.

К счастью, Бэйбэй совершенно не привередничала в еде. Хотя там были только яйца и зелень, она ела с аппетитом и хорошо пользовалась палочками.

Только в конце её личико было испачкано. Когда Сыма Чилин вытирала ей лицо, она хихикала и вела себя послушно.

Обычно после еды Бэйбэй укладывали спать, но она только что проснулась, поэтому Сыма Чилин решила взять её с собой на прогулку, чтобы немного размяться.

На улице палило солнце, стрекотали цикады, отчего становилось душно и раздражительно.

Сыма Чилин и Бэйбэй, казалось, были совершенно невозмутимы, неторопливо прогуливаясь по улице.

Поскольку все расходы, включая аренду, оплачивала Фэн Циншуан, их семья из трёх человек жила не в элитном районе.

Если бы Фэн Циншуан жила одна, она могла бы поселиться в общежитии для учителей, которое предоставляла школа. Но с Бэйбэй в общежитии было тесно, а Фэн Циншуан не хотела жить в дешёвых районах с сомнительной публикой. Поэтому они сняли квартиру в старом, немного обветшалом учительском квартале. Большинство жильцов здесь были молодыми офисными работниками, а также немало коренных жителей. Обстановка была относительно простой.

Навстречу им шла молодая девушка с сумкой в руке, торопливо шагая и с недовольным выражением лица. Казалось, у неё что-то не ладилось. Она даже не обратила внимания на свои сандалии и пнула ногой камень на земле.

— Папа!

Кошечка!

— Бэйбэй вскрикнула, с жалостью глядя на место у ног девушки. — Кошечке больно!

Девушка тоже услышала голос Бэйбэй. Она злобно взглянула на неё, и даже её красивый макияж не мог скрыть раздражения в её словах: — Малявка, что ты несёшь? Взрослые тебя не учили говорить нормально?

Сначала Бэйбэй не испугалась. Она надула губки и настаивала на своём: — Кошечке больно!

Она плачет!

Взгляд незнакомки стал ещё более свирепым, но прежде чем она успела что-то сказать, Сыма Чилин прервала её: — Девушка, мою дочь я сама воспитаю. Верит ли она или нет, я думаю, вы сами знаете!

У этой девушки были синяки под глазами, и её окружало несколько слоёв губительной ша-ци. Очевидно, её повседневная жизнь уже была под влиянием.

Бэйбэй была права, вокруг девушки действительно кружилось несколько маленьких кошек, но Бэйбэй ошиблась в одном — они не плакали.

На спутанной шерсти под глазами у них были не слезы, а тёмно-красные следы крови.

Хотя некоторые из них были скрыты чёрной шерстью, многочисленные раны на телах кошек были ужасающими.

Но Сыма Чилин видела в этих слоях чёрной ша-ци полную обиду. Очевидно, вражда между этими кошками и девушкой была очень глубокой.

— Ты… ты что несёшь! — Девушка, услышав слова Сыма Чилин, немного сникла, но, собравшись с духом, свирепо рявкнула на Сыма Чилин и Бэйбэй, а затем поспешно ушла.

Бэйбэй всё ещё с сожалением смотрела, как призраки кошек постепенно убегают. Она подняла голову и с недоумением спросила Сыма Чилин: — Папа, почему кошечки следуют за плохой сестрой?

Происходящее только что было довольно жутким, и Сыма Чилин беспокоилась, что это повлияет на Бэйбэй. Но, увидев, что с ней всё в порядке, у Сыма Чилин появились новые мысли.

Она спросила Бэйбэй: — Что Бэйбэй только что видела?

— Просто… просто кошечки плачут! — Бэйбэй нахмурила бровки, подбирая слова. — Кошечкам очень больно!

Больно, как от укола!

В её памяти укол был самым болезненным на свете.

— А Бэйбэй не видела ничего на спинках кошечек? — Сыма Чилин всё ещё немного нервничала.

Бэйбэй покачала головой.

Похоже, способность Бэйбэй была довольно продуманной, автоматически отсекая жуткие детали.

Сыма Чилин наконец успокоилась. Больше всего она боялась, что Бэйбэй увидит призраков с ужасной внешностью после смерти. К тому же Бэйбэй не могла, как она, в любой момент закрыть Небесное Око. Если бы она слишком часто видела страшные сцены, Сыма Чилин боялась, что это оставит у неё травму.

— Папа, кошечки такие несчастные, мы можем отправить их домой? — Бэйбэй умоляюще посмотрела на Сыма Чилин, сжав кулачки, и с сочувствием сказала: — Они, наверное, тоже очень скучают по маме.

Размер этих кошек был не больше половины руки Бэйбэй, и неизвестно, исполнился ли им месяц. Сыма Чилин не собиралась вмешиваться в эту вражду между человеком и животными, но раз Бэйбэй попросила, то, конечно, она должна была исполнить желание дочери.

— Хорошо, папа обещает тебе, что обязательно поможет кошечкам вернуться к маме, — Сыма Чилин погладила Бэйбэй по голове и больше не хотела продолжать прогулку.

Вернувшись домой, Сыма Чилин достала кисть, киноварь и журавлиную бумагу. Ей нужно было нарисовать несколько талисманов.

Увидев это, Бэйбэй тоже пошла в спальню, достала купленные Фэн Циншуан карандаши и бумагу и, устроившись рядом с Сыма Чилин, начала рисовать, подражая ей.

У неё ещё не было никакого понятия о рисовании, и то, что она называла рисунками, было просто кривыми линиями.

Сыма Чилин, видя, что Бэйбэй весело играет, покачала головой и перестала смотреть на неё. Успокоившись, она решительно взялась за кисть.

Имея опыт рисования талисманов, Сыма Чилин на этот раз работала быстро. Она была полностью сосредоточена, свободно владела кистью и успешно нарисовала нужные ей талисманы.

Бэйбэй не удержалась, забралась на стул и, устроившись на столе, начала рассматривать талисманы, которые рисовала Сыма Чилин.

Эти кривые, непонятные линии заставили губы Бэйбэй гордо изогнуться.

Она быстро взяла свои рисунки, положила их на стол рядом с талисманами Сыма Чилин и с восторгом начала представлять свои «шедевры».

— Папа!

Это дедушка Солнце!

Это бабушка Облако!

— Бэйбэй показывала на красные и синие объекты, состоящие из кривых линий, и серьёзно объясняла Сыма Чилин. — Это Бэйбэй, это папа и мама!

Сыма Чилин смотрела на эти бесформенные штуки и никак не могла признать, что в глазах Бэйбэй это была она сама.

Но под чистым взглядом Бэйбэй она, против своей воли, кивнула и похвалила: — Бэйбэй очень хорошо рисует!

— Хи-хи! — Бэйбэй резко упала на стол. Если бы места было побольше, она бы ещё покаталась.

Перевозбудившись, она снова посмотрела на Сыма Чилин: — Но, но… что папа рисует?

Бэйбэй совсем не понимает.

Сыма Чилин слегка покачала головой. Она не знала, как объяснить, что такое талисман.

В глазах Бэйбэй это движение приобрело другой смысл. Бэйбэй с сочувствием посмотрела на Сыма Чилин и очень искренне сказала: — Папа, папа, не плачь!

Бэйбэй может научить тебя рисовать!

Она подумала, что Сыма Чилин сама не знает, что рисует!

Сыма Чилин, которую дочь сначала недооценила, а потом утешила, потеряла дар речи.

Она заметила, что Бэйбэй стала гораздо более живой рядом с ней. Это был хороший знак.

Поэтому она не стала подавлять энтузиазм Бэйбэй и приняла её предложение: — Хорошо, я жду, когда учитель Бэйбэй научит меня рисовать.

Услышав, что она может стать учителем, как мама, Бэйбэй ещё больше обрадовалась. Она взяла Сыма Чилин за руку, готовая приступить к своей учительской миссии.

Провозившись весь день, Сыма Чилин вдруг вспомнила, что утром, кажется, сказала Фэн Циншуан, что вечером купит продукты!

Сейчас овощи на рынке, скорее всего, уже не очень свежие, но Сыма Чилин ещё меньше хотела нарушить обещание. Она снова взяла с собой Бэйбэй.

Бэйбэй, кажется, уже бывала на рынке с Фэн Циншуан. Сначала она немного растерялась, но увидев знакомые места, пришла в восторг и, не переставая, тянула Сыма Чилин за руку, чтобы отвести её туда, где она знала.

— Папа!

Там рыбки!

— Это был маленький прилавок с золотыми рыбками. Несколько разноцветных рыбок свободно плавали в аквариуме. Сыма Чилин думала, что Бэйбэй задержится там ненадолго, но та с ещё большим восторгом потащила её к мясному прилавку.

— Там мясо! — Нетерпение Бэйбэй рассмешило Сыма Чилин. Она притворилась серьёзной, ущипнула её за щёчку и не удержалась, чтобы не подразнить: — Если Бэйбэй будет есть мясо, папа не сможет тебя поднять?

Лицо Бэйбэй сморщилось лишь на мгновение, а затем разгладилось. Она чмокнула Сыма Чилин в щёку и уверенно сказала: — Папа самая сильная!

Конечно, поднимет Бэйбэй!

— Ну ты даёшь! — Сыма Чилин, успешно вдохновлённая этими двумя короткими фразами, пошла навстречу желанию Бэйбэй и начала выбирать мясо. К её удивлению, в это время мясо выглядело довольно свежим.

Пока Сыма Чилин выбирала, мясник с грубоватой внешностью, кажется, узнал Бэйбэй и с энтузиазмом поздоровался с ней: — Бэйбэй пришла?

Ты давно не заходила к дяде Вану.

Бэйбэй, кажется, тоже знала этого мясника по фамилии Ван. Она внимательно посмотрела на него несколько раз, а затем расслабилась и улыбнулась: — Дядя Ван, Бэйбэй, Бэйбэй с папой пришли за мясом!

Сказав это, она, кажется, что-то вспоминала и, прерываясь, добавила: — Дядя Ван, выбери… выбери свежее мясо для Бэйбэй!

— Ха-ха-ха-ха, Бэйбэй пришла, конечно, дядя Ван оставит самое свежее мясо для тебя! — Мясник по фамилии Ван добродушно улыбнулся Бэйбэй и незаметно взглянул на Сыма Чилин. Сыма Чилин остро почувствовала в его взгляде враждебность, но не понимала, откуда она взялась, пока он не спросил о Фэн Циншуан.

Сыма Чилин почувствовала себя немного некомфортно. Она не ответила на его вопрос, а вместо этого посмотрела на нож в его руке.

У этого убойного ножа была очень сильная убийственная ци, он уже почти достиг уровня злого артефакта. Если бы его освятил мастер, это был бы отличный инструмент для уничтожения демонов.

— Хозяин, этот нож хорош, — Сыма Чилин заплатила, не скрывая восхищения этим убойным ножом.

Мясник по фамилии Ван слегка удивился. Он не ожидал, что у Сыма Чилин есть хоть какой-то вкус.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение