Диалог

— Угу, — ответила Чжао Вэйюй и встала.

— Я провожу тебя в гостевую.

Юнь И последовала за Чжао Вэйюй в гостевую комнату. Комната была очень чистой, безупречной. У Чжао Вэйюй всегда была привычка убираться, даже если никто не жил в комнате, она все равно прибиралась время от времени, просто чтобы чем-то заняться.

Юнь И смотрела на комнату. Солнечный свет проникал сквозь оконную решетку, наполняя помещение. В воздухе витал аромат сандала, особый запах Чжао Вэйюй. Простыни и пододеяльники были серовато-белыми, как и характер Чжао Вэйюй — туманный, неуловимый.

Ночью, умывшись, Юнь И пошла в гостиную, налила стакан воды, взяла лекарство и постучала в дверь комнаты Чжао Вэйюй. Ответа не последовало.

— Юйю, я зайду?

Она освободила одну руку и повернула дверную ручку, но дверь оказалась заперта. Она нахмурилась и снова постучала.

— Чжао Вэйюй, ты там? Чжао Вэйюй.

Чжао Вэйюй только что сняла бинт с колена. Услышав стук Юнь И, она выбросила снятый бинт в мусорное ведро, встала и пошла открывать дверь.

Юнь И все еще стучала, когда Чжао Вэйюй внезапно открыла дверь. На ней была серовато-белая клетчатая пижама. Возможно, она только что приняла душ. Пальцы Чжао Вэйюй, которыми она держалась за дверной косяк, были слегка покрасневшими. Увидев лекарство в руке Юнь И, она отошла в сторону, пропуская ее.

Юнь И вошла. На письменном столе в спальне лежал только что снятый бинт и лекарство, которое еще не успели нанести. Взгляд Юнь И переместился на рану на колене Чжао Вэйюй. Возможно, она не приняла меры предосторожности во время душа, и рана немного нагноилась. Наверное, и жар сегодня был вызван нагноением раны.

Подумав об этом, Юнь И протянула Чжао Вэйюй лекарство и стакан с водой.

— Юйю, ты еще не выздоровела, выпей лекарство.

Чжао Вэйюй взяла лекарство, выпила его и небрежно поставила стакан на стол.

— Я помогу тебе нанести лекарство, — сказала Юнь И, увидев флакон с лекарством на столе. Она смотрела на Чжао Вэйюй, ожидая ответа.

— Не нужно, — отказалась Чжао Вэйюй. Сегодня она уже достаточно доставила ей хлопот и не хотела беспокоить ее еще больше. Она только хотела протянуть руку, чтобы взять лекарство и бинт со стола, но Юнь И опередила ее и взяла их.

— Ты больна, еще не выздоровела, я помогу тебе, — Чжао Вэйюй повернулась, их взгляды встретились. Она посмотрела на выражение глаз Юнь И и вспомнила, как в детстве кто-то тоже так о ней заботился. Она кивнула и больше не отказывалась.

Юнь И присела, смочила ватный тампон спиртом и начала протирать рану на колене Чжао Вэйюй. Серовато-белая простыня слегка помялась от того, как Чжао Вэйюй сжимала ее рукой. Юнь И заметила это и немного замедлила движения.

Внезапно Чжао Вэйюй почувствовала, как по коже на колене слегка пробежал ветерок. Юнь И осторожно дула на рану на колене Чжао Вэйюй. Этому ее научила Чэнь Чэн: «Подуй, и боль пройдет».

В краю вечного холода, за ледником, поднялся маленький огонек. Тепло нахлынуло, обнимая холодное тело. Когда объятия распахнулись, тепло превратилось в теплый поток, вливающийся в океан.

Чжао Вэйюй ничего не ответила, просто молча смотрела на Юнь И. Боль в колене действительно немного уменьшилась. Солнечный свет проникал сквозь оконную решетку, добавляя немного живой атмосферы в изначально тихую комнату. Солнце медленно опускалось за горизонт. В то же время где-то зарождался новый свет.

— Готово, — Юнь И забинтовала рану, встала, взяла стакан с водой со стола. На ее губах играла улыбка, теплая, как весеннее солнце.

— Если больше ничего не нужно, я пойду. Ты хорошо отдохни.

— Угу, — Чжао Вэйюй кивнула. Юнь И пошла к двери. Чжао Вэйюй смотрела на уходящую спину Юнь И, хотела поблагодарить, но никак не могла произнести слова. Юнь И подошла к двери. В тот момент, когда ее рука коснулась дверной ручки, Чжао Вэйюй заговорила.

— Спасибо, — голос был слабым, но в пустой комнате он прозвучал особенно отчетливо. Юнь И остановила движение руки, которая собиралась опустить ручку. Она обернулась и посмотрела на Чжао Вэйюй. Чжао Вэйюй опустила голову и не смотрела на нее. Юнь И слегка улыбнулась.

— Не за что, — после того, как раздался звук закрывающейся двери, Чжао Вэйюй подняла глаза, посмотрела на пустой дверной проем, затем на бинт на своем колене. За три года она уже привыкла к своей однообразной, безжизненной жизни.

Только когда Юнь И вошла в ее мир, она поняла, что даже в мелочах повседневной жизни может быть радость. Ее мир не только черно-белый, но и ярко-золотой.

Юнь И вернулась в свою комнату, закрыла дверь и осмотрела обстановку. Было очень холодно, даже холоднее, чем в отеле. Она не знала, как долго Чжао Вэйюй жила здесь одна. Она даже вспомнила, как агент предупредил ее, когда Чэнь Чэн решила купить квартиру по соседству с Чжао Вэйюй.

— Госпожа Чэнь, эта квартира очень хорошо освещена, но есть один момент, о котором я должна вас предупредить: соседка по этой квартире немного замкнута. Если что-то пойдет не так, пожалуйста, отнеситесь с пониманием.

— Возможно, она просто не любит много говорить, — пробормотала Юнь И, глядя на пейзаж за окном. Как может человек, который даже в больницу не пойдет, человек, у которого одиночество въелось в кости, любить шумные места?

Ей стало немного жаль ее. Словно в зеркале, они стояли друг напротив друга. В день, когда она перевелась, многие в классе плакали. Кто-то передавал ей прощальные письма, написанные от руки, кто-то обнимал ее, слезы мочили одежду. Учитель попросил двух одноклассников помочь ей перенести вещи и проводить до школьных ворот, но провожали ее гораздо больше двух человек. Одних только подарков было на целую маленькую коробку.

Люди видели только, как хорошо она умеет строить отношения, но эти отношения были лишь поверхностными. Никто не мог понять ее истинное лицо, никто не понимал ее. Она лишь постоянно подстраивалась под других, чтобы угодить им, чтобы они не ушли. Ей не нравилось это чувство, но она не могла от него избавиться.

Никто не замечал, что каждую ночь она засыпала под крики родителей, звон разбитого стекла и даже плач матери. Иногда Юнь Цзэ вытаскивал ее, спящую, из постели, избивал, а затем хлопал дверью и уходил.

Звук захлопывающейся двери был подобен звуку разбивающегося сердца Юнь И. Она собирала осколки своего сердца, тщательно их склеивала. Она думала, что сможет все исправить, но не ожидала, что в итоге получит лишь маску, которая ее сковывает.

Бесчисленные дни и ночи страданий, засыпая в слезах, она путешествовала по выдуманным мирам во сне, свободно бегала во сне. Просыпаясь, она сталкивалась с руинами. Это огромное разочарование снова и снова толкало ее в бездну.

Иногда Юнь И думала: если бы можно было жить вечно во сне, почему бы и нет? По крайней мере, можно было бы избежать невыносимой реальности. На самом деле, ее истинное «я» всегда было заперто в клетке, а снаружи был лишь актер в маске.

Y: Спишь?

Юнь И отправила сообщение Чжао Вэйюй. Ей хотелось с кем-то поговорить, и Z была лучшим выбором. За эти годы они много разговаривали, и некоторые вещи Юнь И рассказывала только Z. Но даже так Юнь И никогда не думала раскрыть свое истинное «я».

Чжао Вэйюй сидела у окна, глядя на пейзаж снаружи. Чувство неопределенности в отношении будущего наполняло ее. В голове крутился образ Юнь И, перевязывающей ее рану. Так давно никто не заботился о ней подобным образом. Чжао Вэйюй невольно почувствовала тепло в сердце, но вскоре вернулась к своему обычному спокойствию. В этот момент телефон завибрировал — пришло сообщение от Юнь И.

Z: Нет.

Юнь И, увидев ответ Чжао Вэйюй, не знала, что сказать. В порыве она отправила сообщение Чжао Вэйюй, а теперь, опомнившись, поняла, что совсем не думала о том, что скажет.

Чжао Вэйюй, видя, что от Юнь И нет ответа, отправила еще одно сообщение. Наверное, только в сети она могла быть более разговорчивой.

Z: Что случилось?

Y: Ничего, просто... чувствую себя как-то... одиноко.

Юнь И, увидев ответ Чжао Вэйюй, на мгновение не знала, что сказать. Почти инстинктивно она отправила эту фразу. Глядя на слово «одиноко», Юнь И почувствовала себя странно и знакомо одновременно.

Чжао Вэйюй смотрела на слово «одиноко» на экране телефона. Это слово, казалось, стало частью ее жизни. Теперь, услышав его от другого человека, она почувствовала себя немного странно.

Что такое одиночество?

Чжао Вэйюй задумалась. Юнь И рассказывала ей, что у нее много друзей, часто рассказывала Чжао Вэйюй забавные истории из школы, чтобы ее развеселить. В представлении Чжао Вэйюй Юнь И всегда была оптимистичной и жизнерадостной. Одиночество и она, казалось, не имели ничего общего.

Z: Угу.

Y: Ничего, ложись пораньше, уже поздно.

Z: Угу, ты тоже.

Этот разговор так и закончился наспех. Чжао Вэйюй смотрела на фразу Юнь И. Возможно, Юнь И не так счастлива, как ей казалось.

Юнь И положила телефон, выключила свет, завернулась в одеяло, свернулась калачиком, обнимая себя. Ночь окутала ее. Одеяло источало легкий аромат лаванды. Изменение настроения не зависело от нее, даже срыв мог произойти в одно мгновение. Она научилась терпеть перед другими, показывать только свою сильную сторону, оставляя одиночество и печаль себе, переваривая их в одиночку.

С уголков глаз невольно скатилась слеза. Детство навсегда останется шрамом в ее сердце, незаживающей раной. Стоит только вспомнить, как оно, словно тяжелая железная цепь, сковывает ее, не давая вырваться. Юнь И плотнее закуталась в одеяло, тихо всхлипывая.

Сегодня ночью снова бессонница, вздохнула Чжао Вэйюй, встала, открыла дверь и пошла в кабинет. Кабинет находился рядом с гостевой комнатой. Она боялась разбудить Юнь И, поэтому двигалась очень тихо.

Проходя мимо гостевой, она смутно услышала слабые всхлипы изнутри. Чжао Вэйюй постояла у двери немного, но не постучала и не вошла. Она знала, что никто не хочет показывать свою уязвимую сторону другим. Иногда игнорирование лучше, чем утешение.

Чжао Вэйюй вошла в кабинет, взяла книгу со стола и вернулась в спальню. Села за письменный стол, включила настольную лампу и открыла книгу. Одна фраза в книге привлекла ее внимание: «Так называемое одиночество берется от людей...»

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение