Глава 4 (Часть 1)

— Ничего страшного, он довольно забавный. Здорово, что у тебя есть такие друзья!

— Спасибо!

— Чэнь! Помедленнее! Подожди меня!

Чэнь, казалось, не слышал криков Юньэр и продолжал встревоженно искать. Наконец его взгляд упал на девушку у окна в кафе-баре. Его глаза тут же загорелись, и Чэнь быстрым шагом направился к ней.

— Ясянь!

— Чэнь?

— Слава богу, наконец-то я тебя нашел, — Чэнь радостно посмотрел на меня.

— Ясянь, представь нас, — сказал Лань Янь.

— Янь, это Оуян Чэнь. Чэнь, это Лань Янь.

— Ты пришла с ними? — спросил Лань Янь.

— Ага!

— В следующий раз будь осторожнее, не теряйся, — мягко сказал Лань Янь.

— ... — Я смущенно опустила голову.

— Пошли! — Чэнь без лишних слов схватил меня за руку и потащил к выходу.

— Подожди, Янь же еще здесь! — Но Чэнь, словно не слыша, продолжал тянуть меня за собой.

***

Ну и дела. Не понимаю, что нашло на Чэня. Притащил меня сюда молча и теперь ни слова не говорит. Я украдкой взглянула на него и тут же испуганно отвела глаза. Какой страшный!

— Чэнь... ты... что с тобой? — нерешительно спросила я.

— ... — *Что с ним?* Кто-нибудь мог бы ему объяснить, что с ним? Когда он увидел ее с другим парнем, болтающей и смеющейся, он не смог сдержать гнева. Ему хотелось съесть того парня заживо.

Как скучно! Кузена вызвали заниматься делами компании. Раньше, когда мы были вместе с Момо и Сюанем, было веселее. *Сюань, где ты сейчас? Я так по тебе скучаю!* Я посмотрела на Чэня. Он сидел на своем месте. Наверное, никуда не уйдет. Пойду пока осмотрюсь в школе, чтобы не было так скучно.

Какая же огромная школа! Не зря ее называют элитной! Я здесь уже столько времени, а толком ее и не видела! Сегодня нужно это исправить.

Вау! Это же сакура! Вот бы она сейчас цвела. Я обожаю сакуру.

— Ясянь! Снова встретились! — Лань Янь сидел на дереве и помахал мне рукой.

— Лань Янь, это ты! Ты учишься в этой школе?

— Нет, но скоро буду.

— ???? — Я с недоумением посмотрела на него.

— Я только что перевелся сюда. Ты знаешь, где находится класс 1-2 старшей школы?

— Класс 1-2? Так ты будешь учиться со мной в одном классе, какое совпадение!

— Да! Какое совпадение! Кстати, это твое? Ты уронила в том кафе, — сказал Лань Янь. *Конечно, в мире не бывает таких совпадений. Просто я узнал, что ты в классе 1-2, и специально перевелся сюда. Но тебе этого знать нельзя.*

— А! Мой студенческий билет! Спасибо! Если бы он потерялся, у меня было бы много хлопот.

— Не за что!

— Пойдем! Я провожу тебя в класс. — *Надо проверить, не ушел ли Чэнь. Если он ушел, будет плохо.*

***

— Пошли! Я угощу тебя ужином, — окликнул меня Лань Янь сразу после уроков.

— Нечестно! Почему все красавчики вечно крутятся вокруг Инь Ясянь!

— Точно! И принц Чэнь, и принц Юань Хао, а теперь еще и принц Янь.

...

— Это все из-за тебя! Смотри, ты сделал меня врагом всей школы!

— Ладно, ладно! Моя вина. Тогда я приглашаю тебя на ужин в качестве извинения, идет?

— Вот это уже лучше! — *Типичный случай: нажиться и прикидываться невинным!*

— Ха-ха-ха!

***

— Где была? — Как только я вошла в дом, увидела Чэня, ждущего меня в гостиной.

— Гуляла с Янем.

— Янь? Опять он.

— Держись от него подальше.

— Почему это?

— Без всяких "почему"! Просто держись от него подальше, — быстро проговорил Оуян Чэнь и ушел.

*Псих! Говорит держаться подальше от Яня, а причину не называет.*

Чэнь вернулся в свою комнату и приложил руку к сердцу. Оно только что так быстро билось! Он вспомнил свой дневной разговор с Юньэр.

— Юньэр, почему ты все время липнешь ко мне?

— Братец Чэнь! Это потому, что ты мне нравишься!

— А что это за чувство — когда кто-то нравится?

— Когда видишь его, на душе становится спокойно. Когда он радуется, ты тоже радуешься, когда ему грустно, тебе тоже грустно. Когда видишь, что ему больно, тебе больнее в десять раз! Когда видишь его с кем-то другим, готова разорвать того человека на куски. Когда видишь, что он добр к кому-то другому, сердце будто тысячи червей грызут. Братец Чэнь! У тебя ко мне такие же чувства?

(Конец воспоминаний)

*«Когда видишь его, на душе становится спокойно. Когда он радуется, ты тоже радуешься, когда ему грустно, тебе тоже грустно. Когда видишь, что ему больно, тебе больнее в десять раз! Когда видишь его с кем-то другим, готова разорвать того человека на куски. Когда видишь, что он добр к кому-то другому, сердце будто тысячи червей грызут».*

Разве это не то, что он чувствует к Ясянь? Неужели она ему нравится? Но ведь она его раздражала? А он нравится Ясянь?

***

— Юньэр, как тебе Чэнь? — Я собиралась спуститься вниз, как услышала голос отца Чэня.

— Братец Чэнь! Он очень хороший! — Ее лицо залилось краской.

— Хе-хе! Юньэр нравится наш Чэнь?

— Да нет же! — смущенно сказала Юньэр.

— И еще смущаешься! Похоже, Юньэр очень нравится Чэнь! Как насчет того, чтобы объявить о вашей помолвке в день рождения Чэня? Твои родители уже согласились, ждем только твоего согласия.

— Пусть все решает дядя Оуян.

— Все еще "дядя Оуян"? Так официально, мы же скоро станем одной семьей.

— Папа!

— Вот так-то лучше!

...

РЕКЛАМА

Светлый пепел луны

Ли Сусу, посланница из будущего, где миром правит безжалостный демон Таньтай Цзинь, отправляется в прошлое, чтобы предотвратить его превращение во зло. Но сможет ли она изменить судьбу, или сама станет заложницей паутины интриг и запретной любви, обрекая себя на трагический финал?
Читать
Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение