Глава 10. Родственники (Часть 2)

Ян Нана и Чжэн Вэнь, чье мнение проигнорировали, переглянулись, не зная, стоит ли заходить. Только когда Ян Нана увидела, что все уже вошли, она вздохнула.

— Ладно, всего один ужин. Если в остальные дни экономить, должно хватить до следующего месяца.

Она и Чжэн Вэнь были из одного города и хорошо знали положение друг друга. Их семьи нельзя назвать бедными, но и не были они очень богатыми. Ежемесячного пособия хватало на еду и одежду, но не позволяло им тратить деньги направо и налево, как другим.

Когда Дэн Хуэй сказала, что этот ресторан немного дорогой, они на самом деле уже хотели отказаться, но это был первый совместный ужин с соседками по комнате, и им было неловко выделяться. Они могли только надеяться, что Бай Шу, которую всю дорогу подкалывали, первой откажется, и тогда они тоже смогут предложить сменить место.

Кто бы мог подумать, что Бай Шу согласится так легко и без колебаний? Неужели она все это время держалась позади не потому, что не могла участвовать в разговорах о предметах роскоши, которые вели Дэн Хуэй, У Цяо и Яо Июнь?

Раз Ян Нана так сказала, Чжэн Вэнь могла только горько улыбнуться и беспомощно кивнуть.

Бай Шу увидела, что они все еще стоят на месте и что-то тихо обсуждают. Она хотела подойти и позвать их зайти вместе, но боль в животе, которая только что немного ныла, теперь усилилась.

Не имея выбора, она лишь торопливо поздоровалась с ними и, потирая живот, который начал бунтовать, вошла первой.

Когда она подошла к столу, Дэн Хуэй и остальные трое уже заказывали еду. Они словно не заметили прихода Бай Шу, даже не подняли головы и продолжали сами обсуждать, что поесть.

Поскольку живот все еще сильно болел, Бай Шу не обратила внимания на их отношение. Она откинулась на спинку стула, слегка согнувшись, чтобы расслабить тело, и попросила у официанта стакан теплой воды.

Непонятно, что случилось, но живот вдруг начал болеть. Неужели еда из тех доставок была несвежей?

Похоже, в будущем нельзя лениться, нужно есть в нормальных ресторанах. Кто знает, насколько свежие ингредиенты используют в доставке.

Вскоре вошли Ян Нана и Чжэн Вэнь. Когда они вошли, Дэн Хуэй и остальные уже заказали еду, и официант снова уточнял, нужно ли добавить еще что-нибудь.

— Не нужно, этого достаточно. Как приготовите, сразу подавайте, не ждите.

— Хорошо, пожалуйста, подождите.

Выпив пару глотков теплой воды, спазмы в животе немного утихли, и затуманенный мозг Бай Шу наконец немного прояснился. Увидев, что официант собирается уходить, она с недоумением спросила:

— Нана и Вэньвэнь заказали?

Официант тут же остановился и перевел вопросительный взгляд на Дэн Хуэй, которая с самого начала вела себя так, будто она здесь хозяйка.

Дэн Хуэй так смотрел официант, что улыбка на ее лице почти исчезла, а в глазах не осталось и следа доброжелательности. Она холодно взглянула на Бай Шу, которая совала нос не в свое дело. К сожалению, Бай Шу, задав вопрос, снова опустила голову и совершенно не заметила ее недружелюбного вида.

Официант все еще не уходил. Дэн Хуэй стиснула зубы, собираясь заговорить, но Яо Июнь опередила ее.

— Ой, какая у нас память! Мы все время забываем, что нас шестеро! Нана, Вэньвэнь, простите, мы упустили это из виду. Идите, посмотрите, что хотите заказать?

Чем больше закажешь, тем больше придется заплатить. Ян Нана и Чжэн Вэнь, конечно, не осмелились заказывать и поспешно отказались, махая руками:

— Нет-нет, вы уже заказали, этого достаточно. Если закажем больше, мы вдвоем не съедим, это будет пустая трата!

Убедившись, что больше ничего не нужно, официант ушел.

А Дэн Хуэй лишь фыркнула и тихо пробормотала: "Хорошо, что они понимают намек". Никто, кроме сидевших рядом Яо Июнь и У Цяо, этого не услышал.

Что касается Бай Шу, она просто из вежливости задала тот вопрос. Если они не закажут, для нее это не потеря. К тому же, живот у нее болел все сильнее, и она даже не заметила скрытых течений между ними. У нее не было сил заниматься чужими делами.

Бай Шу уже так сильно болело, что она едва могла сидеть. Лицо ее становилось все бледнее. Первой неладное заметила Чжэн Вэнь, сидевшая ближе всех к ней.

— Бай Шу, тебе нехорошо? У тебя такое бледное лицо!

Слова Чжэн Вэнь привлекли внимание остальных девушек. Бай Шу все это время сидела, опустив голову, и только сейчас все заметили, что она вся покрыта мелкой испариной, лицо бледное как бумага, а пряди волос, не убранные со лба, прилипли к щекам от пота. Вся она выглядела очень хрупкой.

Это их напугало, и они поспешно окружили ее, спрашивая, что случилось.

Бай Шу, которой долгое время было плохо, наконец поняла, почему ей так нехорошо. На мгновение она почувствовала себя ужасно неловко. Хотя это было совсем неуместно, в такой момент она не могла притворяться сильной. Она лишь с трудом выдавила улыбку.

— Простите, мне, наверное, придется уйти пораньше. У меня... приехали родственники. Вы понимаете, да?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 10. Родственники (Часть 2)

Настройки


Сообщение