Глава 8 (Часть 1)

Глава 8

— А-а-а! Призрак! — закричал Цзян Юаньсю.

Чу Цзин не понимал, откуда взялся призрак, но, услышав крик, инстинктивно подпрыгнул и начал беспорядочно размахивать руками: — Где? Где призрак?!

— Если бы ты его увидел, разве это был бы призрак?! — со слезами на глазах кричал Цзян Юаньсю.

В мужском общежитии поднялся переполох. Чат трансляции был полон изумленных комментариев.

— Ничего себе, там правда призрак?

— Будь я призраком, я бы уже давно сбежал от такого шума.

— Призрак: Мама, люди такие страшные! QAQ

Многие отправляли ссылку на трансляцию друзьям, говоря: «Скорее, смотрите, два красавчика в пижамах!», но на самом деле заманивали их посмотреть фильм ужасов.

Душераздирающие крики двух парней разбудили Шэнь Цзиня.

Сняв маску для сна, он сразу задал главный вопрос: — Так почему ты вдруг закричал, что здесь призрак?

Цзян Юаньсю пересказал свой анализ.

Чу Цзин закричал еще громче.

— Блин! Он меня трогал! Я теперь осквернен!!!

Шэнь Цзинь никогда не думал, что когда-нибудь будет утешать своего заклятого соперника.

— Подумай, он же тебе помог? Значит, этот призрак добрый и ты ему понравился.

Лицо Чу Цзина побледнело: — А знаешь, когда призракам нравятся люди? Когда они хотят съесть их плоть, как мясо монаха Тан!

Шэнь Цзинь помолчал.

— …Серьезно? Ты? — не выдержал он.

Вот уж чья плоть похожа на мясо монаха Тан, так это плоть его сестры.

Чу Цзин не стал обращать внимания на провокацию. Он со слезами на глазах воскликнул: — Чу И! Мне нужно к Чу И!

Шэнь Цзинь подумал, что он соскучился по сестре, и вздохнул: — Я тоже по ней скучаю. Хотел бы я поменяться с тобой местами… Чу И точно твоя сестра?

Почему сестра такая взрослая и умная, а брат — как болван?

Шэнь Цзинь просто так сказал, но Чу Цзин надел куртку и направился к двери.

— Ты куда? — опешил Цзян Юаньсю.

— Я иду к Чу И, — вытирая слезы, жалобно ответил Чу Цзин.

— А что толку, если ты к ней пойдешь?

Чу Цзин хотел сказать, что толку будет дофига, ведь его сестра может разорвать призрака на части.

Но он не мог сказать этого вслух. — А ты думаешь, если спрячешься под одеялом, это поможет? Я в детском саду так уже не делал.

Цзян Юаньсю: «Вот же ж…!» Ему совсем не стыдно?

Чу Цзин был непреклонен, и двум другим участникам пришлось одеться и последовать за ним.

Добравшись до женского общежития, Шэнь Цзинь сказал: — Давайте позвоним и позовем их вниз. Раз уж мы здесь, можно заранее разведать музыкальный класс.

Изначально они планировали пойти туда в полночь, но Чу Цзин все испортил.

— Черт, я забыл телефон, — опешил Чу Цзин.

Поиграв в тетрис, он оставил телефон на кровати, а потом, накинув куртку, выбежал, совершенно забыв про него.

Взгляд Шэнь Цзиня был как нож. Чат трансляции разразился смехом.

Чу Цзин смущенно отвел взгляд и почесал затылок: — Может, поднимемся к ним?

Съемочная группа не стала им особо препятствовать и даже отправила коменданта домой пораньше, чтобы им не пришлось проходить мимо нее во время ночной разведки музыкального класса.

Но они никак не ожидали, что парни просто ворвутся в женское общежитие.

Во время летних каникул настоящие ученики разъехались по домам, и съемочная группа, естественно, не стала оставлять статистов ночевать в общежитии.

Здесь не было ни души, царила мертвая тишина.

Электричество уже отключили, и в кромешной тьме трое парней шли на ощупь.

Двери всех комнат были плотно закрыты, за ними скрывалась непроглядная тьма.

Единственным источником света в коридоре был тусклый зеленый свет знака аварийного выхода.

Честно говоря, Чу Цзин боялся, но, сдерживая дрожь в ногах, поднимался по лестнице.

— Первый этаж, второй, третий, четвертый! — Чу Цзин облегченно вздохнул. Теперь нужно было только найти 404 комнату!

Они вышли из лестничной клетки и пошли по коридору, осматривая каждую дверь.

— 401, 402… Вот она, 404!

Обрадованный Чу Цзин забарабанил в дверь.

Две девушки внутри, видимо, крепко спали и не слышали стука.

— Это… не 404! — дрожащим голосом прошептал Цзян Юаньсю.

Что?

Чу Цзин опешил и, вглядевшись в темноту, увидел номер комнаты — 304.

У Чу Цзина пересохло в горле. Как такое возможно? Они же поднялись на четвертый этаж!

— А-а-а! Нас запутали призраки!

Когда один закричал, второй потерял самообладание!

Они, как сумасшедшие, бросились к выходу.

— Подождите, может быть, это просто суеверие… — Шэнь Цзинь пытался их успокоить, но они его не слушали.

Чу Цзин и Цзян Юаньсю с бешеной скоростью неслись вниз по лестнице, их душераздирающие крики разносились по всему общежитию.

Тем временем Чу И, стоя на страже, начала просыпаться от стука в дверь. Не успела она открыть, как услышала ужасающий вопль брата.

Сердце Чу И екнуло, и она сразу все поняла.

Наверняка это злобный призрак похитил ее брата и теперь пришел сюда, чтобы похвастаться.

Хрустнув костяшками пальцев, Чу И с холодной улыбкой открыла дверь.

Увидев Шэнь Цзиня, Чу И опешила.

— Где мой брат? — спросила она.

— Я тебя не напугал? — спросил он в тот же момент.

Выяснив, что произошло, Чу И потеряла дар речи.

Как стыдно… Ее брат и правда вел себя как идиот!

Шэнь Цзинь галантно не стал заходить в комнату и попросил Чу И разбудить Цзян Цинчжу, пока он пойдет вниз и объяснит все остальным.

Когда Чу И собралась и спустилась вниз, Шэнь Цзинь как раз вернул двух перепуганных парней.

Они упорно считали, что Шэнь Цзинь — переодетый призрак, и требовали, чтобы он доказал свою личность. Даже такой обычно сдержанный человек, как Шэнь Цзинь, был на грани срыва.

Чу И стукнула их по голове.

— Вы что, с ума сошли? Некоторые застройщики избегают числа 4, поэтому 18 этаж называют 17B, а 4 этаж — 3B. Вы что, никогда такого не видели? Чего сами себя пугаете?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение