Глава 10: След (IX) – Обманутый

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Сяло чувствовал себя неловко под взглядом Сяо Ю, потому что этот взгляд был настолько проницательным, что, казалось, мог видеть его насквозь, в самые недоступные уголки его души.

— Почему ты улыбаешься? — Сяо Ю печально посмотрела на Сяло. — Твоя улыбка...

Почему-то она почувствовала разочарование. Оказалось, что чистая улыбка, которая так её очаровывала, была всего лишь маской.

— Довольно! Замолчи! Не говори больше ни слова! — в панике воскликнул он, нахмурившись и пытаясь закрыть лицо руками.

В этот момент он выглядел так, словно его тщательно созданная маска вот-вот будет сорвана, и его сердце рухнет вместе с ней.

Он всегда использовал прочную оболочку, чтобы защитить своё самое нежное сердце. Когда он понял, что не может снять эту оболочку, он потерялся и даже не знал, каков он на самом деле.

Сейчас Сяо Ю безжалостно пыталась сорвать его маску, и он беспомощно и безнадёжно осознал, насколько он слаб. Он ненавидел это, даже презирал.

— Это и есть настоящий ты? — Она приблизилась, не оставляя ему ни малейшего шанса.

— Ха-ха... О чём ты говоришь, одноклассница Ю Муин? — Сяло снова натянуто улыбнулся Сяо Ю. Она касалась той части его души, которой никто никогда не касался... Вот, он снова притворяется... Даже если он попытается объяснить, это будет бесполезно...

Уходи! Его инстинкты кричали ему, чтобы он немедленно ушёл. Если он уйдёт отсюда, то завтра всё вернётся на круги своя, обязательно! Но он обнаружил, что его ноги словно прикованы к месту. Жгучий взгляд Сяо Ю был для него таким ослепительным и тревожным.

— Почему? — Она всё так же недоумённо смотрела на него. — Зачем притворяться? Зачем так поступать?

Он стоял там, чувствуя себя неуверенно, даже потеряв ориентацию. Он не знал, что делать дальше, а Сяо Ю подходила всё ближе, достигнув точки, где он уже не мог защититься...

— Убирайся... — Он вдруг поднял руку, указывая в сторону двери. Он больше не мог выносить её слегка сочувствующего взгляда, а её настойчивые слова доводили его до отчаяния. Он больше не мог контролировать себя, не мог успокоить своё сбившееся сердце. Сяо Ю оставалась неподвижной, ошеломлённо стоя на месте.

— Быстро убирайся! — Он не мог сбежать, или, точнее, не мог сбежать из своей оболочки, оставалось лишь оттолкнуть всех прочь. Он ненавидел это, он не мог освободиться.

Сяо Ю прикусила губу, глядя на столь жалкий вид парня. В его глубоких серых глазах была видна чёткая преграда. Они молча смотрели друг на друга целых пять секунд.

Он бессильно смотрел на неё, снова ощущая ту смутную боль, пока Сяо Ю наконец не отвернулась, молча взяла свой портфель со стола и, не оглядываясь, вышла из класса.

Однако Сяло не осознавал, насколько она похожа на кого-то, и это, возможно, также станет частью его сожалений. Время шло, и прошлое больше не вернётся... А Сяо Ю, в свою очередь, не замечала, насколько похож на кого-то он.

Всё, что они скрывали, медленно раскрывалось, обнажая своё истинное лицо.

Вот только сейчас они оба этого ещё не осознавали...

...Как и следовало ожидать, класс в итоге был в полном беспорядке. На следующий день, когда учитель Вэнь это обнаружила, её лицо позеленело от злости... А Сяо Ю и Сяло, конечно же, стояли вместе в коридоре, выслушивая суровую критику от учителя Вэнь.

К удивлению Сяо Ю, на следующий день Сяло вёл себя как обычно, словно ничего не произошло. Единственное отличие заключалось в том, что он сознательно начал избегать её, даже её взгляда... Сяо Ю посмотрела на него, такого невозмутимого, и он тут же отвёл взгляд в другую сторону. Учитель Вэнь, видя, что у этих двоих нет ни малейшего раскаяния, пришла в ярость.

— Вы! Вы двое! Перепишите правила класса 20 раз! — воскликнула она.

— Что?! — Сяо Ю наконец не выдержала.

— Учитель, одноклассница Ю Муин ни в чём не виновата, накажите лучше меня одного, — сказал Сяло.

Сяо Ю удивлённо повернула к нему взгляд. Она даже подумала, что у неё проблемы со слухом, и недоверчиво посмотрела на Сяло, чьё лицо выражало искренность.

— О? — Учитель с любопытством посмотрела на него. — Как это так?

Он выглядел очень опечаленным. — Дело в том, что вчера мне вдруг позвонили из дома по срочному делу, и я ушёл раньше. Одноклассница Ю Муин сказала, что она хорошо приберётся. То, что произошло сегодня, я... очень сожалею. Если бы я вчера не ушёл, этого бы не случилось, и учитель не получил бы выговор... — Он говорил это с таким печальным видом, что его актёрская игра была просто первоклассной.

Сяо Ю мгновенно расширила глаза. Она знала, что этот виновный парень не может быть таким добрым! Она удивлённо уставилась на Сяло, ей даже захотелось хорошенько его пнуть.

— Эй! Что ты несёшь?!

Сяло не обратил на неё внимания...

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 10: След (IX) – Обманутый

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение