Глава 4. Призрачный город Фусан (Часть 1)

— Всё, моей сестренке, похоже, не сбежать.

— Без преувеличения, Лань Юй и так уже молодец, что дошла досюда. Большинство игроков отравили снотворным, они спят мертвым сном. Лань Юй, видимо, вечером не ела в ресторане, очень бдительная.

— Как же ей выбраться? Будь я на ее месте, наверное, просто сдался бы.

В чате трансляции посыпались комментарии. Многие сочувствовали Лань Юй, а некоторые зрители даже отправили ей донаты по несколько сотен или тысяч монет.

Чжоу Симин тоже вздохнул. Будет очень жаль, если Лань Юй провалится здесь.

Лань Юй не знала, что за нее переживают сотни людей. Чем опаснее становилась ситуация, тем спокойнее она была.

Был только один способ сбежать — устроить хаос на первом этаже!

Первой мыслью было устроить пожар. В рюкзаке была зажигалка, но найти топливо было сложно, к тому же могли пострадать невинные.

Кроме поджога, оставалось только отключить электричество.

Лань Юй взглянула на лампы в холле. Это были две старые, уже почерневшие люминесцентные лампы — вот до какой степени был скуп хозяин. Впрочем, это было ей на руку.

Она перекинула рюкзак на другое плечо и достала из кармана пуховика несколько железных шариков. Раздались два тихих свиста — два шарика успешно попали в обе лампы!

— Бам! Бам!

Лампы взорвались одна за другой, и холл мгновенно погрузился во тьму. Лишь тусклый желтоватый свет уличных фонарей проникал внутрь, создавая неясные очертания.

— Плохо, кто-то разбил лампы! Всем быть начеку, найти нарушителя! — тут же крикнул капитан патруля.

Все патрульные на первом этаже пришли в движение, даже несколько человек, стоявших снаружи, вбежали внутрь.

Лань Юй спряталась в тени и намеренно пошла вглубь холла, отвернувшись от двери. Даже если кто-то ее и заметил, форма не вызвала бы подозрений.

Только когда патрульные разошлись, она повернулась и потащила худощавого мужчину к выходу.

Удивительно, но у двери никого не было.

Выйдя на улицу, она не бросила мужчину и не побежала. Перед гостиницей стояли четыре полицейские машины, включая грузовик для перевозки людей, и во всех машинах сидели водители.

Стоило ей побежать, и ее бы тут же заметили.

Лань Юй низко надвинула фуражку и дотащила мужчину до грузовика.

Из кабины высунулась голова. Водитель нахмурился:

— Ты почему все еще людей таскаешь? Иди внутрь, найди нарушителя!

Лань Юй почтительно кивнула. Краем глаза заметив неподалеку переулок, она вдруг бросила мужчину и метнула железный шарик в водителя.

Крик боли пронзил ночную тишь, но Лань Юй, не медля ни секунды, метнулась в переулок.

— Это нарушитель! Быстро, за ним! — водители трех других машин всполошились, выскочили и бросились в погоню за Лань Юй.

Но, забежав в переулок, они потеряли ее из виду.

В переулке было темно, но было бы видно, если бы кто-то бежал впереди.

— Быстро бегает. Но у заднего входа в гостиницу тоже наши люди.

— Неправильно. Переулок такой длинный, он не мог так быстро убежать.

— Тогда куда он делся?

Трое мужчин недоумевали. В этот момент сверху раздался свистящий звук. Прежде чем они успели среагировать, было уже поздно.

— Бам!

— А!

Один шарик попал мужчине посредине прямо в голову. Тот тут же вскрикнул и, схватившись за голову, присел.

— Наверху! — воскликнул мужчина справа.

— Свист! Свист! — прилетели еще два шарика. Мужчины попытались увернуться, но шарики все равно попали им в тело, заставив болезненно втянуть воздух.

Лань Юй бросила рюкзак и спрыгнула вниз. Рюкзак сбил одного из них с ног, а она ударила ногой последнего и нанесла удар ребром ладони по шее.

— Черт…

Мужчина, которого сбил рюкзак, чувствовал себя униженным. Рюкзак придавил ему живот, и он не мог подняться, беспомощно дрыгая руками и ногами, как черепаха.

Лань Юй без колебаний тоже оглушила его, легко подняла рюкзак и выбежала из переулка, сожалея, что нет времени проверить карманы этих троих на наличие монет.

Из-за этой задержки патрульные из гостиницы уже выбежали наружу и быстро бросились в погоню.

Лань Юй оглянулась — их было шестеро. Справиться со всеми было слишком сложно, лучше было бежать.

Она специально выбирала узкие переулки, чтобы ее было труднее выследить.

На улицах то и дело раздавались крики и возгласы. Лань Юй поняла, что не только в ее гостинице, но и в других происходило то же самое. Похоже, подняли всех патрульных города.

В городе быстро воцарился хаос. Игроки постоянно выбегали из гостиниц и метались по улицам и переулкам.

Из-за этого преследовавшие ее патрульные стали отвлекаться, некоторые даже переключились на других игроков.

Лань Юй пробежала три квартала без остановки и наконец забежала в жилой район, ловко взобравшись на большой кипарис.

Дерево было очень густым и, несмотря на холод, оставалось зеленым.

Вскоре появились трое патрульных и разделились для поисков.

Район был не очень большим, но и не маленьким, и найти кого-то ночью было очень трудно.

Не найдя ее во дворе, троица начала стучать в двери квартир. Лань Юй закатила глаза и, воспользовавшись моментом, сбежала.

Пробегав всю ночь, она сильно устала, выносливость упала до шестидесяти, но, по крайней мере, она выбралась.

Теперь проблема была в том, где переночевать. Нельзя же спать на улице — на таком морозе за час можно потерять единицу здоровья.

Пройдя немного вперед, она вдруг заметила неподалеку строящийся жилой комплекс. Хотя там еще не было дверей и окон, это было лучше, чем спать на улице.

Она пробралась на стройку и с удивлением обнаружила, что в нескольких комнатах горит слабый свет. Похоже, другие игроки придумали то же самое.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 4. Призрачный город Фусан (Часть 1)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение