Возвращение домой (Часть 2)

Но позже, во втором классе средней школы, Сюй Янь перескочила класс и сразу пошла в третий.

Нань Сюй и Сюй Янь больше не были в одном классе, но они по-прежнему вместе ходили в школу и возвращались домой.

Лишь когда Сюй Янь решила поехать учиться за границу в университет, а Нань Сюй предпочла остаться в стране, подруги ненадолго расстались на эти несколько лет.

Но это ничуть не повлияло на пылкую привязанность Нань Сюй к Сюй Янь.

Каждый раз, когда Сюй Янь возвращалась в страну для съёмок или мероприятий, Нань Сюй, если была свободна, лично приезжала к ней.

Даже если времени не было, она заваливала её сообщениями.

Нань Сюй однажды сказала Сюй Янь: «Пока у тебя есть это твоё красивое личико, я буду любить тебя всю жизнь».

Сюй Янь на это лишь теряла дар речи, но ничего не могла поделать.

Эта подруга, её страсть к красивым лицам была неизлечима; стоило появиться кому-то симпатичному, как она тут же влюблялась.

Но она никогда не вкладывала настоящих чувств, словно порхала среди цветов, не задевая ни одного лепестка.

Сюй Янь всегда подшучивала над её легкомысленным поведением, считая, что так она рано или поздно обожжётся.

Но Нань Сюй всегда отмахивалась от этого.

Размышляя об этом, Сюй Янь выглянула в окно и поняла, что уже почти приехала домой.

Она высадила Тан Си на полпути, поэтому оставшаяся часть дороги показалась Сюй Янь такой тихой.

Машина остановилась у ворот военного городка. Сюй Янь опустила стекло и посмотрела на охранника.

— Дядя Чэнь, давно не виделись, я вернулась!

Пожилой мужчина у ворот увидел бледное личико за стеклом, надолго замер, а потом медленно улыбнулся:

— Янь-янь вернулась, да?

— Это я, я вернулась, дядя Чэнь.

— Твои родители дома! Скорее иди! Я открою тебе ворота!

— Хорошо, спасибо, дядя Чэнь!

Машина медленно остановилась у дома Сюй Янь. Сюй Янь сначала сказала водителю:

— Дядя, можете возвращаться, спасибо вам!

Затем она вышла из машины, достала из багажника свой чемодан, подкатила его к двери и позвонила в звонок.

Изнутри донеслись медленные шаркающие шаги. Сюй Янь тихонько встала сбоку от двери, прячась.

Дверь открылась, и на пороге появилась женщина с приятным лицом. Она растерянно посмотрела на пустое пространство перед собой:

— Кто там? Почему никого нет…

Не успела женщина договорить, как Сюй Янь внезапно высунула голову из-за двери, глупо улыбаясь, так что стали видны её маленькие клычки и ямочки на щеках.

— Мама~ Я вернулась~ — просияла она.

Линь Ячжи вздрогнула от неожиданности, не успев среагировать, и мягко укоризненно посмотрела на Сюй Янь:

— Эй! Ну ты, ребёнок!

Строгое выражение лица продержалось недолго и тут же сменилось смехом.

Линь Ячжи снисходительно улыбнулась и раскрыла объятия:

— Наконец-то вернулась! Иди ко мне, обниму!

Сюй Янь бросила чемодан и бросилась в объятия матери.

Пока мать и дочь обнимались в дверях, из-за спины Линь Ячжи донёсся крайне обиженный голос:

— Что вы делаете в дверях, заходите уже.

Услышав это, Сюй Янь подняла голову с плеча Линь Ячжи и увидела своего отца, Сюй Цзишэня, стоявшего позади матери. На лице у него было написано: «Не очень-то рад».

Она не сдержала смеха, вошла в дом и посмотрела на Сюй Цзишэня:

— Папа, давай, и мы обнимемся!

Услышав это, Сюй Цзишэнь тут же расплылся в улыбке и крепко обнял Сюй Янь.

Линь Ячжи позади них покачала головой и вздохнула, пробормотав:

— Такой взрослый, а всё ещё ревнует к дочери.

С этими словами она втащила чемодан Сюй Янь внутрь и закрыла дверь.

Линь Ячжи сначала поставила багаж Сюй Янь у двери, а затем вытащила дочь из объятий высокого мужчины и снова прижала к себе.

— Мы приготовили тебе много вкусного, пойдём, сначала поедим!

Сюй Янь наклонилась, чтобы найти тапочки у обувного шкафчика возле двери, переобулась и ответила:

— Хорошо! Наконец-то смогу поесть маминой и папиной еды! Ужасно соскучилась!

Затем мать и дочь, смеясь и болтая, направились в столовую, оставив высокого мужчину стоять на месте и безропотно нести багаж Сюй Янь наверх, в её комнату.

После еды Сюй Янь сначала вернулась в комнату, чтобы разобрать чемодан, а потом просто рухнула на кровать и погрузилась в глубокий сон.

Летние ночи всегда наступают медленно, но как бы поздно ни было, они в конце концов приходят.

После пасмурного дня тихой ночью пошёл дождь.

Монотонные капли стучали по окнам, сопровождаемые яростными порывами ветра, добавляя нотку беспокойства в эту спокойную ночь.

В комнате царила невероятная тишина, лишь перед шкафом горела маленькая лампа — единственный источник света в тусклом помещении.

Всю стену занимал большой шкаф.

В этот момент мужчина стоял перед шкафом и вглядывался внутрь при тусклом свете.

Его взгляд остановился на маленькой прозрачной коробочке.

Коробочку окружало кольцо крошечных огоньков, похожих на звёзды. Мягкая бархатистая рафия обрамляла розовый предмет в центре — заколку в форме сердца.

Верхушку заколки украшало нежное, милое сердечко. Заколка была сделана очень реалистично, так что при взгляде на неё сердце невольно начинало биться чаще, а на душе становилось радостно.

Но стиль заколки не выглядел современным; скорее, это была вещь, сделанная на заказ несколько лет назад.

Эта маленькая коробочка казалась неуместной в шкафу, полном книг и других вещей, но крошечные огоньки вокруг неё, хоть и слабые на вид, могли осветить всю стену.

Шэн Шичэнь пристально смотрел на маленькую коробочку за прозрачной стеклянной дверцей, словно что-то вспоминая, и прошептал:

— Ты... ещё помнишь?

Его голос был низким и нежным, спокойным, но с едва уловимой ноткой печали.

Он эхом разнёсся по комнате, будто обращённый к кому-то.

— Мы наконец встретились,

— Но ты,

— Кажется, не узнала меня.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение