Глава 6

Зима в Шан Нин Сити редко бывает снежной, но в этом году, вопреки обыкновению, выпало несколько снегопадов.

На улицах после Нового года еще висели красные фонари и различные новогодние украшения.

Тонкий слой белого снега на карнизах окрасил мир в белоснежный цвет.

Дуан Сю шла в черной хлопковой куртке и тонких на вид кроссовках, засунув руки в карманы и заткнув уши наушниками.

Она шла, опустив голову, на лице еще блестели непросохшие слезы.

Она упрямо кусала губы, небрежно вытерла щеки и снова засунула руки в карманы.

Холодный ветер щипал лицо.

Ноги скрипели по снегу, и звук был особенно отчетливым из-за тишины улиц. Дуан Сю бесцельно шла и незаметно дошла до знакомого жилого комплекса.

Она подошла к дому Цин Чжао, достала телефон и вытерла снег.

Она помнила, что в день отъезда Цин Чжао отправил ей сообщение. В нем ничего не было написано: ни куда он поехал, ни зачем, ни когда вернется.

Он просто сообщил Дуан Сю, что, возможно, покинет Шан Нин Сити на несколько месяцев, и велел ей хорошо учиться.

И перевел немного денег.

Но прошло много времени, а от Цин Чжао не было ни единой вести.

На звонки никто не отвечал, на сообщения никто не отвечал, словно Цин Чжао просто исчез.

Словно все, что произошло летом, было сном.

Дуан Сю подняла голову, чтобы взглянуть на ночное небо, но увидела, что в квартире, где так давно не горел свет, он вдруг зажегся.

Она недоверчиво потерла глаза.

Она замерла на месте.

Она не была уверена, что Цин Чжао вернулся.

Поколебавшись немного, она все же набрала номер, который был самым нижним в ее списке контактов.

Дуан Сю смотрела на светящееся окно наверху.

— Алло, Дуан Сю?

Внезапно раздавшийся голос из трубки заставил Дуан Сю замереть на несколько секунд.

Она ничего не сказала, просто смотрела на окно, словно застыв.

— Почему ты молчишь?

Ты ошиблась номером?

Голос Цин Чжао был таким же нежным. Дуан Сю крепко сжала телефон, в ее голосе слышались слезы: — Не ошиблась, вы наконец-то появились.

На другом конце провода наступила тишина, возможно, он не сразу понял, как ответить на эти слова, и смог только сменить тему: — Как поживаешь в последнее время?

— Не очень, — обиженно сказала Дуан Сю.

Она по-прежнему смотрела вверх, на небо.

Слезы незаметно скатились из уголков глаз.

Цин Чжао тихо вздохнул: — Сейчас, наверное, зимние каникулы? Где ты?

В школе?

Дуан Сю вытерла слезы. Рука, державшая телефон, уже покраснела от холода. Она спокойно ответила: — Я под вашим домом.

Цин Чжао явно удивился, затем рассмеялся: — Не шути, я серьезно спрашиваю.

Дуан Сю: — Тогда откройте окно и посмотрите, под вашим домом я или нет.

Сказав это, Дуан Сю отступила на несколько шагов и села на скамейку внизу.

Она увидела, что окно открылось, но ночь была слишком темной, она только увидела, как кто-то высунул голову из окна, но не могла разглядеть его лица.

— В такую холодную погоду, как ты здесь оказалась?

Сигнал телефона вдруг стал очень плохим, Дуан Сю с трудом слышала, что он говорил.

Но вскоре она увидела, как Цин Чжао появился перед ней.

— Быстрее поднимайся наверх.

Дуан Сю подняла голову и посмотрела на Цин Чжао. Уличный фонарь светил ему в спину, окутывая его сиянием.

Волосы Цин Чжао стали еще короче, он немного загорел, а выражение лица выглядело более уставшим, чем раньше.

— Я думала, что больше вас не увижу, — Дуан Сю, как ребенок, не смогла сдержать слез и, задыхаясь от слез, обняла Цин Чжао.

Слезы и сопли, все оказалось на одежде Цин Чжао.

Цин Чжао стоял прямо и легонько похлопал Дуан Сю по спине: — На улице холодно, пойдем наверх.

Квартира была такой же, как и раньше, ничуть не изменилась.

Даже расположение вещей почти не сдвинулось, словно время остановилось, и они вернулись в прошлое лето.

Взгляд Дуан Сю упал на компьютер, стоявший в гостиной: — В этой квартире ничего не изменилось, вы даже этот старый компьютер не убрали.

Цин Чжао принес стакан горячей воды и поставил его перед Дуан Сю: — Выпей горячей воды, чтобы не простудиться.

Дуан Сю протянула свои покрасневшие от холода руки и взяла стакан.

Она вся сжалась и аккуратно сидела на диване.

Видя, что Дуан Сю молчит, Цин Чжао сам начал спрашивать: — Что случилось?

Как ты одна сюда дошла?

Как поживала последние полгода?

Дуан Сю не подняла головы и даже не взглянула на Цин Чжао.

Она просто смотрела на воду в стакане, погрузившись в свои мысли.

Цин Чжао, кажется, что-то понял: — Некоторое время назад была командировка по работе, это было секретное задание, поэтому я не мог тебе сказать. Извини, что заставил волноваться.

Дуан Сю притворилась спокойной, сделала глоток воды и медленно подняла голову: — Я совсем не волновалась, не воображайте лишнего, — допив воду, она добавила: — И вернулись, а мне не сказали, совсем не заботитесь о своей большой племяннице.

Цин Чжао откуда-то достал пакет со снеками и поставил его перед Дуан Сю: — Я вернулся всего несколько дней назад, на работе еще много дел, не успел тебя найти.

Это я сегодня купил, собирался через несколько дней тебе привезти, но не ожидал, что ты сама придешь.

Напряженное лицо Дуан Сю немного расслабилось, она взглянула на снеки: — Я уже взрослая, не ем такие детские вещи.

Цин Чжао взглянул на Дуан Сю, улыбнулся и кивнул, собираясь убрать пакет: — Ну хорошо, тогда завтра отнесу это детям моих коллег, нельзя выбрасывать.

— Нельзя!

Конечно, Дуан Сю не выдержала, подскочила и схватила пакет, прижав его к себе: — Как можно забирать то, что отдал? Что вы за человек?

Цин Чжао, глядя на Дуан Сю, не мог удержаться от смеха: — Разве не ты сказала, что уже выросла и не ешь детские снеки?

Дуан Сю ничего не сказала, лишь осторожно убрала снеки рядом с собой, а затем посмотрела на Цин Чжао.

Цин Чжао почувствовал себя немного неловко под взглядом Дуан Сю: — У меня что-то на лице?

Почему ты так смотришь на меня?

Дуан Сю покачала головой: — Просто чувствую, что вы изменились, кажется, похудели и загорели.

— Условия работы были тяжелыми, ничего страшного, — Цин Чжао описывал все, что произошло за эти полгода, так, словно говорил о чем-то совершенно незначительном, без малейшего волнения.

— Это была очень опасная работа? — Дуан Сю вдруг что-то поняла, внезапно схватила Цин Чжао за руку и серьезно спросила.

В ее глазах было полно беспокойства.

Цин Чжао, скрывая смущение, улыбнулся: — Нет, просто обычная командировка.

Внутри работал кондиционер, на улице был мороз, а в комнате — весенние двадцать семь градусов.

После того как замерзшее тело Дуан Сю согрелось, она сняла куртку.

Ее покрасневшие от холода руки тоже согрелись.

— Дядя, вы обещали мне в прошлый раз, что пойдете со мной в KTV на мой восемнадцатый день рождения. Сегодня мой день рождения, и мне уже исполнилось восемнадцать.

Цин Чжао немного удивился: — Сегодня твой день рождения?

Дуан Сю кивнула.

Только тогда Цин Чжао заметил легкие следы слез на лице Дуан Сю, которые высохли на покрасневших от ветра щеках, и осторожно спросил: — Почему ты вышла одна, да еще и сюда пришла?

Не праздновала день рождения с одноклассниками?

— У такого человека, как я, как могут быть друзья? У меня даже семьи нет.

День рождения — это как насмешка.

Когда Дуан Сю говорила это, ее лицо было безэмоциональным.

Голос был холодным.

Цин Чжао, кажется, почувствовал, что с Дуан Сю что-то не так, и не стал расспрашивать дальше.

Он посмотрел на часы, было еще около десяти вечера.

— Сейчас около десяти, еще два часа есть. Пойдем, я отведу тебя праздновать день рождения.

Дуан Сю не ожидала, что Цин Чжао действительно согласится пойти с ней.

За эти полгода два человека, которые были близки, успели отдалиться.

— Вы серьезно?

— Если будешь еще колебаться, я могу передумать. Идешь или нет?

Цин Чжао взял ключи от машины и помахал ими перед Дуан Сю.

Дуан Сю вдруг взволнованно схватила Цин Чжао за руку: — Иду, конечно, иду, вы платите.

О, кстати, закажите мне пять бутылок пива, я хочу выпить.

Цин Чжао только хотел что-то сказать, но Дуан Сю тут же его перебила: — Мне теперь восемнадцать, я могу пить, — сказав это, она потянула Цин Чжао вниз.

Машина проехала по улицам, из безлюдных переулков выехала в оживленный центр города.

Разноцветные неоновые огни словно разделяли два мира.

Цин Чжао остановил машину у входа в заведение.

Цин Чжао снял тематический кабинет в розовом цвете.

Когда Дуан Сю вошла в кабинет и включился свет, и стены, полностью окрашенные в розовый, предстали перед ее глазами, она просто замерла на месте.

— Нравится?

Дуан Сю медленно вошла в кабинет, все вокруг было очень изысканно оформлено, кабинет был небольшой, как раз для двоих.

Цин Чжао закрыл дверь и включил атмосферное освещение.

Дуан Сю отвела взгляд от оформления кабинета, повернулась и прямо обняла Цин Чжао: — Спасибо, мне очень-очень-очень нравится, это самый красивый кабинет, который я когда-либо видела.

Цин Чжао стоял на месте, вежливо похлопывая Дуан Сю по спине: — Сегодня ты именинница, все для тебя.

Стук официанта в дверь заставил Дуан Сю быстро отпустить Цин Чжао. Цин Чжао открыл дверь, и они принесли еду и бутылку красного вина.

Дуан Сю немного удивилась, глядя на эту недешевую на вид бутылку красного вина: — Почему красное вино?

Цин Чжао ловко открыл бутылку красного вина и налил его в бокал на высокой ножке: — Пиво в больших количествах вредно, если уж хочешь выпить, то красное вино полезнее, подходит для девушек.

Сказав это, он протянул стакан вина Дуан Сю.

Затем налил себе стакан чая: — Я подниму тост чаем вместо вина, с восемнадцатилетием тебя.

Стеклянные бокалы соприкоснулись с чистым звоном, затем Дуан Сю залпом выпила вино из бокала.

В приглушенном свете казалось, что все окутано легкой дымкой.

Она смотрела на Цин Чжао и чувствовала невыразимые чувства, которых не было раньше.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение