Хе-хе, без меня ты никуда (Часть 1)

Хе-хе, без меня ты никуда

Хотя Ю Сянли и недолюбливала Сян Чжифэя, но, работая в одной компании, перед посторонними нужно было сохранять единство.

Кроме того, она терпеть не могла, когда ее неправильно понимали.

Она знала, что слова — это всего лишь слова, и решила доказать ему своими действиями, какой она человек на самом деле.

Со всеми присутствующими за столом она уже имела дело раньше.

Она знала их как облупленных.

Родившись в Личэне, на северо-западе Китая, она унаследовала от своих предков способность пить так, что могла уложить под стол трех-пятерых крепких мужчин из Шаньдуна. Справиться с этой компанией «креветок и крабов» для нее было проще простого.

Однако она помнила наставление отца: на деловых банкетах нельзя терять бдительность и раскрывать свои истинные возможности.

Поэтому за столом она все время подчеркивала, что плохо переносит алкоголь, может пить только красное вино, а от белого сразу падает.

Во время застолья, пока никто не смотрел на нее пристально, она лишь пригубливала вино, чокаясь с другими. А когда ее слишком настойчиво уговаривали, она притворялась слабой и беззащитной, лепеча что-то вроде: «Милый, ну пожалуйста, не надо» — так, что у всех мурашки по коже бежали.

Но Сян Чжифэй не знал о ее настоящих способностях.

После окончания университета он все время жил за границей и явно не привык к такому лицемерному общению.

Видя, как Сяо Чэнь, господин Чжао и другие уговаривают ее выпить, он, руководствуясь принципом защиты подчиненных, несколько раз вставал на ее защиту.

Когда ему предлагали выпить залпом, он действительно выпивал, не умея сказать пару дежурных фраз, чтобы отшутиться или увильнуть.

В отличие от Ю Сянли, которая с самого начала налегала на еду, чтобы подготовить желудок к алкоголю.

А он позволил напоить себя двумя рюмками байцзю еще до того, как принесли горячие блюда, и потом уже не мог ничего есть.

В итоге, когда они выходили из ресторана Ludao, Ю Сянли была свежа, как огурчик, а Сян Чжифэй — навеселе.

Ю Сянли заметила, как его длинные ноги пытаются сохранить устойчивость, но тело плохо слушалось.

Ей пришлось взять его под руку, чтобы он мог на что-то опереться.

— Красавица Сянли, да ты просто ас! Теперь буду звать тебя «богатырша Сянли», — господин Ван поднял большой палец вверх. — Сегодня было очень весело. Когда еще приедешь в Сямэнь?

— Если господину Вану что-то понадобится, мы всегда к вашим услугам, — Ю Сянли улыбнулась лучезарнее луны, одной рукой поддерживая Сян Чжифэя, а другой держа сумочку. — Этот проект все равно зависит от вашего решения, господин Ван. Все ждут вашего слова.

Господин Ван, держась обеими руками за ремень, велел Сяо Чэню вызвать им такси: — Не волнуйся, мы доверяем Yuet Yue и твоим способностям. Я попрошу господина Чжао связаться с тобой, чтобы мы могли как можно скорее согласовать сроки проекта.

— Спасибо, господин Ван, буду ждать вашего ответа, — Ю Сянли великодушно помахала рукой.

Подъехало такси.

Она сначала помогла Сян Чжифэю сесть на заднее сиденье, уложила его длинные ноги, чтобы освободить место для себя, пристегнула его ремнем безопасности, а затем сама забралась в машину, придерживая платье.

В машине она достала из сумочки два больших полиэтиленовых пакета, которые взяла у официанта, и раскрыла их под подбородком Сян Чжифэя.

Если его вырвет в машине, разве не ей придется платить за химчистку?

Она всегда и везде придерживалась своего железного принципа: ни копейки на работу.

«Вот что значит генеральный директор с докторской степенью, — подумала Ю Сянли. — Не хватает умения ладить с людьми». — «Ну что, паршивец, теперь моя очередь позлорадствовать».

Сян Чжифэй откинул голову на спинку сиденья, его глаза были полуоткрыты, мышцы лица напряжены, а на бледной коже проступал легкий румянец.

«Вот и получил по заслугам! Не можешь пить — не пей. Можно же было просто отшутиться», — подумала Ю Сянли. — «В любом случае, завтра он все равно не вспомнит, что было сегодня. Почему бы не воспользоваться случаем и не прочитать ему лекцию вдоволь».

Он правой рукой медленно расстегнул две верхние пуговицы рубашки, затем взял воротник и стал обмахиваться им, его кадык слегка дернулся.

От него пахло алкоголем, и сквозь рубашку можно было разглядеть, как поднимается и опускается его грудь.

— Плохо тебе? Хочешь — тошни, я знаю, что у тебя желудок болит, — Ю Сянли указала на пакет.

Он не ответил, лишь медленно покачал головой, его дыхание стало тяжелее.

Он сильно накренился на заднем сиденье, его правая рука прижалась к ее предплечью.

Она слышала биение его сердца и чувствовала исходящий от него легкий запах алкоголя.

В этот момент ей безумно захотелось, чтобы красный сигнал светофора горел подольше.

Сейчас, расслабленный и безмятежный, он был похож на того юношу, каким был шесть лет назад.

Она задумалась, помнит ли он ее вообще?

В конце первого курса, подсчитав свой средний балл (3,92 из 4), она была уверена, что стипендия за отличную учебу достанется ей. Но неожиданно во второй группе нашелся кто-то с баллом 3,93.

На втором курсе она услышала, что он проводит презентацию своего патента в университетском лектории, и решила посмотреть, на что он способен.

Оказалось, что полученный им патент на граничные вычисления решил проблему, которая мучила ее весь семестр.

На третьем курсе она возглавила команду для участия в соревнованиях, организованных Ассоциацией робототехники. Хотя их проект был еще довольно сырым, каждый раз, когда они сталкивались с техническими трудностями и она обращалась за помощью на университетском форуме, он всегда отвечал на ее вопросы.

Он был таким человеком — всегда готовым помочь другим.

Но, несмотря на это, ее команда так и не смогла победить его команду.

На четвертом курсе, во время поиска стажировки, они оба прошли до финального собеседования в Google.

Победитель получал шестимесячную стажировку в штаб-квартире в Калифорнии, университет оплачивал все расходы на перелет, проживание и питание.

И снова она проиграла.

Ее собеседование на английском было настоящей катастрофой, в то время как он чувствовал себя как рыба в воде.

Последний раз она видела его, когда куратор вызвал их обоих в свой кабинет.

Единственное место в магистратуре досталось ему, с более высоким средним баллом и большим количеством научных работ. А ей оставалось только искать работу.

За четыре года университета она ни разу его не победила.

Если и было что-то, в чем она его превосходила, так это в количестве друзей.

В то время у нее был подростковый период, она набрала вес, переехав из Личэня на побережье, в Хуачэн, за четыре тысячи километров. Из-за смены климата у нее начались серьезные гормональные нарушения, и в самый тяжелый период она весила больше 85 килограммов.

Но благодаря своему хорошему характеру, с ней было легко общаться, как с мягкой губкой, поэтому у нее всегда было много друзей.

Но парня у нее не было.

«Эх, зачем я тут гадаю? Спрошу у него напрямую, и все», — подумала она. — «Как раз сейчас, когда он пьян, может, скажет что-нибудь дельное».

Она назвала его прежним именем: — Сян Юй?

Он много лет не слышал, чтобы его так называли. Он вздрогнул, словно очнувшись от сна, немного выпрямился и открыл глаза.

— Сян Юй? Ты меня помнишь?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Хе-хе, без меня ты никуда (Часть 1)

Настройки


Сообщение