Глава 8: Кирилл

Голос Шигуан Юаня был низким, одиноким, с оттенком печали.

Рука Жанны замерла.

Холодный железный метеорит, казалось, внезапно раскалился.

Возможно, это был жар, оставшийся от трения при прохождении через атмосферу, когда он был метеором.

— Ты ведь хотел подарить его другому человеку, верно?

Жанна наконец заговорила.

Она была посторонней и никак не могла принять этот ценный подарок.

Шигуан Юань опешил, затем беспомощно улыбнулся, его глаза выражали извинение: — Да.

Простите.

Он хотел объяснить: — Я не хотел скрывать, просто...

Он не смог продолжить.

Использовать одну женщину как замену другой — это звучало отвратительно, как ни скажи.

Он не сказал об этом раньше, боясь, что она расстроится, но по сути он всё равно так поступил.

— Ничего страшного, это ведь был мой заказ.

Как человек, которого наняли, Жанна не слишком переживала о том, за кого её принимает Шигуан Юань.

Он пришёл с желанием.

И это желание не могло быть связано с ней.

— Ваша аватарка со спины очень похожа на неё, — сказал Шигуан Юань.

Он до сих пор помнил, как на первом курсе Чэн Лу была в коротком платье с цветочным принтом, высокая, с длинными распущенными волосами.

Её окликнули, она обернулась и случайно посмотрела на него, сияя улыбкой под солнцем.

Прядь волос у виска, в которой запутался солнечный свет, с тех пор обвилась вокруг его сердца.

И до сих пор.

Несколько раз он намеренно устраивал совпадения.

Из однокурсников они стали друзьями, из друзей — почти влюблёнными.

Тщательно разработанный план признания в любви ещё не был завершён, когда пришёл результат обследования.

Врач серьёзно и обстоятельно сказал ему, что даже если операция будет успешной, вероятность рецидива очень высока, и он может наступить очень быстро.

Операция прошла успешно.

Шигуан Юань сказал Чэн Лу: "Нам лучше остаться друзьями".

Чэн Лу на мгновение удивилась, потом согласилась.

И они стали друзьями.

В следующие три года они снова превратились из друзей в однокурсников.

После окончания бакалавриата Чэн Лу уехала в Америку, чтобы продолжить обучение в магистратуре.

Жанна молчала.

Она думала, что перерождение должно было случиться с таким человеком, как Шигуан Юань.

Машина подъезжала к воротам жилого комплекса, ожидая въезда.

Кирилл сидел в машине, выглядел уставшим, потирая виски и глядя в окно на знакомый ночной пейзаж.

На этот раз дела в Америке застопорились, и он уехал туда той же ночью, каждый день был занят переговорами.

Вернувшись сюда, он только сейчас вспомнил, что почти неделю не связывался с Жанной.

И Жанна тоже не связывалась с ним.

Внезапно его взгляд остановился на пешеходном входе в жилой комплекс напротив, с лёгким изумлением.

Там стояло синее такси с включённой аварийкой, из него вышли девушка и парень.

Они что-то сказали друг другу, парень обнял девушку, а затем подарил ей очень маленькую подарочную коробочку.

В оранжевом свете уличных фонарей Кирилл смутно различил, что это была коробочка для украшений.

А та девушка была Жанной.

В белой футболке и джинсах, с собранными в хвост волосами — такой, какой Кирилл её давно не видел.

Сейчас Жанна слегка улыбалась, её изящные брови и глаза были нежными, взгляд устремлён на парня перед ней.

Она помахала ему рукой.

Парень снова сел в такси.

Машина впереди уже проехала шлагбаум, и машина Кирилла снова тронулась.

Силуэт Жанны уменьшался, удалялся, исчезал из виду.

Когда машина подъехала к воротам, Кирилл очнулся, обнаружив, что его кулак незаметно сжат.

Сердце билось немного быстрее, но причина была неясна.

В глазах Кирилла Жанна была красивой и мягкой.

Её мягкость была мягкостью защищённой, получившей всё, поэтому не стремящейся к борьбе, с оттенком наивности и искренности.

Эта редкая наивность и искренность всегда вызывали невольное чувство жалости.

Кирилл до сих пор не был уверен, женился ли он на Жанне из-за обещания Цзянь Сянъу или потому, что хотел защитить эту мягкость и наивность.

Единственное, в чём он был уверен, это то, что к Жанне он не испытывал любви.

Поэтому, когда она смотрела на него с пылкой радостью и робостью любви, он инстинктивно хотел увернуться.

Он не мог ответить.

По натуре он был холоден и равнодушен к любовным делам.

Он давно смирился с тем, что в этой жизни у него, возможно, будет только жена, с которой они будут уважать друг друга, но не будет страстной, пронзительной любви.

Прежняя Жанна, возможно, поняла его характер, поэтому её любовь к нему тоже стала тихой.

Нельзя отрицать, что эта тихая, ненавязчивая любовь делала его более комфортным, возможно, не совсем спокойно, но по сути он хитро наслаждался ею.

В его представлении, он и Жанна в будущем станут друг другу стабильной семьёй и близкими людьми.

Но сейчас он вдруг обнаружил, что, возможно, такова его мужская природа —

Он не мог спокойно смотреть, как Жанна встречается с другим мужчиной.

Убрав багаж, Кирилл оглядел пустую тёмную комнату и включил свет.

Холодный белый свет озарил всё вокруг, отдавая металлическим холодом.

Кирилл увидел своё отражение на мраморном полу.

Находясь в этом доме в одиночестве, он впервые за долгое время почувствовал одиночество.

Он вдруг вспомнил стол с едой в ту ночь перед отъездом в Америку.

Тот хрупкий силуэт, хлопочущий между кухней и столовой.

Взгляд Жанны в ту ночь был пустым, расфокусированным.

В тот момент, когда он посмотрел на неё, он почувствовал, как что-то сжалось в сердце.

Но он так и не спросил.

Он не мог дать Жанне тот пылкий ответ, которого она хотела, поэтому лучше было оставаться на двух чашах весов.

Сохранять стабильность баланса.

В тишине до слуха Кирилла донёсся очень тихий шорох.

Звук, казалось, исходил из музыкальной комнаты, где обычно никого не было.

Кирилл встал и направился к музыкальной комнате.

Шорох внезапно усилился, а затем резко прекратился.

Лицо Кирилла стало серьёзным, он протянул руку и быстро распахнул дверь музыкальной комнаты.

В музыкальной комнате не горел свет, было темно.

Но в этой темноте вспыхнули два горящих уголька, излучая свет.

Сопровождаемые низким хриплым рычанием зверя.

В доме завёлся зверь?

Кирилл не мог поверить.

Судя по звуку, зверь был небольшого размера.

Кирилл поднял руку и включил свет в музыкальной комнате.

— Мяу~!

С коротким, резким кошачьим криком два тлеющих уголька мгновенно исчезли, и маленький зверёк молниеносно бросился за занавеску, вскарабкался по ней и остановился в воздухе.

Его когти крепко впились в ткань, он висел на ней, настороженно глядя на Кирилла.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение