Глава 1: Перерождение

Ночь была глубокой.

Жанна, подперев голову рукой, дремала за обеденным столом.

В тёплом свете лампы её кожа сияла, как нефрит, но под глазами залегли лёгкие тени.

Внезапный звонок разбудил её.

Сонными глазами она оглядела стол, уставленный роскошными блюдами: свинина в кисло-сладком соусе, утка в пиве, креветки с солью и перцем, батат в карамели, паровая молодая капуста в бульоне, горошек в сливочном соусе.

Экран телефона светился, показывая время: 23:30.

Пришло сообщение в WeChat.

Жанна инстинктивно открыла WeChat.

Приложение остановилось на предыдущей странице переписки.

【19:10 Муж, ты сегодня вернёшься ужинать???】

【20:05 Угу!】

【20:05 Угу угу, вернёшься и скажешь мне?】

【23:30 Вернулся.】

Сон Жанны мгновенно улетучился. Она встрепенулась, потрогала тарелки — кроме утки в пиве, все блюда остыли.

Она поспешно отнесла несколько блюд на кухню, провозилась минут пятнадцать, разогрела и снова выставила на стол.

Потом налила стакан молока, добавила мёд и поставила греться в микроволновку.

Закончив, Жанна вдруг замерла.

Она обернулась, осматривая виллу, оформленную в современном минималистичном стиле.

Микроволновка пискнула.

Жанна тряхнула головой и сильно ущипнула себя за руку.

Она действительно переродилась.

С тех пор как они развелись с Кириллом, она переехала из этой виллы.

Больше никогда не сидела дома по ночам, ожидая его возвращения.

Потом были долгие месяцы метаний, анорексии, нервного истощения.

Её друг Лео потратил бесчисленное количество времени, пригласил множество психологов, чтобы наконец вытащить её из состояния полного краха.

Но судьба зла, и когда она только вернулась из горной виллы, где проходила реабилитацию, случился оползень.

Жанна оцепенело села обратно за обеденный стол.

Ей казалось, что она просто задремала, и голова всё ещё не прояснилась, потому что всё, что произошло в прошлой жизни, казалось лишь сном — обрывочным, искажённым, нереальным.

Она прижала руки к ноющей голове.

Она знала, что это не так.

Всё это произошло наяву, просто тогда она не хотела принимать реальность.

Она никогда не думала, что мужчина, которого она любила десять лет, всегда такой внимательный и нежный Кирилл, однажды погладит её по голове и скажет:

— Будь умницей, разведись.

Позже она услышала, что он и его помощница Нина всегда были неразлучны и идеально подходили друг другу.

Они оба были элитой в своей области, она — его правая рука, они понимали друг друга с полуслова, вместе спасали компании от кризисов, покоряли бизнес-мир.

Они были словно главные герои романа, сияющие в свете прожекторов, а она — лишь тусклый, слабый второстепенный персонаж.

У неё не было другого оружия, кроме слёз.

Теперь, переродившись, Жанна больше не чувствовала желания бороться.

С самого детства её оберегали, она никогда не стирала, не мыла посуду, даже готовить училась понемногу на кулинарных курсах после замужества за Кириллом, и до сих пор на руке остался шрам от ожога маслом.

До замужества за Кириллом она проводила дни, посещая салоны красоты, смотря фильмы, путешествуя, выкладывая красивые фотографии.

Единственное, что у неё получалось хорошо, — это делать валяные игрушки и вязать шарфы.

С детства она плохо училась, языки и игра на пианино были посредственными.

Многие говорили, что ей просто повезло родиться в хорошей семье и иметь красивое лицо, а в остальном она ничего не умеет и ни на что не годится.

Жанна и сама знала, что она глупая.

Нина, выпускница престижного университета, элита в своей области, могла сражаться бок о бок с Кириллом, она понимала его мысли, они были людьми из одного мира.

А она, хоть убейся, не могла пробиться в этот мир.

Внезапно у двери послышался шум.

Жанна вздрогнула, поняв, что это вернулся Кирилл.

Она сняла фартук и подошла к прихожей.

Кирилл наклонился, чтобы сменить обувь.

Даже меняя обувь, он выглядел сосредоточенным.

Его красивый профиль был словно высечен из нефрита — чистый, но с твёрдой резкостью.

Эта резкость, скрытая в тени, хоть и сгладила углы, всё равно больно кольнула Жанну.

Раньше она бы радостно позвала его "Муж", и все её мысли были бы только о нём.

Видя, как Кирилл сам убирает своё пальто, Жанна прикусила губу и тихо спросила:

— Ты поел?

— Угу, — кивнул Кирилл.

Жанна смотрела, как он пересекает гостиную и направляется к лестнице.

Его взгляд случайно скользнул по столу в столовой, остановился на мгновение на блюдах и двинулся дальше.

Словно беспорядочный топот копыт, пронёсшийся по полю с молодыми всходами, и унёсшийся вдаль.

Жанна подняла голову, моргнула.

У неё не было слёз, возможно, потому что она выплакала их все раньше, возможно, потому что осознала пропасть между ними.

Всё, что она могла ему дать, было не тем, чего он хотел.

Значит, нужно отпустить.

Накатила волна голода.

Жанна вернулась на кухню.

Молоко из микроволновки было идеальной температуры, гладкая поверхность чашки приятно грела кожу.

Жанна отпила глоток, взяла чашку и села за стол.

Она взяла палочки и положила себе кусочек утки в пиве.

— Уф... — едва почувствовав запах, она ощутила дискомфорт в желудке.

Она прикрыла рот рукой, и в глазах вдруг появилось понимание.

У неё всегда было много свободного времени, поэтому она не замечала его течения.

Она помнила только день, когда Кирилл предложил развестись, до которого оставалось ещё полгода.

Что касается остальных дней, они были просто повторением друг друга.

Поэтому минуту назад она увидела дату, но не вспомнила, что тогда произошло.

Теперь она вспомнила.

Однажды она, как обычно, ждала Кирилла вечером.

Кирилл, как обычно, не поел, и она поужинала одна.

Она съела кусочек утки в пиве и почувствовала тошноту, а вспомнив, что такое случалось в последнее время часто, и месячные задержались на месяц, вдруг почувствовала радость.

Она притворилась, что плохо себя чувствует, и попросила Кирилла пойти с ней на обследование.

Кирилл согласился.

Однако в итоге она пошла одна.

У Кирилла срочно возникли дела, и он улетел в Америку.

Обследование в больнице оказалось насмешкой.

Едва она добралась до больницы, как началось сильное кровотечение, её доставили в отделение неотложной помощи, и врач сказал ей, что это был выкидыш.

Все надежды, едва зародившись, оборвались.

В тот день она вышла из больницы и долго брела в оцепенении, пока не остановилась на незнакомом перекрёстке.

Она сидела на краю клумбы, наблюдая, как из такси выходят пассажиры и садятся новые.

Как синие курьеры на электроскутерах быстро мчатся, и маленькие пропеллеры на их шлемах крутятся.

Старик бежал за ребёнком, ругаясь и смеясь одновременно, наконец догнал его и громко причитая, отряхивал с него пыль.

Девушка, раздававшая листовки на английском, без конца кланялась прохожим, время от времени вытирая пот со лба.

Эта девушка даже подошла к ней и спросила, не нужна ли помощь.

Позже на той улице произошла авария.

Поворачивающая машина не успела затормозить и сбила выбежавшего бело-рыжего котёнка.

Котёнок был очень сильно ранен, его задние лапки были повреждены, он весь истекал кровью.

Девушка с листовками отнесла котёнка к траве, и он продолжал жалобно мяукать.

Окружающие говорили, что удар был слишком сильным, и, скорее всего, он не выживет.

И действительно, вскоре он затих.

Позже Жанне часто снился этот котёнок, во сне он отчаянно кричал, а она была беспомощна.

Лео сказал, что, возможно, смерть двух маленьких жизней в тот день слишком сильно потрясла её, и поскольку её собственный ребёнок ещё не сформировался, она перенесла всю свою одержимость на этого котёнка.

Может быть.

Жанна погладила себя по животу.

Здесь сейчас была маленькая жизнь, которой суждено было не выжить.

Начав заново, она хотела хотя бы спасти другого.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение