Вежливый отказ (Часть 2)

Юань Юэ беззаботно открыла телефон, увидела сообщение в чате WeChat, терпеливо ждала ответа, но так и не дождалась.

Подняв голову, она обнаружила, что Цзян Юйхуань уже давно спит рядом, и спит очень крепко.

Проснувшись посреди ночи, Цзян Юйхуань сонно встала попить воды. Она хотела взять телефон, чтобы посмотреть время, но увидела, что Се Чжилан недавно прислал сообщение в WeChat.

03:46

Lang: Нет.

Цзян Юйхуань мгновенно проснулась. Она налила стакан воды, сделала пару глотков, отставила его и, схватив телефон, продолжила расспросы.

03:58

Хуаньлэдо: Тогда, может, рассмотришь мою кандидатуру?

【^Милый^】

03:58

Lang: Почему еще не спишь?

Lang: Быстро спать

Цзян Юйхуань знала, что поздно ложиться вредно, но, увидев, что Се Чжилан сменил тему, расстроилась. Неужели ей вежливо отказали?

— Как же меня это бесит!

Цзян Юйхуань отбросила телефон, вернулась в спальню, завернулась в одеяло и снова уснула, решив набраться сил, чтобы завтра как следует с ним побороться.

Эта неделя у Се Чжилана была очень напряженной.

В лаборатории снова возникла проблема с набором данных, и он вместе с несколькими младшими коллегами долго трудился, чтобы стабилизировать их.

Компания взяла новый крупный проект, старшие коллеги из отдела разработки уже несколько ночей не спали. Се Чжилан, как руководитель, естественно, тоже должен был внести свой вклад, поэтому он каждый день ночевал в офисе.

На самом деле, когда Се Чжилан получил звонок от Цзян Юйхуань по поводу аренды и узнал, что она внучка дедушки Дуаня, его сердце мгновенно похолодело.

Ему казалось, что между ними пролегла непреодолимая пропасть. Как бы он ни старался ее преодолеть, он все равно был очень далеко от нее, и в душе нарастало чувство бессилия.

Вечером, проводив Цзян Юйхуань домой, Се Чжилан вернулся в компанию и, как обычно, писал код вместе с коллегами. Во время перерыва ему позвонил дедушка Дуань.

Сначала тот долго расспрашивал о его делах и здоровье, а затем перешел к вопросу о его личной жизни.

— Сяо Се! Ты умный, трудолюбивый, молодой и перспективный, к тому же очень красивый. Наверняка ты нравишься многим девушкам. Раньше ты говорил, что не думаешь об отношениях, и дедушка тебя поддерживал.

Дедушка Дуань сменил тему и, походив вокруг да около, заговорил о Цзян Юйхуань.

— У меня только одна внучка, Цзян Юйхуань. Она очень добрая и наивная, и очень упорна во всем, будь то отношения с людьми или какие-то дела.

— Я только сегодня узнал, что нашей Хуаньхуань ты тоже нравишься. Но она никогда раньше не встречалась. Если она проявит к тебе интерес, дедушка надеется, что ты серьезно все обдумаешь.

Эти слова дедушки Дуаня были словно ведро ледяной воды из холодильника, вылитое на Се Чжилана с головы до ног.

В офисе было шумно, люди ходили туда-сюда, непрерывно стучали клавиатуры, но в душе Се Чжилана царила тишина и печаль.

Он был умен и, естественно, понял скрытый смысл слов дедушки Дуаня: тот очень вежливо ему отказывал.

Дедушка Дуань знал его много лет и прекрасно был осведомлен о его семейном положении.

— Конечно, дедушка тебя очень любит и ценит. Если в будущем у компании возникнут проблемы с развитием или нехватка средств, ты всегда можешь ко мне обратиться.

Дедушка Дуань применил метод кнута и пряника: расхвалил Се Чжилана с ног до головы, назвал его исключительно талантливым, одним на десять тысяч, и велел ни в коем случае не принижать себя.

Положив трубку, Се Чжилан долго не мог заставить себя снова положить руки на клавиатуру.

Он смотрел на светящийся экран и чувствовал, что вся его жизнь похожа на заранее написанную программу, которую он не может изменить, как бы ни старался.

Сплошные трудности.

С самого детства он не мог получить то, чего хотел. Даже приложив в тысячу раз больше усилий, чем обычные люди, желаемое оставалось недосягаемым.

Тем не менее, Се Чжилан был очень благодарен дедушке Дуаню. Тот был первым благодетелем, встреченным им в университете, и оказал ему огромную помощь.

По правде говоря, дедушка Дуань был очень мудрым и интересным стариком, к тому же большим мастером рассказывать истории.

Когда Се Чжилан только познакомился с ним, он думал, что это просто богатый местный домовладелец из Цзянчэна.

Когда они познакомились поближе, дедушка Дуань с горечью рассказывал Се Чжилану историю о том, как он с трудом вырастил сына, а тот, добившись успеха, уехал жить за границу и уже больше десяти лет не навещал его.

Он относился к Се Чжилану как к родному внуку.

Се Чжилан тогда поверил.

Он думал, что старики не смогли привыкнуть к жизни за границей и решили осесть в Цзянчэне на старости лет.

А дедушке очень нравились молодые, энергичные люди.

Он считал Се Чжилана очень умным, красивым, трудолюбивым и искренним в делах, и был уверен, что тот добьется больших успехов в будущем. Поэтому он захотел стать его Бо Лэ (знатоком талантов) и увидеть становление выдающегося молодого специалиста в своей области.

Когда Се Чжилан на третьем курсе готовился открыть свое дело, дедушка Дуань дал ему много советов, порекомендовал некоторых сотрудников и помог упростить процесс регистрации и открытия компании.

Более того, он не только одолжил Се Чжилану несколько миллионов на стартап, но и сдал ему в аренду офисное помещение по низкой цене.

Однако дедушка не прогадал. Его проницательный взгляд не подвел: за два-три года компания Се Чжилана быстро пошла в гору и начала завоевывать репутацию в технологических кругах Цзянчэна, словно молодой бамбук, стремительно растущий ввысь.

Сейчас Се Чжилан все еще аспирант, но он уже полностью вернул дедушке Дуаню долг с процентами и даже сам предложил ему войти в долю.

На все праздники Се Чжилан навещал дедушку, боясь, что тому будет одиноко и тоскливо без детей и внуков рядом.

Но кто же знал?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение