Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
— Угх!
— Болезненный, сдавленный рык витал в воздухе. Ся Му плотнее заткнула уши наушниками, пытаясь сосредоточиться на учебнике.
— Ах!
— Однако источник шума сидел прямо по правую руку от неё — за соседней партой расположился подросток с причёской «ёжик» в чёрной кожаной куртке.
Подростка звали Ци Лэй. Он был её соседом по парте в первый семестр.
В этот самый момент Ци Лэй закатал рукав левой руки до локтя, обнажая худую, но мускулистую руку.
Его лицо было бледным, мелкие капли пота медленно стекали по гладкому воротнику куртки, но дрожащая правая рука, сжимавшая циркуль, не прекращала движения: раз за разом он втыкал остриё себе в запястье.
Сильная боль его совершенно не волновала, его пронзительный, как у ястреба, взгляд был прикован к трём иероглифам, которые он вырезал на своей руке — «Ду Сюэго».
Не хватало лишь последней черты, и имя его любимой девушки навсегда сольётся с ним.
— Угх... шип!
— Янтарные зрачки Ся Му сузились в тонкую линию, и на её бесстрастном лице постепенно проступило неприкрытое презрение.
Альфы — поистине самые слабоумные существа на этом свете.
— Фух...
— Ци Лэй облегчённо выдохнул, глядя на три кровоточащих иероглифа на своей руке. В его глазах отразилась довольная улыбка; он растрогал самого себя.
— Получилось, — пробормотал Ци Лэй, беспрестанно вытягивая руку, пытаясь заставить Ся Му заметить его безумный подвиг.
Альфы — поистине самые слабоумные существа на этом свете.
Ся Му ещё ниже опустила голову, пытаясь заглушить сигналы запущенной стадии «синдрома восьмиклассника» от слабоумного подростка.
Однако она была единственной девушкой, сидевшей рядом с Ци Лэем, и Ци Лэй решил сначала на ней испытать, растрогается ли она до слёз.
Поэтому он прочистил горло и позвал: — Ся Му.
— Что случилось?
— Ся Му не подняла головы.
Ци Лэй нахмурился, изображая задумчивость, и низким голосом произнёс: — Моя рука немного онемела, не знаю, останутся ли какие-нибудь последствия.
Ся Му искоса взглянула на его руку и холодно ответила: — Возможно, придётся ампутировать.
— ...
— Ци Лэй покачал головой и легко усмехнулся: — Ты думаешь, я выгляжу таким хрупким? Будучи представителями рода Сомалийских львов, наша способность к регенерации когда-то поразила главного редактора журнала «Исследования»!
Ся Му: — Тогда поскорее молись, чтобы твоя регенерация не оставила от этих трёх иероглифов и следа.
Ци Лэй: — Почему?
Ся Му повернула голову, и её зрачки-щёлочки медленно расширились, открывая чистые, прозрачные янтарные кошачьи глаза. Она посмотрела на подростка и спросила: — Ты сказал мне, что ту девушку зовут Ду Сюэи?
Ци Лэй: — Да, я обычно зову её Сяо Сюэ.
Ся Му: — Иероглиф «и» пишется без той черты, а иероглиф, который ты вырезал на запястье, читается как «гэ». Между этими двумя иероглифами нет абсолютно никакой связи. Не знаю, будет ли твоя Сяо Сюэ против, но если бы я была тобой, то ни за что не показала бы ей эту руку.
— ...
— Ци Лэй поспешно опустил рукав, скрывая ошибочный иероглиф, и, опустив голову, низким голосом произнёс: — Ты ошиблась, эта черта не вырезана мной, это родимое пятно!
Эти кошки — поистине самые хладнокровные и злобные существа на свете!
Они просто милые на вид!
Они демоны!
Демоны!
Ци Лэй, полный обиды, исподтишка сверкнул глазами на Ся Му.
Ся Му бесстрастно отвела взгляд.
Что поделать?
Альфы — самые слабоумные существа на этом свете.
К несчастью, Ся Му, омега с запущенной стадией «синдрома принцессы», должна была продолжать притворяться одним из этих слабоумных существ до окончания университета.
Ей оставалось лишь молиться, чтобы течка наступила как можно позже, ведь ингибиторы стоили более восьмисот единиц за ампулу, и одного укола хватало всего на три месяца.
Её скромной стипендии едва хватало на покрытие домашних расходов, она уже почти не могла позволить себе даже самые дешёвые марки сушёной рыбы, откуда же взяться сбережениям?
Закончив упражнения по чтению, Ся Му настороженно взглянула на часы: пять часов семь минут.
До звонка с уроков оставалось тринадцать минут, она собрала учебники, аккуратно сложила домашнее задание и справочники в холщовую сумку, готовясь первой выбежать из класса.
— Я думал, наш уважаемый староста по учёбе наверняка мечтает остаться в классе и решать задачи всю ночь, — Ци Лэй искоса взглянул на свою соседку-кошечку, обычно такую ленивую и надменную, и, улучив момент, насмешливо спросил: — Почему же каждый день после уроков ты убегаешь активнее всех?
Ся Му пожала плечами и шутливо ответила: — Гуй Гуцзы сказал: «Во время самостоятельных занятий лучше всего, чтобы поблизости не было отвлекающих факторов, понижающих интеллект». Поэтому я считаю, что в такое время лучше поскорее отправиться домой.
Ци Лэй: — Кто такой Гуй Гуцзы?
Ся Му: — ...
Ци Лэй: — Подожди, кто же этот отвлекающий фактор, понижающий интеллект? Неужели ты говоришь обо мне?
В этот момент как раз прозвенел звонок, Ся Му бросила на своего «восьмиклассника»-соседа «утвердительный взгляд», затем схватила сумку и быстро вышла из класса.
Она спешила не домой, а в столовую.
Как средняя школа, аффилированная с Имперской Военной Академией Фу'ао, одним из ведущих учебных заведений мира, она также пользовалась государственными льготами, включая бесплатное обучение, высокие стипендии и бесплатные обеды и ужины в столовой.
Однако даже у самой совершенной системы есть свои не самые гуманные стороны, например, последний школьный автобус отправлялся ровно в пять часов пятьдесят минут.
Поэтому Ся Му должна была за тридцать минут добраться до столовой, отстоять очередь, проглотить еду и выбежать на улицу.
Малейшая ошибка, и, пропустив бесплатный транспорт, ей пришлось бы идти домой семь километров пешком.
«Такой временной промежуток крайне неразумен и не позволяет студентам одновременно пользоваться бесплатным питанием и школьным автобусом».
Такая убогая жалоба явно не подходила для произнесения из уст гордой и сдержанной кошки, поэтому Ся Му предпочла молча принять это.
К тому же, даже если бы она обратилась к руководству школы, те вряд ли бы одобрили её предложение, ведь в этом месте скопления топовых альф большинство студентов были лучшими представителями своих рас, лишь изредка ужинали в столовой и лишь иногда пользовались школьным автобусом.
А те студенты, что изредка пользовались автобусом, не желали, чтобы время его отправления переносилось.
Поскольку младшая школа находилась относительно далеко от столовой, когда Ся Му добралась, у мясного прилавка уже стояло более десяти студентов.
Глядя на прилавок для травоядных, где стояло всего три человека, Ся Му на мгновение заколебалась, но всё же пошла в длинную очередь.
Стараясь сохранять такое же неторопливое выражение лица, как и остальные, Ся Му лишь тогда, когда впереди осталось всего два человека, встала на цыпочки, чтобы посмотреть сегодняшнее меню.
В то же время несколько студентов, смеясь и болтая, небрежно подошли к началу очереди; ведущий парень небрежно похлопал студента, стоявшего вторым, и кивнул ему подбородком.
Тот студент тут же сообразительно отступил, едва не наступив Ся Му на носок.
Ся Му невольно нахмурилась, хотя она ненавидела такое хамство в очереди, всё же сдержалась и отступила.
Однако четверо парней, шедших с ним, тут же один за другим протиснулись в очередь.
— Товарищи, — Ся Му мгновенно вспыхнула и, не подумав, выпалила: — Кто первый пришёл, тот и обслуживается. Будьте добры, стойте в очереди по порядку.
Одна секунда, две секунды.
Те пятеро продолжали болтать и смеяться, словно оглохли, даже не повернув головы.
Их наглость была поистине пуленепробиваемой.
Ся Му подумала, что нельзя поддаваться импульсу, иначе, если начнётся перепалка, это никогда не закончится, у неё не было времени терять его, поэтому она, скрепя сердце, стерпела.
В этот момент девушка, стоявшая позади неё, тут же заговорила: — Я к вам обращаюсь! Вы что, не видите табличку «В очереди не обгонять»?
Как только прозвучали эти слова, ведущий парень глубоко вздохнул и сдавленно проворчал: — Чёрт, как же это обламывает...
Он повернулся, и его светло-карие глаза злобно обшарили толпу, а голос шутливо угрожал: — Кто из вас недоволен? Выходи, я, блин, поменяюсь с тобой местами.
К этому моменту подошла его очередь делать заказ, тётушка из столовой не смела и слова сказать — студенты этой школы были людьми, которых нельзя было обижать, ей оставалось лишь держать железный половник и ждать, пока он закончит свои разборки.
Люди позади тоже не смели обойти его и сделать заказ, вся очередь замерла на месте.
— Кто это там только что лаял? Почему теперь молчите?
Ся Му быстро окинула парня взглядом с ног до головы, в её глазах не было ни капли страха.
Омега, способная притворяться альфой, несомненно, обладала равной с альфами силой.
Особенно, если это маленький хищник, способный пройти физический тест Имперской Военной Академии, он, несомненно, должен был поразить экзаменаторов своей невероятной боевой мощью.
На глаз, внешние черты этого парня напоминали зверолюда-саблезубого тигра; если бы дело дошло до драки, у неё было бы семьдесят процентов шансов на победу, но если бы один против пятерых, то шансов не было бы совсем.
Но позади неё стояло ещё более десяти «жертв», и если бы все объединились, эти пятеро наверняка бы поджали хвосты и выкатились из столовой.
Подумав об этом, Ся Му повернулась к «товарищам по оружию»
— однако, никакой атмосферы общей ненависти к врагу не было, большинство «товарищей» опустили головы, их лиц не было видно, а один из студентов даже бросил на неё укоризненный взгляд, словно злился, что она тратит его время.
Ся Му с недоверием встретилась взглядом с этим студентом, пытаясь понять, на кого именно он смотрит.
В следующий момент тот студент сам заговорил: — Что уставилась? Разве не ты только что кричала? Почему теперь молчишь? Быстро выходи из строя, не задерживай всех!
Ся Му: — ...
Значит, это она задерживает всех?
А те подонки, что влезли без очереди, кто они?
Служат народу?
Это поистине новый уровень трусости и наглости.
— О, да это девчонка?
— Парень опустил взгляд на миниатюрную Ся Му, на его лице читалось превосходство крупного зверолюда.
— Ты что, торопишься переродиться?
Ся Му прищурила свои янтарные глаза; если бы противник был только один, она бы за три минуты заставила его петь «Покорение» на коленях.
Однако остальные четверо парней тут же неторопливо повернулись, разминая суставы, и вызывающе посмотрели на неё.
Настроение Ся Му сильно испортилось, ей, вероятно, будет очень трудно заставить пятерых зверолюдов-саблезубых тигров одновременно петь «Покорение» на коленях, если только она не проявит своё второе половое преимущество, устроив течку прямо на месте...
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|