Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
1. Словно заново рождённый
Цзин Ань чувствовал полный беспорядок в голове.
Он, казалось, находился в каком-то оживлённом месте. Издалека доносился смех мужчин и женщин, а также весёлый и остроумный голос ведущего, разогревающего публику. Поблизости слышались мужские голоса. Это был банкет?
Но он отчётливо помнил, что был в машине. Сегодня он снова задержался на работе допоздна, и водитель вёз его домой. Кажется, он был слишком уставшим и уснул в машине. В полусне он услышал пронзительный визг тормозов, звук взрыва и увидел вспышку огня… После такого, он вряд ли мог выжить.
Когда он это осознал, голова Цзин Аня пронзительно заболела, и холодный пот градом покатился по лицу. Он с трудом поднял руку и, как и ожидал, обнаружил, что это не его собственная рука.
Переселение?
Это слово, изначально популярное в интернете, стало общеизвестным после успеха нескольких связанных с ним телесериалов. Даже Цзин Ань, который почти жил на работе, слышал о нём.
Нынешняя ситуация была не очень хорошей.
Он сидел на холодном сиденье унитаза, не зная, в чьём теле находится. Дверь кабинки была заперта. Снаружи, очевидно, был туалет, и на умывальнике должно было быть зеркало, но у этого тела не хватало сил даже встать.
Густой запах алкоголя и пота почти заставил Цзин Аня потерять сознание, что заставляло подозревать, что первоначальный владелец тела умер от алкогольного отравления. Однако, будучи тем, кто получил выгоду, не стоило злословить о чужих пристрастиях — так он думал, пока не нашёл у себя маленькое зеркальце.
Цзин Ань: «…» Он хотел найти что-нибудь, что могло бы подтвердить личность этого человека, но почему он нашёл зеркало?
Он прекрасно понимал, что сейчас всё ещё является мужчиной.
В конце концов, грудь была плоской, а между ног ощущалась тяжесть.
Хм, это радовало.
Цзин Ань наконец увидел свою нынешнюю внешность.
Это было очень красивое лицо.
Полное юности, дикое, с обычно свободным и непринуждённым взглядом, теперь оно было спокойным и холодным. Сочетание распущенности и аскетизма придавало лицу в зеркале странное очарование, словно тайна, скрытая высоко в горах, манящая к разгадке.
Он знал этого человека.
Или, вернее, весь город знал этого человека.
Жизненные повороты поистине удивительны: он ожил в теле Чжэн Юанькая, известного повесы из города Шаньлинь. И хотя они никогда не встречались лично, можно сказать, что их души давно были знакомы.
В последние годы недвижимость становилась всё более популярной. Город Шаньлинь, будучи международным мегаполисом, превратил индустрию недвижимости в настоящую золотую жилу. Множество новых компаний хлынуло на рынок, но никто не смог пошатнуть позиции двух гигантов: «Недвижимости Чаоян» и «Недвижимости Хэнъян».
Отношения двух гигантов всегда были предметом оживлённых разговоров, и одним из таких моментов было сравнение их нынешних генеральных директоров.
Генеральный директор «Недвижимости Чаоян» Цзин Ань, всего 25 лет, неженат, холост. Что ещё более редко, он был чрезвычайно компетентен и строг в поведении, без скандалов и вредных привычек. Его рубашка всегда была застёгнута на все пуговицы, и от него исходила аура аскетизма и контроля. Была даже такая шутливая поговорка: «Женщины-волчицы при виде его пускают слюни, а младшие братья теряют рассудок». Он был бесспорным лидером в компании.
Генеральный директор «Недвижимости Хэнъян» Чжэн Юанькай, тоже 25 лет, неженат, холост. Всё своё прекрасное время он тратил на удовольствия: еда, выпивка, азартные игры, женщины — всё это было ему не чуждо. Если бы не профессиональный управляющий, которого нанял его дед перед смертью, компания, вероятно, давно бы обанкротилась.
Даже несмотря на это, в современном обществе, где внешность играет огромную роль, даже Цзин Ань должен был признать, что лицо этого Чжэна было действительно хорошим, а фигура — первоклассной. В сочетании с молодостью и богатством, если бы они оба оказались на сцене кастинга, он бы определённо потерпел полное поражение.
Когда-то был заключён скучный спор: кто из этих двух баловней судьбы, Цзин Ань или Чжэн Юанькай, умрёт первым? 90% мужчин поставили на Чжэн Юанькая. Хотя объективно Цзин Ань тратил слишком много сил на работу, что вредило его здоровью, Чжэн Юанькай всегда любил выкладывать селфи в Weibo. У него было слишком много поклонниц, и в эпоху, когда число холостяков намного превышало число незамужних женщин, как могли мужчины-соотечественники не скрежетать зубами?
Цзин Ань не знал, что ему чувствовать.
Они оба умерли в один и тот же день — возможно, это была сокрушительная победа букмекера?
Но никто не знал правды. Можно было лишь считать, что Цзин Ань умер, а Чжэн Юанькай остался жив, и большинство мужчин проиграли свой спор.
— подумал он, находя утешение в горечи.
Он и подумать не мог, что Чжэн Юанькай умрёт в туалете, тихо и незаметно.
Словно чёрный юмор судьбы.
Когда речь заходила о таком молодом господине, как Чжэн Юанькай, многие вещи получали иное толкование. Теперь Цзин Ань размышлял: какой заговор стоит за смертью этого человека?
Неужели он действительно умер от перепоя?
Он тщательно обыскал себя и нашёл бумажник, в котором, кроме карт и ключей, ничего не было. Похоже, чтобы найти какие-либо зацепки, ему нужно было выйти.
Выйдя, он станет Чжэн Юанькаем.
Цзин Ань тихонько подумал.
Изначально отец назвал его Цзин Пинань, но, к счастью, мать вовремя убрала средний иероглиф, иначе было бы слишком стыдно.
Его родители неожиданно скончались несколько лет назад, что, возможно, избавило их от трагедии, когда седовласые хоронят черноволосых.
Он горько усмехнулся и похлопал себя по лицу.
— Теперь, будь то Цзин Ань или Цзин Пинань, всё это должно быть запечатано. Большинство людей в мире не верят в переселение, и если бы кто-то узнал о его нынешнем статусе, это принесло бы только проблемы.
Новоиспечённый Чжэн Юанькай набрался немного сил и открыл дверцу кабинки.
За дверью кто-то был.
Перед ним стояла хорошо известная большая звезда, которая холодно произнесла: «Подойди. Держи хорошо.»
— «…» — «Дерзкий простолюдин!» — эта фраза мгновенно всплыла в голове Цзин Аня.
Он не был поклонником исторического жанра, но эта мысль пришла ему в голову потому, что стоящий перед ним актёр Е Сичэнь снимался в исторической драме под названием «Легенда об Императрице». В последних горячих новостях, активно обсуждаемых в СМИ, был эпизод, где этот человек в императорском халате храбро выходит навстречу убийцам и кричит: «Дерзкий простолюдин!»
Его голос эхом отдавался три дня, оставляя долгое послевкусие. Контраст между этой репликой и его обычным образом, а также странное поведение персонажа, словно у того были скрытые проблемы с головой, мгновенно сделали эту сцену горячей темой. Даже Цзин Ань, который в последнее время превратился в трудоголика, слышал об этом.
И тут он опешил.
Все в высших кругах города Шаньлинь знали, что одним из хобби Чжэн Юанькая было заигрывание с актрисами. Он любил как пышнотелых и инициативных, так и чистых, недоступных «горных цветов». В последнее время он ухаживал за Сюй Чэн, богиней в сердцах бесчисленных мужчин и «главой нефритовых дев».
Цзин Ань изо всех сил пытался вспомнить сплетни и новости шоу-бизнеса, которыми обычно совсем не интересовался, но мог вспомнить лишь немного, чего было совершенно недостаточно для анализа.
Он глубоко вздохнул и, приняв позу повесы, спросил: «Что ты имеешь в виду?»
— Притворяешься, что потерял память?
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|