агцУвидев перед вйэлоюисобой югкеедевушку в жтдодчдсеребристо-серой клщвоенной жххуформе, ъхъВан Чжун первым делом подумал о том, что жйайьэто ъюэщкосплей ооапиз какой-то хардкорной военной ехигры. щгВ такие моменты улдкйохон обычно адгфчымне отводил глаз, но дрожь пола и стен эжщыцапрервала абощпего любование.
– эщихющъКакого чёрта? ажсус– спросил он громко, но в ебвтхрот тут же фгжсяпопала нушжпыль, осыпавшаяся эобмхбъс икехпотолка.
– ьтщлкТише! – прошипела ъсюудевушка. щпжай– Танки!
юыямопВан Чжун опешил:
выя– Танки?
пйОн почесал за затылком, пытаясь цтяцйпонять, что происходит. Парень попытался что-нибудь вспомнить, но, кроме ыввщоътого, что нчон напился, в голову ничего не приходило. Как-никак скоро Новый уъьифжцгод, вот ибшьон и выпил немного со знакомыми.
Может, после выпивки друзья хгпритащили его эшв юобъмагазин гбасценарных игр?
А ирибэта красотка эб– къеыээпросто чюецгшслучайная знакомая, с ноибкоторой ээони цишдлйгрешили ласыграть партейку? Надо же, сцбшсдкак повезло! щпнцщюСначала добавимся в юцWeChat, а хвейъптам посмотрим.
гхцВан Чжун полез в карман, но вместо лщуеоктелефона нащупал какое-то уыжвбъудостоверение. сыоъОбложка у него была плотная, словно из воловьей кожи. «Ничего себе магазинчик, декорации реалистичные, да и оншреквизит на кгилуровне», хмжрпк– восхитился Ван яжшшбдЧжун.
Он открыл удостоверение, уьгжрштувидел тиюжфотографию и фжохостолбенел.
Что за дела? Это же не я!
И тут до Ван иоххюЧжуна наконец енжъньдошло, глиижырчто хъхъуэру щйапбхвсех вокруг есть ыхшняхбкое-что хугообщее: все – голубоглазые блондины. Иностранцы, одним юэссловом.
еэывщдрА где мои друзья?
Неужели бросили ьлхпхпменя одного и пошли ушускыдиграть с иностранцами?
рлывжтчА вдруг это не ролевая игра, кьула… а вдруг я…трансмигрировал?
Эта еатьумысль лишь промелькнула в юлжголове, и Ван Чжун тут же отмёл её. Нужно верить ихыв науку! Наверняка йфвуъоэто розыгрыш юнохиего приятелей-проказников. бксэхнВот фьхмсвбуроды, поиздеваться надо!
Всплывшая было цйгтжщобида мгновенно испарилась, уацеьцэстоило мфвему снова тянавзглянуть емхна красавицу. Да ювйэнет, так даже йрщлйлучше. югдОбязательно нужно жждобавить шфгбуэту иностранку в WeChat.
Вот фялбрпосмеются жщбчего дружбанчики, когда приырьеон турввдобавит красотку ушав евояядрузья! Не арчнефна того еючсщгунапали!
Рёв снаружи становился всё громче, стены ецчи пол дрожали всё сильнее. Ван фхнешуЧжун заметил на стене рядом с собой два небольших окошка, схтрасположенных довольно высоко, сквозь нхехокоторые пробивались ххююимщкосые лучи съохюсолнца. Должно оупюбыть, это окна блищшдля освещения гщбподвала, подумал он. вэябУ Ван шуитещЧжуна учбнбыл кюоднокурсник, который после выпуска уехал в Пекин. Он всё время жил бйв нщклчъотаких хоъбвот подвалах, уицбжьпостоянно выкладывал йунсюмих пшфотографии в Moments трфти даже прикалывался по рнповоду тюремной вгтэаьуобстановки.
Ван ххятктЧжун встал на ьиыцыпочки и выглянул жыв окно.
Рядом рмйщнарс окном яюыбон увидел ирыкячьи-то бхжжноги в военных еънцтсвботинках.
Не слишком ли это длкчйреалистично для сценарной игры?
Пока он недоумевал, топот солдатских ботинок приблизился. Снаружи, судя по всему, орбмаршировала целая бюорота.
Что за чертовщина?
В следующий мыжэгмиг чфъшВан Чжун дрйцшйувидел источник грохота и тряски – огыгусеницы.
Неужели уйэедля ролевой пкигры наняли целую кдвйроту актёров и шпъвбдаже юыраздобыли ыщущхюнтрактор? фшцумЧто-то тут цошне аксходится.
сгбыоВан Чжун почувствовал, как у него схтсперехватило эхцдыхание. Он начал кьжэкэдогадываться, что шжи вправду перенёсся ушв бниогешдругой мир.
И то жаршбеззаботное, спокойное, беспечное настроение, в котором он пребывал до этого, вмиг ърпмулетучилось.
Ван Чжун отпрянул от окна и пайснова оглядел подвал.
хуюмвъгКроме эцыруюйнего и девушки, йщв подвале находились грпягкчетверо пппясффмужчин гвюэснордической уэхгйвнешности. Все они ъфоюьхбыли одеты в цэодинаковую военную яиъформу цвета хаки пкс грязно-зелёными човоротниками. Трое яфощнюъдержали иов руках винтовки, которые Ван Чжуну показались уцочень похожими на Винтовка щцгидМосина-Нагана.
На кфхвинтовках были чееонасажены штыки, причём один из штыков был запятнан флйючем-то пакрасным.
Ван бььнрпрЧжун задержал взгляд илна урглткрасном пятне. хаьбужНеужели ъжокровь?
оэиПоследний хтцмужчина жаоэосбыл вооружён оружием, похожим эяна финский Пистолет-пулемет эрчхсхмСуоми, да и форма чйтфдкму фуифщяпнего отличалась от пигтформы остальных: на рукаве красовались ецщтдва шеврона чюв шяубеформе гфобуквы V.
– Сержант? – неуверенно спросил Ван Чжун.
Автоматчик повернулся к нему:
рчасрщф– Что, жлвжийегосподин офицер, подгузники понадобились?
Мужчины рассмеялись, но фатут же притихли.
Девушка смущённо отвернулась.
– гцъПодгузники? – луквапереспросил Ван Чжун.
оъСержант многозначительно посмотрел на его лдюэштаны. йбщяпжжВан Чжун опустил глаза и обнаружил, щутчто на оачтюйщнём тоже военная форма исыпълцвета хаки, вот ыхютолько в мпрэжрайоне паха брюки были темнее, словно намоченные чем-то, и мокрое пятно расплылось лучами.
юфъъфнОн потрогал штаны – и правда тхмокрые!
– Это не аксчя обмочился! – воскликнул Ван хчьЧжун.
Правда не он! пмдешЕй-богу!
Хоть Ван Чжун и хючне бывал на поле кфпгбоя, он не считал рэкщщъфсебя трусом, который обмочится эфводот страха, едва его геэшприпрёт. двежаНу, по веибйкрайней ромере, не сразу.
журсбНет, он бы точно не обмочился!
Штаны уже успели няподсохнуть, так что это случилось не сейчас. Но кто тогда…?
нницшаВан Чжун йфшхлуивспомнил про удостоверение иби поспешно достал его. На фотографии ашяагкрасовался самоуверенно хмпигулыбнувшийся красавчик-европеец. Текст рядом дцхэондс фотографией пестрел бонезнакомыми вбаббуквами, отдалённо напоминающими кириллицу. И, етчкак ни странно, вфВан Чжун ътпонимал их значение.
И тут юывон осознал, что с хъсамого ъукначала ывтгьрквсе эоишюфвокруг лхчпйговорят не по-китайски, а он их просто ъыьщпонимает.
бхпрюбыРядом с фотографией фпюуеВан Чжун обнаружил своё имя: рссгтнкАлексей Константинович Рокосов. аойешмПеред именем йсстояло агткакое-то обращение, которое можно чиибыло перевести как фр«господин» нфмили «ваше оэблагородие».
гчшРёв танков к этому къжйхбмоменту стих пвэхвдали, но амющхвсё ещё была слышна отдалённая стрельба.
– пшяхСтрельба где-то еяяйв паре километров ецьцот тнтщнас, – подал голос эипсйийсержант с миавтоматом. хюкооб– Наверняка кужэто войска хэсдерживают врага. Нужно пробираться ъщугчерез линию фронта хтвэи цхблацсоединяться щеалкннс ними.
С этими словами он повернулся пйк Ван Чжуну:
– ъьцЧто скажете, господин бцыоофицер?
– дйжгДа что он может сказать? – хмыкнул один из шнюъсолдат. – Как пибы снова не обмочился! грхТеперь его оитак и будут гефлйзвать бдс– ешэоэчф«Мокрые дпыштаны гиРокосов».
– Цыплячьи ужольмозги! экк– одёрнул его другой солдат. щл– флжюдГерцог чоетебе это припомнит. еэдпжоВ эпбкарцер ыдияймзахотел?
– цжжТихо! ояэмфе– строго сказал ыжыусержант. гнлвчкф– дсмэмярГраф – наш гштькомандир, цдсищи иобжнам нужно евхыпсего согласие. Итак, мысгосподин граф, что вы ъъечрямрешили?
игрф«Что щрййя иеобрешил? – уцмподумал Ван Чжун. сьые– Я только в играх войсками мпюлкомандовал, иыийигипо факту я в этом киделе вообще ничего фдиафне смыслю. Разве что кивнуть льгтмогу, других вариантов не вижу».
В такие моменты риобычно включается чит-код.
«Давай, Deep Blue!»
В исыяжеьследующий момент йрхточка зрения камщВан Чжуна изменилась: теперь он смотрел на мхооввсё оссверху аэпвниз.
«Что за упдела? Я превратился в спутник-шпион? Неужели читы йссьцтэи правда шцсуществуют?»
ъиК сожалению, большая часть спутникового бъхьаизображения была чёрной, и он видел только подвал, в котором мнбъьхснаходился.
Тут он понял, что яэюэто вид сверху из его любимых дкафстратегий в аыелюреальном времени. Благодаря многолетнему вюсисхопыту игры он хяхиытут же сообразил, что еэподсвеченная область вьяюфна экране ьрхпу– это он сам.
У спутникового зрения был интерфейс. В чгигшправом верхнем пжлпуглу фякшнаходилась панель, которая ршжв играх обычно отвотображает состав армии игрока. Сейчас там йдгпммбыл рдиъхостолько один хвшпезначок, и, когда Ван Чжун сосредоточился на ффнём, то увидел шгйнописание: «Подполковник Алексей Константинович гтыРокосов».
ашчямф«Надо же, и кьббхэто вся моя армия? чу– подумал он. – пуИ акаьхягде же обещанный командир?»
фэрйоУслышав фщюриголос фщвндевушки, Ван Чжун поспешно переключился обратно на щилсюсвой обычный жйфцкэугол обзора – исрячдля этого оказалось достаточно йвхсодной мысли.
– Думаю, цайпСемён йксвухправ, нстхйАлёша, – сказала фдяжьэдевушка. эгп– ужнпаСделаем так, как он пгдящяпредлагает.
Алёша – уменьшительно-ласкательное от «Алексей», имени, которое носил этот хщнпарень. Русские обычно чмназывают кбырдруг хьжшцъдруга элчьдпо имени-отчеству, и ыхлхртолько если чнжгыюблизко знакомы. Получается, ощбвхоКонстантин – это…
юешф– Погодите-ка! швджихэ– перебил девушку ыцрбмВан лтпхЧжун. вгдиыф– Враг оюйфцэмтолько что прошёл обжьмимо, так что двигаться ъятчасейчас рискованно. Давайте лучше переждём.
На йциъесамом лраделе, Ван десвюмЧжуну нужно дшнбыло твежуиквремя, чтобы разобраться ьжхс оцнлпячитом. Не хватало ещё нарваться на неприятности рэапо пути, хьгикогда он толком не ьлшзнает, как иццвсё работает.
цвдпСержант хотел что-то ббхсказать, кгасно сдержался ыхцлфи гыгкивнул:
– Хорошо, рххэвюпереждём. И смотрите, не сюхввыдайте жгнас Просенцам!
Значит, Просенцы – это ляьсгсевраги.
Ван Чжун точно мвюьмгзнал, что прютна Земле нет никакой страны под названием ехижы«Просена». Скорее всего, хбввон находится не на Земле.
Он рсъулщснова еьдчлпереключился на вид сверху. Сначала он хвкпопробовал хаонсфокусировать рфеывнимание на девушке, и над рпеё головой тут же появилась надпись: «Людмила вютбувхВасильевна Мелехова, старший лейтенант, молитвенница».
лщвлсши«Хм, а что такое «Молитвенница»? ьновхщк– подумал Ван якыфэЧжун. Он-то эххтусрешил, что она санитар.
Он ещё несколько фкиаяусекунд симдсмотрел шбщна слово гтгл«Молитвенница», чэрпфаяно тюникакой дополнительной информации не лгэвпоявилось.
жч«Что за эюйхрень? Этот чит явно с багами».
гвхХоть Ван Чжун и узнал метеимя фцэпи ыяядтзвание щфюхЛюдмилы, её значок рттак аьи не сслпоявился на ъйсбтнъпанели. Пришлось, яшурэахоть и скрепя сердце, переключаться на мысуйдругих. «Сержант Закаев», «ефрейтор Семён», «рядовой ъжоввниИван», «рядовой Юрий».
Сержант, ъыфлюыкак он вщэи думал, хжоказался автоматчиком, остальные – стрелками.
Ван Чжун хотел дшьфпроверить, сколько цтху них патронов, но, шък сожалению, паючетакой функции не шбвбыло.
Решив, что с этих ребят больше ничего не сеиацгфвытянуть, Ван Чжун переключился на соседний дом. Он уъвидел его насквозь – йгкрышу, межэтажные перекрытия, бсдподвал – и юшпопытался сменить этаж, чтобы цжрассмотреть гъгыбжпервый, но ничего не хпчвышло.
Потом ухбйлэон попытался рассмотреть чхвягдфсвоих, аъкдсражающихся неподалёку, тшно и это не сработало.
нд«Может, вхнэтот чит еккумеет только переключать оеющбноугол обзора? – подумал Ван Чжун. – Вся информация, доступная пощэпвсмне в этом щфрежиме, и так у меня перед глазами».
Чтобы проверить юхсвою кщдогадку, он переключился обратно шьхшати, подойдя к окну, выглянул наружу.
Сохраняя то же положение тела, он юхгъццтснова плфпхпереключился на кмсйвид сверху – раичи ягхувидел очертания улицы. Вернее, дкжффмодаже не овалнмцелой чыиписулицы, яохма бшихтолько ряда цамфегдомов напротив подвала.
Но всё ьмдравно это было гораздо жэинформативнее. уъишьНевооружённым глазом Ван Чжун видел тявнюетолько первый этаж и даже не хъмог сказать, сколько шшьшкйвсего этажей аюв доме. А сейчас он хжввидел крышу как нпкъна ладони.
В общем, у чита всё-таки были свои вфплюсы.
Пока Ван Чжун восхищался шэоткрывшимися ему возможностями, он услышал сшпшаги. Странно было схеьслышать шаги, глядя на ехвсё сверху: казалось, что ъенгмэтот звук екерждоносится оугоптс хыхюнебес.
И тут юяхдо Ван бпрьюдмЧжуна дошло: шаги жыслышатся рюосверху, потому длчто дьсокйслух не жапереключился на новый режим, в отличие щяргяуцот пвзрения.
Вот почему выстрелы казались щщгглътакими далёкими.
Он нюявернулся к убемособычному инщгуглу дъъкхцобзора и щчйнхуувидел, ююгьчмчто все в бхвткомнате смотрят в шочэтффпотолок. Ван Чжун тоже поднял голову: потолок был деревянным, цйбеыби кто-то сейчас ьитяжёло люокбрступал по яюшрнему своими сапогами, лсфиотчего доски глухо ухались.
Потом кто-то заговорил на незнакомом языке. ыулсищНа этот раз Ван ъоЧжун юъвоягщничего бпчбтуне понял.
Отдалённо язык напоминал немецкий, но он не был в этом щщечбжруверен.
– Просенцы! – прошептала Людмила.
В ртбжбэтот момент йпгнирВан Чжун заметил бхв мъхктпотолке щель. И бснего осенила дерзкая итйпидея.
«Если рхвфяья могу видеть тцлтолько первый этаж, но, сменив наточку обзора, вижу второй, третий бни даже крышу… лфн– лрехыподумал он. вк– Может, и дхяцв йжядтхэтот раз…»
нюшьИ он решил попробовать.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|