Глава 2

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Часовая стрелка указывала на девять, минутная медленно описывала большой круг, Е Ши в N-й раз взглянула на декоративные часы на столе.

Красота обманчива.

Теперь она по-настоящему поняла смысл этих четырех слов.

Сегодня утром, когда она чистила зубы, мужчина внезапно прильнул к ней сзади, пользуясь своим преимуществом в росте, обнял ее, и их взгляды встретились в зеркале. Двусмысленный шепот проник в ее ухо:

— Сестренка, почему ты, проснувшись, даже не взглянула на меня? Нам еще целый месяц быть вместе, неужели сестренка устала уже в первую ночь?

Голова Е Ши вспыхнула, и она поспешно вырвалась. Бесстыдник, настоящий бесстыдник.

В таком возрасте еще называет себя сестренкой… Нет, по информации, которую дал менеджер Цюй, мужчина действительно был на два года младше нее…

Е Ши сплюнула пену изо рта, прополоскала рот:

— Что ты имеешь в виду?!

— Ничего особенного. Сегодня вечером я ведь смогу снова увидеть сестренку? — И он улыбнулся.

Это была первая улыбка мужчины. Его глаза, изогнутые полумесяцем, казались наполненными водой, а чистый солнечный свет, падающий на них, придавал ему особенно невинный вид.

Девичье сердце Е Ши дрогнуло.

Боже, он такой милый и очаровательный!

Так вот почему он может переключаться между «щенком» и «волком»?

Е Ши уже избирательно забыла ледяную отстраненность А Шэна прошлой ночью.

Двадцатидевятилетняя Е Ши широко раскрыла глаза, беззвучно крича в душе, и, словно околдованная, кивнула, тем самым окончательно определив их отношения.

Она так и не изменилась. Будь ей девять, девятнадцать или двадцать девять лет, она всегда легко поддавалась искушению красотой. В этом и заключалась печаль помешанной на внешности.

Е Ши вздохнула, жалея себя. Заплатила, чтобы нанять молодого господина, а он еще и вертит ею, как хочет. Проклятье!

Только она подумала об этом, как вдруг зазвонил дверной звонок. Е Ши взглянула на часы — ровно десять.

Действительно пунктуален.

Е Ши медленно поднялась, чтобы открыть ему дверь.

Сегодня они оставались дома у Е Ши. Причина была проста: отель был слишком дорог, и Е Ши не могла себе его позволить.

Дверь открылась, и Е Ши застыла на месте.

О, Боже, кто этот братишка-щенок перед ней?!

Это тот самый грубый, противный мужчина прошлой ночи???

— А Шэн?

— Что застыла? Впусти меня скорее.

— Ох. — Е Ши отступила в сторону, достала заранее приготовленные шлепанцы для А Шэна и не удержалась, чтобы тайком не рассмотреть его. На нем была спортивная толстовка белого цвета с синими краями, темно-синие джинсы, а на голове — синяя повязка. От него так и веяло юностью, словно он был молодым, бурно растущим деревцем.

— Нравится?

— Что?

— Мой сегодняшний наряд. Тебе ведь нравится такой?

— Я… вовсе нет. Кто любит маленьких братишек?

— Пфф, тебе не нравятся маленькие братишки, но тебе точно нравятся такие братишки, как я.

Е Ши проигнорировала его. Какой же он самодовольный.

— Тебе явно нравится, твои глаза чуть ли не прилипли ко мне. — А Шэн знал, что Е Ши это понравится. Прошлой ночью он заметил экран блокировки на ее телефоне: там был персонаж из популярной несколько лет назад романтической игры, и этот персонаж был как раз таким «щенком» и «волком» одновременно.

Если бы ей это по-настоящему не нравилось, она бы не держала эту картинку на обоях спустя столько лет.

Самодовольный тип, самодовольный тип. Не слушаю, не слушаю, что за чушь он бормочет.

— Эх, я специально так оделся ради тебя. Если тебе не понравится, я очень расстроюсь.

— Мне нравится! — Е Ши презирала себя. Мало того, что она помешанная на внешности, так еще и легко поддается. Она знала, что он притворяется, но все равно не могла не пойти у него на поводу.

Ладно, что поделать, раз он такой красивый.

Ученые говорят, что если женщина смотрит на красивого мужчину десять минут в день, это продлевает ей жизнь. А она может смотреть на А Шэна десять часов в день, так что, возможно… О чем она только думает, это же просто фантазии.

Е Ши самоиронично усмехнулась, потрогала свое лицо — гладкое и упругое. Это было молодое лицо.

Вот только жаль…

— Опять задумалась? Что будем делать сегодня вечером?

— Сегодня вечером… ты устал? — Е Ши подняла голову, внимательно разглядывая лицо А Шэна, и заметила усталость в его глазах. — Тогда давай пораньше ляжем спать.

— Хорошо, — А Шэн спокойно повернулся. — У тебя здесь довольно маленькое место.

— Да, я живу одна, и маленькое место уютнее. — Была и другая причина: маленькие квартиры дешевле.

Эту однокомнатную квартиру Е Ши купила полностью за свои деньги, чтобы у нее было место, где можно остановиться.

Е Ши приняла душ и сидела на эркере в спальне, любуясь ночным видом. А Шэн вышел из ванной, завернутый в полотенце, и обнял ее сзади. Влажное тепло окутало ее.

Е Ши сказала:

— Отнеси меня в кровать.

— Хорошо, — А Шэн без труда поднял ее, поддерживая под коленями, и осторожно опустил на кровать.

Е Ши сидела на кровати, улыбаясь ему в глаза, и сказала:

— Вот значит какое это чувство — когда красивый мужчина относит тебя в кровать. — Затем она опустила голову, задумавшись о чем-то, и через мгновение добавила: — Так не будет никаких сожалений.

А Шэн погладил ее по голове:

— О чем это ты там надумала?

— Ох, не буду, — Е Ши легла на кровать, наблюдая, как А Шэн повернулся, чтобы налить воды. На его спине были свежие царапины, довольно глубокие, должно быть, от длинных ногтей.

Е Ши вытянула руку и посмотрела на свои пальцы. Когда она думала, то любила грызть ногти, поэтому ее пальцы были обгрызенными, словно пожелтевшая на грядке капуста — вялые и безжизненные. Она не могла оставить следов, царапая кого-то, а только причиняла боль своим собственным пальцам.

— Сегодня будем? — А Шэн сделал глоток воды, его кадык сексуально дернулся, и он снова облизнул губы.

— Нет, — Е Ши завернулась в одеяло. А Шэн забрался на кровать и лег рядом с ней. Е Ши хотела попросить его спать на диване, но царапины на спине А Шэна превратились в извивающихся червей, ползущих к ней.

Мужчина, только что слезший с кровати другой женщины, теперь лежал на ее кровати и флиртовал с ней.

Е Ши захотелось вырвать, и она действительно вырвала. Шатаясь, она бросилась в ванную и, склонившись над унитазом, долго и мучительно рвала.

В голове словно был стальной шар, пульсирующая боль, и все перед глазами было кроваво-красным и расплывчатым.

— Что с тобой? Ты в порядке? — А Шэн поднял ее и помог прополоскать рот.

Глаза были затуманены слезами, мир казался далеким, но восприятие времени стало особенно четким, словно в ушах звучал неземной голос, отсчитывающий последние мгновения.

— Все в порядке, — Е Ши немного пришла в себя. — Просто выпью обезболивающее, и все пройдет.

После обезболивающего чувства Е Ши притупились. Она лежала на кровати, ощущая легкую горечь на языке:

— Эти царапины у тебя на спине довольно глубокие. Хочешь, я намажу их мазью?

А Шэн замер, выражение его лица было сложным, но быстро исчезло, вернувшись к обычному.

— Хорошо, спасибо.

Е Ши наносила ему мазь:

— Ты, должно быть, очень страстный, раз тебя так сильно царапают.

А Шэн фальшиво улыбнулся:

— Можешь думать так, если хочешь. — Е Ши замолчала и продолжила наносить мазь.

— Мне это не нравится.

Что именно не нравится?

Е Ши не сказала, А Шэн не спросил.

У Е Ши не было права не любить, а у А Шэна не было возможности избежать такой ситуации.

— Прости, сегодняшний заказ был от постоянной клиентки, я не мог отказаться.

— Угу, понимаю. — Это было похоже на то, как она сама не могла отказаться от приглашений старых клиентов на работе.

Все одно и то же, просто характер работы разный.

— Спи, завтра я тоже намажу тебе мазь, — Е Ши убрала лекарство в шкаф. А Шэн заметил, что шкаф был полон лекарств, самых разных, забитых до отказа.

Е Ши выглядела очень здоровой, и А Шэн не понимал, зачем ей столько лекарств дома.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение