Глава 3 (Часть 2)

Никто не мог понять его характер, поэтому все старались не связываться с ним. Сейчас, увидев такую дерзость, все с любопытством наблюдали за происходящим.

На предыдущем уроке химии Юй Чэна разбудил учитель, потому что он спал. Ему с трудом удалось снова заснуть после звонка, как его опять разбудили. Злой, он схватил лежащий на парте раскрытый учебник химии и ударил им «Шрама» по голове.

В тихом классе раздался громкий хлопок.

Все, конечно же, испугались.

Юй Чэн обвел взглядом класс. Зеваки тут же отвели глаза, делая вид, что ничего не видели, и занялись своими делами.

— Чэн-гэ, ты что, за лето еще более вспыльчивым стал? — «Шрам», казалось, не обратил внимания на удар, потер голову и с обидой в голосе пожаловался.

— Всю ночь не спал, хочу спать до смерти, — Юй Чэн достал из ящика пачку жевательной резинки и закинул себе в рот пару подушечек. — Что хотел?

— Дай мне тоже пару штук. Кажется, наша классная ведьма учуяла, что я курил. Надо перебить запах, — хихикнул «Шрам» с подхалимской улыбкой.

Юй Чэн бросил на него взгляд. — Говори, что хотел, или проваливай.

— Да ладно тебе, будто я у тебя что-то ценное прошу… — пробормотал «Шрам», но, поймав взгляд Юй Чэна, быстро сменил тему. — Я хотел спросить, не хочешь ли ты спуститься поиграть в баскетбол? У нас в классе есть пара ребят, которые неплохо играют… — Он резко замолчал.

Шэнь Цинъянь вернулась в класс через заднюю дверь. Войдя, она увидела, что ее место занято. В руках у нее была полная кружка молока. Она замерла на месте, не зная, что делать.

Может, попросить его уйти?

Внимание «Шрама» привлекла красивая девушка у двери. Он не смог сдержаться и выругался: — Черт, у вас в классе такие красотки учатся?!

Сегодня Шэнь Цинъянь была в белом платье до колен, которое подчеркивало ее изящество. Ее стройные ноги и туфельки делали ее похожей на героиню из манги — милой и очаровательной.

Это платье мама привезла ей из командировки. Шэнь Цинъянь подумала, что лето скоро закончится, и если она не наденет его сейчас, то придется ждать следующего года. Какая девушка не любит наряжаться? Конечно, ей хотелось надеть новое платье, поэтому сегодня она его и выбрала.

Юй Чэн бросил взгляд в сторону и пнул «Шрама» ногой.

— Подвинься.

— Эй, я еще не договорил! Почему ты меня выгоняешь?..

— Не пойду, хочу спать, — отрезал Юй Чэн, прерывая «Шрама».

Шэнь Цинъянь с облегчением вздохнула, увидев, что «Шрам» освободил ее место. Она осторожно, стараясь не расплескать молоко, подошла к своей парте. Проходя мимо «Шрама», ее рука дрогнула, и немного молока пролилось ей на руку. Хотя прошло уже какое-то время, молоко было еще горячим, и она почувствовала боль. Поставив кружку на стол, она быстро вытерла руку салфеткой.

Дойдя до задней двери, «Шрам» обернулся и увидел, как девушка поставила кружку на парту рядом с Юй Чэном.

— Вот черт… Вот это везение у Чэн-гэ…

Шэнь Цинъянь была благодарна Юй Чэну. Независимо от причин, она видела, как он прогнал «Шрама».

Думая об этом, она тихо сказала: — Спасибо.

Юй Чэн уже собирался снова заснуть, но, услышав ее слова, приподнял бровь и с насмешкой посмотрел на нее.

— За что?

В его голосе слышалась явная издевка, как будто он наблюдал за каким-то представлением.

Шэнь Цинъянь опешила.

За что? За то, что он прогнал «Шрама»? Но тот явно был его другом. Какое ей дело до того, что Юй Чэн попросил его уйти?

Ее благодарность выглядела так, будто она принимает желаемое за действительное.

Шэнь Цинъянь покраснела. Ею овладела неловкость. Чтобы как-то сгладить ситуацию, она взяла кружку и сделала глоток. Молоко оказалось обжигающе горячим, и ей показалось, что ее язык обожгло огнем. На глаза навернулись слезы.

Дважды обжегшись, Шэнь Цинъянь чуть не расплакалась от собственной глупости. С трудом проглотив молоко, она невольно открыла рот и высунула кончик языка, чтобы остудить его.

Юй Чэн, потеряв всякое желание продолжать дразнить ее, снова лег на парту.

Шэнь Цинъянь, видя его затылок, с облегчением вздохнула.

Тан Цици с начала перемены наблюдала за всем происходящим. Увидев, что «опасность» миновала, она тут же потянула Шэнь Цинъянь на балкон.

— Что случилось, Цици?

Тан Цици с серьезным видом сказала:

— Слушай, когда Юй Чэн спит, ни в коем случае не трогай его!

Даже если бы Тан Цици не предупредила ее, Шэнь Цинъянь не стала бы беспокоить своего соседа по парте. Но, видя встревоженное лицо подруги, она послушно спросила:

— Почему?

Тан Цици красочно описала все, что только что произошло.

— Так что ни за что не трогай его! — резюмировала она.

Шэнь Цинъянь представила, как учебник Юй Чэна падает ей на голову. Даже не думая о боли, одни только взгляды одноклассников заставили бы ее сгореть от стыда.

— Я поняла, я не буду его трогать! — твердо сказала она.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение